Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

UchumiToleo GineGine

Guinea: Kusitishwa kwa uchimbaji dhahabu Siguiri kwajaribu ulinzi wa maji na mapato ya wenyeji

Kusitishwa kwa uchimbaji mdogo wa dhahabu Siguiri kunalenga kupunguza uharibifu wa mazingira na hatari za mitambo mizito. Pia kunazua swali kuhusu mapato ya wafanyakazi na kanuni zitakazoongoza uwezekano wa shughuli kuanza tena.

Wafanyakazi na wawakilishi wa wenyeji wakikutana Siguiri, Guinea, kujadili masuala ya uchimbaji mdogo wa dhahabu.

Siguiri, kusitisha uchimbaji wa dhahabu hakumaanishi tu kufunga maeneo ya uchimbaji. Hatua hiyo inaathiri wafanyakazi, biashara na jamii zinazotegemea dhahabu, huku ikiibua swali la dharura: ardhi na mikondo ya maji vinaweza kulindwaje bila mapato ya wenyeji kuporomoka?

Mjadala huu unaendelea kaskazini-mashariki mwa Guinea, katikati ya eneo ambako uchimbaji mdogo wa dhahabu ni shughuli muhimu ya kiuchumi. Pia ni sehemu ya mfululizo wa hatua za udhibiti wa umma: baada ya kupigwa marufuku kwa mitambo mizito Machi 2026, kisha kuadhibiwa kwa maafisa wa utawala Juni, mamlaka za eneo ziliamuru shughuli zote zisimamishwe.

Kusimamishwa kutangazwa, kisha uongozi wa eneo kubadilika

Katika taarifa ya Alhamisi, Oktoba 29, 2026, gavana wa muda, Kanali Fadjimba Mara, alisimamisha shughuli zote za uchimbaji mdogo wa dhahabu katika mkoa wa kiutawala wa Siguiri. Hatua hiyo itabaki kutekelezwa hadi hali itakapowekwa sawa, bila kutangazwa tarehe ya kuanza tena kwa shughuli. Vyombo viwili vya habari vya Guinea viliripoti uamuzi huo na sababu yake rasmi: uharibifu wa mazingira na hatari kwa usalama na utulivu wa wananchi.

Mamlaka za eneo zinakosoa hasa matumizi ya mashine wanazoona haziendani na shughuli za uchimbaji mdogo. Zinahusisha mashine hizo na uharibifu wa mifumo ya ikolojia na uchafuzi wa mikondo ya maji. Taarifa hiyo inakabidhi utekelezaji wa kusimamishwa kwa shughuli kwa maafisa wa utawala wa maeneo husika na vikosi vya ulinzi na usalama. Hizi ndizo sababu zilizotolewa na mamlaka; zenyewe pekee hazijumuishi tathmini huru ya uharibifu.

Mazingira ya kiutawala yalibadilika haraka. Ijumaa, Oktoba 30, waziri wa Guinea wa Utawala wa Maeneo na Ugatuzi aliwasimamisha kazi maafisa 22 wa eneo hilo, wakiwemo gavana wa muda na maafisa wa wilaya na tarafa. Uamuzi huo uliripotiwa na vyombo kadhaa vya habari vya Guinea. Sababu za kusimamishwa kwa kila mmoja hazikufafanuliwa katika taarifa zilizopitiwa; kwa hiyo, itakuwa mapema kuhusisha moja kwa moja kusimamishwa huko na kusitishwa kwa uchimbaji wa dhahabu.

Marufuku ya mitambo ambayo tayari ilikuwa ngumu kutekeleza

Kusimamishwa huko hakukutokea bila historia. Machi 2026, serikali ilipiga marufuku matumizi ya mitambo mizito, ikiwemo mashine za kuchimba ardhi, katika uchimbaji mdogo wa dhahabu. Juni, maafisa wa utawala na wafanyakazi wa serikali walisimamishwa kazi baada ya mamlaka kulalamikia kutotekelezwa kwa marufuku hiyo. Shirika la Habari la Guinea lilieleza wakati huo kuwa hatua hizo zililenga uchimbaji haramu na mazoea yenye madhara, wala si kukomesha shughuli za jadi za uchimbaji mdogo.

Tofauti hiyo ni muhimu. Uchimbaji mdogo wa dhahabu humaanisha uchimbaji wa dhahabu kwa kiwango kidogo, ambao mara nyingi hufanywa na wafanyakazi na vikundi vya wenyeji. Hata hivyo, matumizi ya mitambo yanaweza kubadili ukubwa wa uchimbaji na kuongeza shinikizo kwa ardhi na maji. Kwa hiyo, Siguiri, tatizo la haraka kwa serikali pia linahusu utekelezaji wa kanuni: marufuku tayari ipo, lakini mamlaka zinasema vifaa vinavyolengwa viliendelea kutumika.

Mfululizo wa marufuku na adhabu unajaribu uwezo wa utawala kudhibiti maeneo ya uchimbaji, hata katika makazi yaliyo mbali na Conakry. Pia unazua swali kuhusu uthabiti: je, kusimamisha shughuli zote kunaweza kutekelezwa kwa muda mrefu ikiwa kanuni mahsusi za kuanza tena, ukaguzi na njia mbadala hazijaelezwa wazi kwa wafanyakazi na jamii?

Kulinda rasilimali bila kufuta mapato

Gharama ya kusimamishwa kwa shughuli haigawanywi kwa usawa. Wachimbaji hupoteza shughuli zao moja kwa moja; wauzaji, wasafirishaji na biashara nyingine zinazohusiana na maeneo ya uchimbaji pia zinaweza kuona mapato yao yakipungua. Kaya zinazochanganya vyanzo kadhaa vya kazi zinaweza kuathirika tofauti na zile zinazotegemea hasa dhahabu. Hakuna makadirio yaliyothibitishwa kuhusu idadi ya watu walioathiriwa na hatua ya Oktoba 29 yaliyopatikana; kwa hiyo, takwimu za jumla za sekta hazipaswi kugeuzwa kuwa tathmini ya uhakika ya eneo husika.

Kwa upande mwingine, uharibifu unaohusishwa na uchimbaji wa kutumia mitambo unaathiri rasilimali zinazomilikiwa kwa pamoja. Ardhi, mashamba na mikondo ya maji pia huwezesha kilimo na matumizi ya kila siku ya wananchi. Mashirika na wadau wa eneo ambao wamekuwa wakionya kwa miaka kadhaa kuhusu shinikizo hilo wanakumbusha kwamba mjadala hauhusu mapato ya uchimbaji pekee. Pia unahusu njia za kujipatia riziki zinazotegemea ardhi na maji yenye afya.

Kwa mamlaka, changamoto itakuwa kubadili kusimamishwa kwa shughuli kuwa mfumo wa udhibiti unaoeleweka na unaoweza kukaguliwa: kufafanua shughuli zinazoruhusiwa, kuhakikisha mipaka iliyowekwa inafuatwa na kueleza masharti ya uwezekano wa kuanza tena. Bila hatua hizo, kusimamishwa kwa shughuli “hadi hapo itakapotangazwa” kunaweza kuhamishia shughuli nyingine mahali pengine badala ya kutatua madhara yake, huku hali ya kutokuwa na uhakika ikiathiri kwanza watu wanaotegemea kazi ya uchimbaji mdogo.

Jaribio la utawala kwa Haute-Guinée

Uamuzi huo unahusu Siguiri kwanza, na haupaswi kuwasilishwa kama marufuku ya kitaifa ya uchimbaji wote mdogo wa dhahabu. Hata hivyo, una umuhimu zaidi ya eneo hilo: Haute-Guinée ni eneo muhimu la uchimbaji wa dhahabu, na uwiano kati ya mapato ya wenyeji, ulinzi wa mazingira na udhibiti wa rasilimali unazihusu pia maeneo jirani.

Kwa Guinea, kiashiria kinachofuata kitakuwa kuchapishwa kwa kanuni za wazi na tarehe yoyote inayoweza kutangazwa ya kuanza tena kwa shughuli. Pia itafaa kufuatilia jinsi ukaguzi utakavyofanywa na jinsi utawala wa eneo utakavyopangwa upya baada ya kusimamishwa kwa maafisa Oktoba 30. Huko Conakry, mamlaka za kitaifa zitalazimika kuonyesha kwamba udhibiti si mfululizo wa matamko tu. Kwenye maeneo husika, ufanisi wake utapimwa kwa namna unavyolinda rasilimali na uwezo wa jamii kuendelea kupata mapato halali.

Hatimaye, swali hilo linavuka mipaka ya Guinea, bila kuifanya ECOWAS — jumuiya ya ushirikiano wa nchi za Afrika Magharibi — kuwa mamlaka inayohusika na uamuzi huu wa eneo. Linakumbusha changamoto inayokabili eneo hili kwa pamoja: kurasimisha uchimbaji mdogo, kupunguza mazoea yenye uharibifu mkubwa zaidi na kuzingatia wafanyakazi wanaoendesha uchumi wa maeneo ya uchimbaji. Siguiri, kusimamishwa kulikotangazwa Oktoba 29 kumeanzisha jaribio hilo; kanuni za kuanza tena, bado hazijawekwa wazi.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Uchumi wa Afrika katika maswali 6

6 questions