Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

KimataifaToleo SudanSudan

Sudani: Hukumu dhidi ya Hemetti yaikabili RSF bila kusogeza pande karibu na amani

Mahakama ya Port Sudan imemhukumu Hemetti na viongozi wengine 13 wa RSF bila wao kuwepo, kwa uporaji na uharibifu wa vituo vya afya. Hukumu hiyo pia inaamuru fidia, lakini utekelezaji wake hauna uhakika.

Wageni wakiingia katika mahakama ya kisasa Port Sudan, huku wengine wakisubiri mbele ya jengo lake.

Je, hukumu iliyotolewa bila washtakiwa kuwepo inaweza kuwa na athari katika vita ambavyo bado vinaendelea uwanjani? Nchini Sudan, hukumu iliyotolewa Port Sudan inamlenga kiongozi wa Kikosi cha Msaada wa Haraka (RSF), Mohamed Hamdan Dagalo, anayejulikana kama Hemetti, lakini athari yake pia itategemea rufaa na uwezo wa taasisi kutekeleza uamuzi huo.

Kesi nyingine katika nchi isiyo na mfumo mmoja wa haki

Tangu tarehe 15 Aprili 2023, jeshi la Sudan na RSF zimekuwa zikipigana. Mzozo huo ulitokana hasa na kutokubaliana kuhusu kuingizwa kwa wanamgambo hao katika jeshi la kawaida. Umegawa mamlaka na kuvuruga utendaji wa taasisi. Khartoum, mji mkuu, imekuwa kitovu cha mapigano; mapigano pia yameenea Darfur na Kordofan.

Port Sudan, kando ya Bahari Nyekundu, imekuwa makao ya mamlaka zinazounga mkono jeshi tangu zihame Khartoum. Kwa hiyo, kesi hiyo inaendeshwa katika mazingira ambamo pande zote zinadai kuwa na uhalali wa kisiasa. RSF na washirika wake wanapinga uhalali wa mashauri yaliyoanzishwa na mamlaka hasimu. Upinzani huo, peke yake, hautoi uamuzi kuhusu swali la kisheria katika kesi hii.

Sudan ni mwanachama wa Mamlaka ya Kiserikali ya Maendeleo (IGAD), shirika la kikanda la Pembe ya Afrika. Juhudi za upatanishi zinazohusisha IGAD na Umoja wa Afrika zinakabiliwa na kuendelea kwa mapigano na migawanyiko miongoni mwa wahusika wa Sudan. Mzozo huo pia unatishia utulivu wa nchi jirani, hasa kupitia kuhama kwa watu.

Watu 14 wahukumiwa bila kuwepo mahakamani

Tarehe 18 Novemba 2026, mahakama ya kupambana na ugaidi na uhalifu dhidi ya dola ya Port Sudan iliwahukumu watu 14 kunyongwa hadi kufa, wote wakiwa wamehukumiwa bila kuwepo mahakamani, yaani bila wao kuwepo. Miongoni mwao ni Hemetti, ndugu zake Abdelrahim na Al-Goni Dagalo, pamoja na viongozi au makamanda wengine 11 wa RSF. Kesi hiyo inahusu uharibifu na uporaji wa majengo, maghala na vituo vya Mfuko wa Kitaifa wa Vifaa vya Tiba.

Mashauri yalianza Juni 2026, baada ya malalamiko kuwasilishwa Septemba 2024, kwa mujibu wa taarifa za kesi mahakamani zilizonukuliwa na Sudan Tribune. Mahakama pia iliamuru mali na rasilimali za waliohukumiwa zitaifishwe, ikapendekeza waondolewe uraia na pasipoti zao, na kuweka faini ya pauni milioni 100 za Sudan kwa kila mmoja.

Kiasi cha fidia kinahitaji ufafanuzi. Baadhi ya taarifa za vyombo vya habari zilitaja kiasi kinachokaribia dola bilioni 40. Hata hivyo, taarifa za kina za hukumu na habari ya shirika la Anadolu zinataja dola milioni 396.2, kiasi kinachoelezwa kuwa fidia ya pamoja inayodaiwa na Mfuko wa Tiba. Hiyo ndiyo namba iliyotumika hapa, kwa kuwa inalingana katika taarifa hizo mbili.

Hukumu hiyo bado inapaswa kupitia hatua zaidi za kisheria. Kwa mujibu wa Sudan Tribune, kesi inapaswa kuwasilishwa kwa mahakama ya juu yenye mamlaka baada ya muda wa kukata rufaa kuisha, ili ithibitishwe. Kwa hiyo, hukumu iliyotolewa bila washtakiwa kuwepo haimaanishi kuwa adhabu inaweza kutekelezwa mara moja. Hemetti na washtakiwa wenzake hawako chini ya ulinzi wa mahakama hiyo.

Athari za uamuzi wa mahakama hazina uhakika

Hukumu hii ni ya pili ya kifo dhidi ya Hemetti katika kesi tofauti, kwa mujibu wa Anadolu. Julai 2026, mahakama hiyo hiyo ilimhukumu bila kuwepo mahakamani pamoja na washtakiwa wengine katika kesi ya kifo cha Khamis Abdallah Abakar, gavana wa zamani wa Darfur Magharibi, aliyeuawa Juni 2023. RSF ilipinga mashtaka ya kesi hiyo.

Hukumu mpya pia inagusa suala muhimu kwa raia: upatikanaji wa dawa. Uharibifu unaodaiwa unahusu maghala na vifaa vya umma vilivyo katika majimbo kadhaa, yakiwemo Khartoum, Al-Jazirah, Sennar, Kordofan na Darfur. Wakati wa vita, akiba na mitandao hiyo ya usambazaji ni muhimu kwa vituo vya afya na wagonjwa. Mahakama inasema kuwa hasara zinahusu mali ya Mfuko; hukumu yenyewe haipimi athari zake za kiafya kwa watu.

Wakati huohuo, mchakato huo unazua maswali kuhusu dhamana za haki. Katika ripoti iliyohusu kipindi cha Januari hadi Juni 2025, Ofisi ya Kamishna Mkuu wa Haki za Kibinadamu ya Umoja wa Mataifa ilihesabu angalau hukumu 108 za kifo zilizotolewa na mahakama za Sudan, mara nyingi dhidi ya watu wanaotuhumiwa kuwa na uhusiano na RSF. Ilieleza wasiwasi kuhusu kesi za haki, utetezi na utekelezaji wa adhabu ya kifo. Tathmini hiyo ya jumla haithibitishi kuwa kesi hii ilikiuka haki za washtakiwa; hata hivyo, inafanya uchunguzi wa rufaa na dhamana kuwa muhimu zaidi.

Mapigano ya kijeshi bado ndiyo yenye uzito

Kwa viongozi wa pande zote mbili, uamuzi huo unaongeza shinikizo la kisiasa na kisheria. Kwa wanawake na wanaume wa Sudan, athari zake za haraka hazina uhakika zaidi: hausitishi mapigano, haurudishi huduma zilizoharibiwa wala kuhakikisha upatikanaji wa huduma za afya. Mchakato wa mahakama unaendelea huku mapigano na kuhama kwa watu vikizidi kuathiri maisha ya kila siku.

Athari za kikanda pia zitategemea uwezo wa IGAD na Umoja wa Afrika kusaidia kufikiwa kwa suluhu ya kisiasa ambayo haitatangazwa tu kutoka miji mikuu ya pande hasimu. Hatua zinazofuata za kesi—uthibitisho, rufaa na uwezekano wa kutekeleza hatua kuhusu mali—zitafuatiliwa. Lakini majeshi yanapoendelea kusukuma mbele mkakati wa ushindi wa kijeshi, uamuzi wa mahakama, hata uwe na uzito mkubwa wa ishara, hautoshi kufungua mazungumzo.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Afrika duniani

6 questions