Jumatano, 18 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo EritreaEritrea

Kurejesha miji ya Tigray hakukomeshi mapigano wala kuokoa truce ya Pretoria

Majeshi ya serikali kuu yametwaa tena miji kadhaa mikubwa ya Tigray, lakini wapiganaji bado wako maeneo ya vijijini. Dai la hasara kubwa, ambalo halijathibitishwa kwa kujitegemea, linaonyesha udhaifu wa truce na utawala wa mpito.

Wajumbe wa Afrika wameketi kuzunguka meza ya mazungumzo mjini Addis Ababa, wakiwa na mafaili, vifaa vya kutafsiri na glasi za maji.

Huko Addis Ababa, kutwaa tena miji mikubwa ya Tigray hakumaanishi kwamba mapigano yamekwisha. Vijijini, madai ya kijeshi yanaongezeka, huku raia wakiendelea kukabiliwa na kuhama makazi, kukatizwa kwa huduma na uwezekano wa makabiliano mapya ya kikanda.

Truce ya 2022 yakabiliwa na shinikizo

Mgogoro huo unazikutanisha tena mamlaka za serikali kuu ya Ethiopia na vikosi vinavyohusishwa na Chama cha Ukombozi wa Watu wa Tigray (TPLF), chama kilichotawala siasa za kitaifa kwa muda mrefu. Tigray, eneo la kaskazini mwa Ethiopia linalopakana na Eritrea, tayari lilikumbwa na vita vilivyoharibu mno kati ya 2020 na 2022.

Tarehe 2 Novemba 2022, pande hizo mbili zilitia saini mjini Pretoria makubaliano ya kusitisha uhasama, yaliyofikiwa kwa mazungumzo yaliyohusisha Umoja wa Afrika na kuungwa mkono na IGAD, shirika la kikanda la Pembe ya Afrika. Makubaliano hayo yalilenga kunyamazisha silaha na kufungua njia ya kurejesha huduma na kutoa misaada ya kibinadamu. Sasa kuanza tena kwa mapigano kunadhoofisha makubaliano hayo. IGAD ilisifu makubaliano ya Pretoria.

Mgogoro huo pia ni sehemu ya hali pana zaidi ya kitaifa. Jeshi la serikali kuu linapambana na wapiganaji wa Fano katika eneo la Amhara na Jeshi la Ukombozi wa Oromo (OLA) huko Oromia. Migogoro hiyo ina sababu na wahusika tofauti: kuiweka chini ya maelezo moja kungeficha mivutano ya kisiasa ya kila eneo.

Idadi ya vifo iliyodaiwa, lakini haijathibitishwa

Tarehe 20 Oktoba 2026, kiongozi mmoja wa TPLF alidai kuwa wapiganaji wake waliwaua wanajeshi 1,511 wa serikali kuu na kuwajeruhi 1,050 wakati wa mapigano ya tarehe 17 na 18 Oktoba. Taarifa hiyo ilitangazwa kwa video na Tigrai Media Corporation, chombo cha habari kinachohusishwa na upinzani. Takwimu hizo hazijaweza kuthibitishwa kwa kujitegemea. Wakati zilipotangazwa, mamlaka za serikali kuu zilikuwa hazijajibu dai hilo, kwa mujibu wa shirika la habari la Anadolu.

Kwa hiyo, idadi hiyo inapaswa kuendelea kuhusishwa na TPLF, badala ya kuwasilishwa kama ukweli uliothibitishwa. Katika mzozo, pande zinazohusika mara nyingi hutangaza takwimu ambazo ni vigumu kuthibitisha, hasa pale ufikiaji wa maeneo ya mapigano unapokuwa na vikwazo. Madai kuhusu vifo yanahitaji tahadhari maalumu: yanaweza kubadilika na raia huwa hawana taarifa za kuaminika kila wakati kuhusu hali ya wapendwa wao.

Vikosi vya serikali kuu na washirika wake vimetwaa tena vituo kadhaa vya mijini vya Tigray, ikiwemo Mekele, mji mkuu wa eneo hilo. Tarehe 16 Oktoba, serikali kuu ilitangaza utawala wa mpito wa miezi sita, wenye jukumu la kurejesha huduma, kusaidia kurejea kwa wakimbizi wa ndani na kuandaa uchaguzi. Associated Press inaripoti kuwa uamuzi huo ulifuatia kujiondoa kwa TPLF kutoka Mekele na kutwaliwa tena kwa mji huo na vikosi vinavyoiunga mkono serikali.

Hata hivyo, kudhibiti miji mikuu hakuthibitishi kwamba vikosi vya TPLF vimeondoka katika eneo hilo. Wapiganaji bado wako nje ya vituo vya mijini, na harakati za kijeshi vijijini ni vigumu kuandika kwa ushahidi. Ni lazima kutofautisha udhibiti wa kiutawala wa mji na udhibiti halisi wa eneo lote.

Utawala wa mpito wakabiliwa na changamoto za muda mrefu

Serikali inaeleza kuanzishwa kwa utawala wa miezi sita kuwa hatua ya kuleta utulivu. Hata hivyo, utawala huo utalazimika kufanya kazi katika eneo ambako uhalali wa mamlaka na uwakilishi wa kisiasa bado vinabishaniwa. Muda mfupi uliowekwa hauhakikishi peke yake makubaliano kuhusu utaratibu wa uchaguzi wala masharti ya kurejea kwa amani ya kudumu.

Kwa wakazi, matokeo hupimwa kwanza katika maisha ya kila siku: upatikanaji wa huduma za afya na shule, usafiri kati ya maeneo, kufunguliwa tena kwa masoko na uwezekano wa kurejea nyumbani. Wakazi wa mijini wanaweza kuona baadhi ya idara za serikali zikirejea, ilhali watu wa vijijini, walio karibu zaidi na maeneo ya mapigano, wanaendelea kukabiliwa zaidi na kuhama makazi na kukatizwa kwa huduma. Watu waliokimbia makazi yao wanahitaji dhamana za kweli kabla ya kurejea.

Vita vya 2020-2022 viliacha majeraha makubwa na tofauti ambazo hazijatatuliwa. Makubaliano ya Pretoria yalipanga mchakato wa kisiasa; kuanza tena kwa mapigano kunaonyesha udhaifu wa utekelezaji wake. Maadamu ushindani kuhusu mamlaka ya kikanda, usalama na kurejea kwa wakimbizi wa ndani haujawekewa mfumo unaokubalika, kurejeshwa kwa utawala wa kiraia kunaweza kubaki katika hali ya hatari.

Pembe ya Afrika yatajwa

Mpakani na Eritrea, mgogoro huu una athari zinazovuka Tigray. Addis Ababa imeishutumu Asmara kwa kuunga mkono vikosi vyenye silaha, huku Eritrea ikikataa tuhuma hizo. Katika mazingira ya uhusiano wenye mvutano kati ya nchi hizo mbili, kuongezeka kwa mapigano kunaweza kuwahusisha wahusika wengine wa Pembe ya Afrika na kutatiza juhudi za upatanishi wa kikanda. Tuhuma hizo zinapaswa kuendelea kuhusishwa na pande husika maadamu hazijathibitishwa kwa kujitegemea.

IGAD na Umoja wa Afrika vinahusika moja kwa moja: makubaliano ya Pretoria yalijadiliwa katika mfumo wa Afrika, na kuendelea kwake kutapima uaminifu wa mifumo ya kikanda ya kutatua migogoro. Hatua zitakazofuata zitategemea hasa uwezo wa mamlaka kuhakikisha upatikanaji wa misaada ya kibinadamu, kupunguza mapigano na kufafanua ratiba ya kisiasa iliyotangazwa kwa miezi sita ijayo.

TPLF imedai kuwa vikosi vya serikali kuu vilipata hasara kubwa, lakini idadi hiyo bado haijathibitishwa. Kupotea kwa miji mikubwa hakumalizi mapigano. Kati ya utawala wa mpito huko Addis Ababa na vikosi ambavyo bado vipo vijijini, swali kuu sasa ni iwapo truce mpya inaweza kujadiliwa kabla mgogoro haujaenea zaidi.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo EritreaEritrea kwa maswali 5

5 questions