Saturday, November 21, 2026

Subscribe

CultureEdition AlgeriaAlgeria

Algeria’s nouba changes tempo with Meryem Koufi and Mehdi Haddab

With Nuba Nova 2, Meryem Koufi and Mehdi Haddab revisit the nouba of the Algiers school. Kouitra, voice, electric oud and amplified instruments bring Algerian heritage into dialogue with contemporary creation.

Street interview in Algiers with anonymous passers-by and a journalist in front of a blurred cultural sign

In Algiers, the Arab-Andalusian tradition is not frozen in archives. It continues to circulate between music schools, concert stages and studios. With Nuba Nova 2, Meryem Koufi and Mehdi Haddab carry this movement forward, bringing the nouba of the Algiers school face to face with the textures of the electric oud, bass and electronic equipment.

An Algiers tradition set in the present

The nouba is a sophisticated musical suite structured in several movements. In Algeria, it has developed through several schools, notably in Algiers, Constantine, Tlemcen and Annaba. Each has its own repertoire, modes and ways of interpreting poetic texts.

This diversity is a reminder that Arab-Andalusian music is a living heritage. It is not limited to evoking medieval Andalusia. It has evolved across North Africa through family transmission, cultural associations and conservatoires.

Meryem Koufi and Mehdi Haddab’s project is part of this history. The first instalment of Nuba Nova, released in 2021, explored Annaba’s musical tradition with violinist Hamdi Benani. The second turns to the Algiers school, with an approach focused more directly on the voice and the kouitra.

The original project’s trajectory had a particular dimension. Hamdi Benani died in September 2020, before the release of the album recorded with Mehdi Haddab. That first experience was therefore also a passing on of tradition between a leading figure in Annaba’s malouf and a musician known for exploring the ground between traditional music, rock and electronic sounds.

The kouitra faces the electric oud

Meryem Koufi is central to this new stage. A singer and instrumentalist, she plays the kouitra, a small lute with four pairs of strings associated with the Arab-Andalusian repertoires of Algiers and Tlemcen. She studied the instrument with Tarik Hamouche and trained at several Arab-Andalusian music schools in the capital.

Her career also includes work devoted to flamenco. This experience informs an interpretation attentive to vocal inflections, breath and the dramatic tension of the texts. In Nuba Nova 2, the singer is therefore not merely a link to the old repertoire. She becomes one of the forces driving its transformation.

Mehdi Haddab responds with an electric oud. The instrument retains the memory of the Eastern lute, but amplification opens up a different sonic space. With DuOud and then Speed Caravan, the Algerian musician has developed a practice based on dialogue between inherited forms and contemporary idioms.

The project thus brings together two complementary approaches. Meryem Koufi starts from within the vocal and instrumental tradition. Mehdi Haddab moves it towards a freer sonic architecture. Their meeting does not seek to set authenticity against modernity. Instead, it poses a simple question: how can an old form continue to produce something new ?

A reinterpretation, not a museum display

Information available about the album describes an arrangement that moves away from the classical orchestra. The five movements of the Algiers nouba remain a point of reference, but the rhythms and timbres are redistributed among several instruments.

Bass, guitar, percussion, synthesizers and electric oud broaden the frame. This orchestration introduces breaks, accelerations and contrasts. The kouitra retains its role as a sonic marker, while the amplified instruments bring an energy closer to contemporary music.

The announced result is therefore neither a heritage reconstruction nor a simple fusion of genres. It is an interpretation rooted in the present. The poetry of the nouba retains its themes of fragility, desire and spirituality, but encounters a denser, sometimes more restless production.

This approach also has a bearing on transmission. For some Algerian audiences, the nouba remains tied to specific listening settings, often associated with music associations and specialist concerts. For other listeners, particularly in the diaspora, it may seem like a heritage distant from everyday cultural practices.

By bringing the kouitra and electric oud into dialogue, the duo creates a different point of entry. Listeners familiar with the repertoire will recognise its structures and colours. Those coming from rock, electronic or world music can enter through its rhythm, texture and voice.

An album between Algeria and its circuits of exchange

Nuba Nova 2 was recorded between Algeria and France. This transnational production reflects a reality common to contemporary Algerian music projects. Artists work across several cities, audiences and professional networks, while their artistic centre remains connected to Algeria.

Meryem Koufi’s career illustrates this movement. Her work grew out of training in Algiers, then opened up to flamenco and collaborations in Europe. Mehdi Haddab has followed a comparable path, performing in international line-ups while retaining strong roots in the music of the Maghreb.

This back-and-forth also changes how Algerian heritage is presented abroad. The nouba is not reduced to old music serving to illustrate a national identity. It emerges as creative material, capable of engaging with Mediterranean, African and European scenes.

The album’s commercial release is scheduled for 9 October 2026 by Buda Musique. Public presentations of the project were nevertheless scheduled before that date, including in Europe. A performance planned for Ghent, Belgium, on 11 November 2025 was cancelled, a reminder that a show’s circulation also depends on the conditions of production and distribution.

What the project says about Algeria’s music scene

Meryem Koufi and Mehdi Haddab’s work is part of a broader trend in Algerian creativity. Artists from different generations are revisiting chaâbi, raï, malouf, Kabyle music and Arab-Andalusian traditions without abandoning their formal rigour.

This evolution does not mean that historical repertoires are losing their identity. Rather, it shows that their continuity depends on their ability to be interpreted by new artists. Fidelity does not always mean exact repetition. It can also take the form of a carefully judged reorchestration.

From this perspective, Nuba Nova 2 carries significance beyond the release of an album. It extends a debate about women’s place in musical transmission, the circulation of North African heritage and the relationship between memory and experimentation.

The project is due to be followed from 9 October 2026, the announced release date. Its reception will show how this renewed nouba connects with audiences in Algiers, other Algerian cities and the diaspora. One thing is already clear: for these two artists, tradition is not a backdrop. It becomes a space for play, dialogue and creation.

For more on the artists’ careers and the discographic information available, see the professional profile of Meryem Koufi and Mehdi Haddab, as well as the Nuba Nova 2 discographic listing.

Automatic translation. Original French version

News quiz

Edition AlgeriaAlgeria: the news quiz for 11–15 November

5 questions