A seizure procedure launched in 2018 is now at the centre of a criminal trial in Conakry. The case involves the rights of a bank, a creditor and professionals tasked with enforcing court decisions. It also raises a practical question: how far can a challenge to a legal act become a criminal accusation?
An old dispute becomes a criminal case
The case pits Ecobank Guinea against lawyer Me Halimé Saad Chaloub and court bailiffs Me Sory Daouda Camara and Me Mandjou Sangaré. It stems from a third-party debt seizure procedure launched in 2018, in a dispute linked to the commercial company Africof. A third-party debt seizure allows a creditor to have sums owed to their debtor frozen in the hands of a third party.
The parties give differing accounts of the procedure’s regularity and the steps taken. Ecobank contests the process and has joined the case as a civil party. The defence argues that the alleged offences have not been established and questions the fairness of the proceedings. These remain arguments put forward by the parties: the decision rests with the trial chamber.
The CRIEF — the Court for the Repression of Economic and Financial Offences, a Guinean court with jurisdiction over certain financial cases — was established in December 2021. This commercial case is not presented as a case of embezzlement of public funds. It nevertheless illustrates the court’s expanded role in handling economic and financial accusations.
Heavy prosecution demands, no verdict yet
At hearings in October, the special prosecutor requested seven years in prison and a fine of 50 million Guinean francs for each of the three defendants. The prosecutor also sought a three-year ban on practising. The charges include alleged forgery and use of forged documents, fraud on the court and complicity. These are requests for sentences, not a conviction.
The two bailiffs have been in detention since 29 September 2026 and deny the allegations against them. Me Saad Chaloub is also appearing in the case. The defence rejects the accusations and says the constituent elements of the offences have not been made out. The presumption of innocence applies until a final decision is reached.
Ecobank, for its part, is seeking damages: five million dollars and 20 billion Guinean francs, according to hearing reports. These sums are claims by the civil party. They are neither amounts awarded by the court nor a debt judicially established at this stage.
The chamber is due to deliver its decision on 28 October 2026. This deadline will provide an initial judicial response to the accusations and financial claims. The court will have to assess the regularity of the contested acts and the possible liability of each person, without conflating the civil or commercial dispute at the case’s origin with the criminal offences being prosecuted.
The implications go beyond the defendants
For legal professionals, the case concerns the boundary between executing a judicial act and the criminal liability of those who draft or serve it. A reasoned and clear decision will matter to bailiffs, lawyers, businesses and individuals who rely on debt recovery procedures. Conversely, proceedings perceived as unfair can fuel distrust of the justice system even before the substance of the case is decided.
The interests at stake are not the same. A bank seeks to protect its assets and challenge measures it considers irregular. A creditor wants its claim recognised and enforced. Bailiffs, meanwhile, perform an essential intermediary role between court decisions and their practical implementation. For clients and businesses, prolonged uncertainty can complicate debt recovery and increase the costs of a dispute.
The debate takes place against a backdrop in which the credibility of judicial institutions remains a major issue in Guinea. The CRIEF was established during the transition that began after the 2021 coup, with specialised jurisdiction over economic and financial matters. Its work is assessed both through the prosecutions it brings and the procedural safeguards afforded to those prosecuted. In this case, the defence’s criticisms should be reported as such, not treated as proven; the prosecution’s accusations, too, remain to be established.
A procedural test for the region
Guinea is a member of ECOWAS, the West African regional organisation that supports, among other things, institutional and electoral processes in its member states. The quality of judicial safeguards matters in this regional relationship, but the Ecobank case is not, on its own, an indicator of the overall state of justice in Guinea. Rather, it offers a specific case to follow: will the court explain how it distinguishes alleged irregularities in a professional act from the criminal offences being prosecuted?
The decision expected on 28 October will show how the chamber responds to the arguments of both sides. The criminal verdict, any compensation sought by Ecobank and the possible avenues of appeal must be distinguished. For litigants and economic actors alike, the immediate concern is that liability be established on the basis of the evidence and procedural rules, rather than inferred from accusations alone.



