In Lubumbashi, a song from the 1980s first brought two generations together around the same rhythm. Then, a few days after its release, Fally Ipupa’s revival of “Kita Mata” opened another debate: how can a classic be kept alive without leaving its author and rights holders in the shadows?
A classic rediscovered by a new generation
In the Golf Maisha neighbourhood of Lubumbashi, young listeners discovered the song through Fally Ipupa’s voice. Some say they first enjoyed the rhythm, even without understanding all the lyrics. Others explain that this version led them to the work of Josky Kiambukuta. These accounts, gathered on the ground, describe a process of transmission, although they cannot by themselves measure the song’s audience.
“Kita Mata Bloqué” is associated with Josky Kiambukuta, a Congolese singer-songwriter who made his mark on rumba, notably as a member of TP OK Jazz. The song dates back to 1987, according to Congolese music sources. Fally’s song, titled “Kitamata” in some publications, was included on the album XX : Délirium, released in September 2026. Fally has also explained that the song meant a lot to his mother, who particularly liked it. Josky Kiambukuta’s biography by Univers Rumba Congolaise and a report by the Congolese outlet Ouragan place the song within this musical history.
For young listeners, the revival thus serves as a gateway to a repertoire that predates their listening habits. For older music lovers, it revives memories of Lubumbashi’s bars, parties and orchestras. This encounter does not erase differences in experience: it makes them audible in the same song.
Cultural circulation, but also a question of rights
The success of a revival depends on more than its arrangement or the performer’s fame. It also depends on how the original work is credited, authorised and remunerated. Josky Kiambukuta’s composition and Fally Ipupa’s new recording are not the same thing: several rights holders may be involved, depending on the contracts signed and the rights actually held.
On 20 September, Fally Ipupa announced that “Kitamata” was being withdrawn from the album and platforms, citing a dispute over rights and financial demands from members of Josky’s family. This is the artist’s explanation, as reported by the Congolese press; it does not, on its own, represent a version agreed by the rights holders. On the same day, the Congolese Press Agency (ACP) relayed comments by commentator Zacharie Bababaswe, who disputed some elements of the account and called for the situation to be clarified. Ouragan reports the withdrawal announcement, while the ACP presents a different reading of the exchanges.
The withdrawal did not, however, bring the matter to a close. On 23 September, the Congolese outlet Forum des As reported that the family was asking for the song to be reinstated. Another local outlet later announced that the video had returned to YouTube following a request from Josky’s relatives. These developments show that the video’s availability, its inclusion on the album and the settlement of rights are separate questions. The public information consulted does not establish that a final agreement has resolved the entire dispute. Forum des As reports the request for reinstatement; Tribune 26 Info reports the video’s return.
Protecting heritage without freezing rumba
This controversy goes beyond a single song. In the Democratic Republic of the Congo, where Kinshasa remains a major centre of music production, works circulate across generations, cities and diasporas. Lubumbashi offers a concrete illustration: a song rooted in local memory can be rediscovered through a national star, then reach audiences far removed from its original context.
Congolese rumba, shared by the DRC and the Republic of the Congo, has developed through exchanges, orchestras and changes in sound. Its inscription on UNESCO’s Intangible Cultural Heritage list in 2021 recognised its cultural significance. But symbolic recognition does not settle the management of rights or the distribution of revenue. The two issues go hand in hand: passing on a heritage also means recognising its creators and the people who legally administer it.
For artists, producers and rights holders, the case highlights the value of clarifying permissions before a revival is released, and then publicly explaining the credits and agreed terms. For the public, the issue is less abstract than it may seem: how a work is reused can determine whether other classics are brought back into circulation, and on what terms.
The second life of “Kita Mata” therefore rests on two realities at once. The song has sparked the curiosity of young listeners and brought Josky Kiambukuta back into the musical conversation. At the same time, reported disagreements over rights are a reminder that an artistic tribute does not replace the necessary agreements. What happens next will depend on the song’s continued availability and clarification between the parties concerned.



