Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo EritreaEritrea

Tigray: Je, kutwaa miji kutarejesha amani?

Vikosi vya serikali ya Ethiopia na washirika wao vimeingia Adwa, huku picha zikionyesha huenda pia vimepiga hatua Axum. Maendeleo hayo yanadhoofisha zaidi TPLF, lakini hayahakikishi suluhu ya kisiasa wala mwisho wa mvutano katika eneo hilo.

Wafanyakazi na wakazi wakizungumza katika ua wa jengo la kisasa la utawala mjini Adwa, Tigray.

Kaskazini mwa Ethiopia, kudhibiti mji hakumaanishi lazima kwamba milio ya bunduki imenyamaza. Vikosi vya serikali ya shirikisho na washirika wao vinasonga mbele Tigray, huku wapiganaji wa Kitigray wakiondoka na kubadili ramani ya mamlaka. Hata hivyo, hatua hii inafanyika katika eneo ambako makubaliano ya hivi karibuni ya amani hayajatatua mizozo ya kisiasa na kiusalama.

Maendeleo huku amani ikidhoofika

Tigray, eneo la kaskazini mwa Ethiopia linalopakana na Eritrea, lilikuwa uwanja wa vita kati ya serikali ya shirikisho na Chama cha Ukombozi wa Watu wa Tigray (TPLF) kuanzia 2020 hadi 2022. Makubaliano yaliyotiwa saini Pretoria mwezi Novemba 2022 yalikomesha mapigano makuu, bila kutatua mivutano yote kati ya Addis Ababa na viongozi wa Kitigray.

Kuanza tena kwa mapigano mwishoni mwa Septemba kulidhoofisha zaidi makubaliano hayo. Mamlaka za Umoja wa Afrika zilitoa wito wa kupunguza mvutano tangu siku za kwanza za mgogoro. Katika eneo hili, mstari wa mbele unaweza kubadilika haraka, lakini imani ya kisiasa na ulinzi wa raia havirejei kwa kasi hiyo hiyo.

Jambo lililo hatarini linazidi uhusiano kati ya serikali ya shirikisho na TPLF. Ethiopia ni mhusika mkuu katika Pembe ya Afrika na ina makao makuu ya Umoja wa Afrika, Addis Ababa. Kwa hiyo, ongezeko lolote la mapigano karibu na mpaka wa Eritrea linaweza kuathiri eneo ambalo tayari limegubikwa na ushindani na mivutano kati ya mataifa.

Adwa yabadilisha mikono, Axum bado haijathibitishwa

Jumapili, tarehe 11 Oktoba, vikosi vya serikali ya shirikisho la Ethiopia, vikiandamana na wapiganaji wa Kikosi cha Amani cha Tigray, viliingia Adwa. Wakazi walionukuliwa na vyombo kadhaa vya habari walisema TPLF iliondoka kabla ya vikosi hivyo kuwasili na kwamba mji huo ulitekwa bila mapigano. AFP na Al Jazeera ziliripoti ushuhuda huo.

Jumatatu, tarehe 12 Oktoba, picha zilizosambaa kwenye mitandao ya kijamii zilionyesha wanajeshi karibu na mnara maarufu wa Axum. Picha hizo zilichochea madai kwamba vikosi vya serikali ya shirikisho vimeingia mjini humo. Hata hivyo, taarifa zilizopo hazitoshi kuthibitisha kwa njia huru maelezo yote kuhusu kutekwa huko. Kwa hiyo, ni muhimu kutofautisha hatua iliyoripotiwa ya kuingia Adwa na taarifa zisizo na uthibitisho thabiti kuhusu Axum.

Ufuatiliaji wa ACLED, shirika linalorekodi migogoro, pia uliripoti kutekwa kwa Adwa na vikosi vya taifa la Ethiopia na washirika wao. Uthibitisho huo wa vyanzo mbalimbali unaunga mkono taarifa kuhusu mji huo, lakini hautoshi kuthibitisha kila picha au simulizi iliyosambazwa kuhusu Axum.

Habari zilizotolewa pia zinataja kukamatwa kwa viongozi watano waandamizi wa TPLF karibu na Enticho, akiwamo anayedaiwa kuwa naibu kamanda. Kwa kuwa jambo hili halijathibitishwa na vyanzo huru vyenye nguvu za kutosha, haliwezi kuwasilishwa kama lililothibitishwa. Katika mzozo, matangazo kuhusu kujisalimisha au kuzuiliwa yanaweza pia kutumiwa kutetea maslahi ya pande zinazohusika.

Kudhibiti maeneo hakutatui suala la kisiasa

Maendeleo ya vikosi vya serikali ya shirikisho ni sehemu ya mfululizo wa mapigo kwa TPLF. Mwishoni mwa Septemba, vikosi vya serikali ya shirikisho na washirika wao vilitangaza kutwaa tena Alamata, kusini mwa Tigray. Baadaye, wapiganaji wanaounga mkono serikali waliingia Mekelle, mji mkuu wa eneo hilo, baada ya kutangazwa kwa kuondoka kwa vikosi vya Kitigray. Kupoteza maeneo mfululizo kunapunguza nafasi ya TPLF ya kuendesha shughuli za kijeshi.

Hata hivyo, hilo pekee halitoshi kuhitimisha kwamba vuguvugu hilo limepoteza uzito wake wote wa kisiasa. TPLF iliongoza eneo hilo kwa muda mrefu na bado ni mhusika mkuu katika mizani ya nguvu ya Kitigray. Kuondoka kunaweza kuashiria udhaifu wa kijeshi, lakini pia kunaweza kuwa uamuzi wa kuwalinda wapiganaji au kuepuka mapigano mijini. Mabadiliko ya udhibiti wa maeneo pekee hayawezi kuthibitisha nia za viongozi.

Kikosi cha Amani cha Tigray, ambacho kinaunga mkono serikali ya shirikisho, kina nafasi muhimu katika maendeleo haya. Uwepo wake unaonyesha kwamba mzozo huu hauhusishi tu upinzani kati ya Addis Ababa na Watigray wote: wahusika wa Kitigray wamejiunga na kambi tofauti. Mgawanyiko huo unaweza kurahisisha kusonga mbele kijeshi, huku ukifanya iwe vigumu zaidi kupata mamlaka ya eneo inayotambuliwa na wengi.

Kwa wakazi, kubadilika kwa bendera au uwepo wa vikosi vyenye silaha hakuhakikishi kurejea mara moja kwa hali ya kawaida. Kuhama kwa watu, huduma za umma, usafiri na upatikanaji wa matibabu hutegemea usalama barabarani na uwezo wa mamlaka kufanya kazi. Taarifa zilizopo kuhusu kutekwa kwa miji hazitoi, zenyewe, picha ya kuaminika ya hali ya raia.

Mpaka unaoongeza hatari za kikanda

Adwa na Axum ziko kaskazini mwa Tigray, karibu na mpaka wa Eritrea. Ukaribu huo unazipa hatua za kijeshi uzito wa pekee. Taarifa za hivi karibuni zinasema vikosi vya Eritrea viko katika maeneo ya kaskazini mwa Ethiopia, lakini madai hayo na ukubwa wake yanapingwa au ni vigumu kuthibitisha kwa njia huru. Addis Ababa na Asmara zinatuhumiana, huku wasiwasi ukiongezeka kuhusu uwezekano wa mzozo kuenea.

Historia ya vita vya 2020-2022 inakumbusha kwamba mapigano Tigray yanaweza kuhusisha vikosi kadhaa na kuvuka mipaka ya mzozo wa eneo husika. Kwa IGAD, shirika la kikanda la Afrika Mashariki linalohusika, miongoni mwa mambo mengine, na kukuza ushirikiano na upatanishi, kuongezeka tena kwa mapigano kungejaribu juhudi za kuleta utulivu katika Pembe ya Afrika. Umoja wa Afrika, uliounga mkono mchakato wa amani wa Pretoria, pia unahusika moja kwa moja.

Hatua zinazofuata zitategemea usalama katika maeneo husika na maamuzi ya kisiasa ya pande zinazohusika. Mambo muhimu ni pamoja na kuthibitisha kama udhibiti wa Adwa utaimarika, kama taarifa kuhusu Axum zitathibitishwa na kama njia za mazungumzo zitaendelea kuwepo. Bila hilo, maendeleo ya vikosi vya serikali ya shirikisho yanaweza kubadili mizani ya nguvu bila kuisogeza Ethiopia karibu na suluhu ya kudumu ya kisiasa.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo EritreaEritrea kwa maswali 5

5 questions