Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo SudanSudan

Sudan: Mashambulizi dhidi ya misaada na kipindupindu vikandamiza Kordofan

Kusini mwa Kordofan, shambulio limeharibu malori ya Mpango wa Chakula Duniani huku watu wakikimbia makazi yao na kipindupindu kikienea. Umoja wa Mataifa waonya kuhusu mgogoro unaochochewa na njaa, ukosefu wa usalama na ufadhili mdogo.

Wakazi wakisubiri maji karibu na kituo cha usambazaji kilichokarabatiwa Kusini mwa Kordofan, Sudan.

Korido ya misaada inayozidi kufungwa katikati mwa Sudan

Katikati mwa Sudan, njaa haisubiri mapigano yakome. Kusini mwa Kordofan, kila barabara iliyo wazi ni muhimu kwa sababu inaunganisha miji iliyozingirwa, vijiji vilivyoathiriwa na watu kuhama makazi na familia ambazo tayari ziko ukingoni mwa kuvunjika. Shambulio la hivi karibuni dhidi ya malori ya misaada linaonyesha jinsi misaada inavyoweza kulengwa, wakati huohuo kipindupindu kikienea.

Tangu Aprili 2023, vita vimezikutanisha Vikosi vya Wanajeshi wa Sudan na Vikosi vya Usaidizi wa Haraka. Vita hivyo vimeigawa nchi, vimesababisha mamilioni ya watu kuyahama makazi yao na kudhoofisha huduma za umma, hadi katika majimbo ya Kordofan, eneo muhimu linalounganisha Khartoum, Darfur na barabara za kusini. Katika eneo hilo, upatikanaji wa misaada ya kibinadamu hutegemea makubaliano ya wenyeji, misafara inayolindwa na usalama ambao mara nyingi huzorota kwa kasi kuliko misaada inavyowasili.

Malori mawili yaharibiwa, chakula kipotea na maelfu ya watu kuwa hatarini

Mnamo Agosti 30, malori mawili yaliyokuwa yamebeba chakula yalipigwa katika shambulio la angani nje ya Dilling, Kusini mwa Kordofan, yalipokuwa yakielekea Kadugli. Magari hayo yalikuwa na alama zinazoonekana za shirika la Umoja wa Mataifa linalosimamia chakula duniani. Shehena hiyo ilikuwa na zaidi ya tani 50 za vyakula, vikiwemo nafaka, njegere za njano zilizopasuliwa, mafuta ya mimea na chumvi.

Hasara hii si ya mali pekee. Pia inawaacha takribani watu 6,000 bila msaada wa chakula uliopangwa kuwatosha kwa mwezi mmoja. Huko Kadugli, timu za misaada zinasema tayari zinawasaidia karibu watu 60,000 wanaokabiliwa na viwango vya dharura au vibaya zaidi vya uhaba wa chakula. Ujumbe uko wazi: misafara inapopigwa, foleni, akiba na mgao wa chakula vyote huathirika kwa mfululizo.

Kinachotia wasiwasi zaidi ni mashambulizi kujirudia. Tangu mwanzoni mwa mwaka, mashambulizi manane ya angani yanadaiwa kuharibu vituo vya misaada au kutatiza shughuli nchini humo. Katika hali ambayo barabara ni chache na umbali ni mrefu, kila tukio hupunguza zaidi uwezo wa kupeleka unga, mafuta, dawa na maji yaliyotibiwa katika maeneo yaliyojitenga.

Kwa wakazi wa eneo hilo, matokeo yake ni ya papo hapo. Kwa wafanyabiashara, safari za usafirishaji huwa ndefu na ghali zaidi. Kwa familia zilizohama makazi, bidhaa sokoni huisha haraka zaidi kuliko mgao wa misaada unavyoongezeka. Na kwa wahudumu wa misaada, suala si akiba pekee tena, bali pia haki ya kusafiri bila kulengwa.

Kulazimika kuhama na kipindupindu: migogoro miwili inayochocheana

Vurugu hazizuii misaada pekee. Pia zinawalazimisha raia wengine kuhama. Katika eneo la Abassiya, takribani watu 730 walikimbia maeneo kadhaa na kupata hifadhi katika sehemu nyingine za eneo hilo hilo, na pia Um Rawaba, Kaskazini mwa Kordofan. Aina hii ya kuhama ndani ya nchi huongeza shinikizo kwa familia zinazowahifadhi, vituo vya maji na vituo vya afya ambavyo tayari ni dhaifu.

Wahudumu wa afya pia wanakabiliwa na madhara ya ukosefu huu wa usalama. Mchanjaji mmoja aliuawa wakati wa shambulio dhidi ya soko Magharibi mwa Kordofan, alipokuwa amekwenda kumtafuta mwanawe, ambaye naye alikuwa amejeruhiwa katika shambulio la awali. Tukio hili linakumbusha kwamba vita haviathiri tu maeneo ya mapambano. Vinaathiri huduma ambazo bado zinahakikisha kiwango cha chini cha maisha ya kiraia.

Ukosefu huu wa usalama unaongezewa na kipindupindu, ambacho huchochewa na msimu wa mvua, maji yaliyochafuliwa na kuhama kwa watu. Mwanzoni mwa Agosti, zaidi ya visa 2,600 vilikuwa vimeripotiwa katika majimbo kadhaa, na Kordofan ilikuwa miongoni mwa maeneo yaliyotia wasiwasi zaidi. Mamlaka za afya, kwa msaada wa kiufundi wa WHO na UNICEF, zimeanzisha kampeni maalumu za chanjo ya kumeza katika Darfur na Magharibi mwa Kordofan ili kuwalinda karibu watu 928,000 wenye umri wa mwaka mmoja au zaidi.

Jibu pia linahusisha maji. Huko Abu Jubayhah, Kusini mwa Kordofan, mtandao wa maji wa manispaa uliokarabatiwa kwa msaada wa UNICEF sasa unawapatia maji safi takribani wakazi 25,000, wakiwemo karibu watu 5,000 waliohama makazi yao. Kwa juu juu, hili linaweza kuonekana kama suala la kiufundi. Kwa kweli, ni kizuizi halisi dhidi ya kuenea kwa ugonjwa, hasa katika maeneo ambako sabuni, vyoo na huduma za afya havitoshelezi.

Kwa ujumla, mashirika ya Umoja wa Mataifa yanasema kuwa yalitoa angalau aina moja ya msaada muhimu kwa maisha kwa watu milioni 12.3 nchini Sudan kati ya Januari na Julai. Hata hivyo, ni watu milioni 2.2 pekee waliopata msaada kamili wa sekta mbalimbali. Pengo kati ya mahitaji na mwitikio linaonyesha athari za pamoja za ukosefu wa usalama, vikwazo vya kifedha na matatizo ya usafirishaji.

Jaribio kwa Khartoum na pia kwa mwitikio wa Afrika

Kwa taasisi za kibinadamu, Sudan bado ni mojawapo ya dharura kubwa zaidi barani. Ombi la misaada ya kibinadamu la mwaka 2026 limewekwa kuwa dola bilioni 2.9, lakini limefadhiliwa kwa takribani asilimia 40 pekee, sawa na karibu dola bilioni 1.2 zilizopatikana. Kiwango hiki cha ufadhili kinapunguza wigo wa usambazaji wa misaada, matibabu na shughuli za maji na usafi wa mazingira, hasa katika majimbo kama Kordofan ambako mahitaji yanaongezeka.

Kwa hiyo, mgogoro wa Kordofan haupaswi kutazamwa kama tukio la eneo moja tu. Unaeleza mengi kuhusu mzozo mzima wa Sudan, matumizi ya kijeshi ya barabara na athari zake kwa maisha ya kila siku mbali na Khartoum. Pia unakumbusha kwamba Kaskazini mwa Afrika na Pembe ya Afrika, usalama wa chakula, afya ya umma na kulazimika kuhama makazi sasa ni sehemu za tatizo moja.

Kwa siku zijazo, mambo mawili yanahitaji kuangaliwa: ulinzi halisi wa misafara ya misaada ya kibinadamu na kuenea kwa kipindupindu wakati wa msimu wa mvua. Maeneo haya mawili yakiendelea kuathirika kwa pamoja, Kusini mwa Kordofan itabaki kuwa mojawapo ya maeneo ambako uwezo wa Sudan kuzuia kuporomoka tena kwa jamii utapimwa kwa vitendo.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo SudanSudan kwa maswali 5

5 questions