Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Afrika KusiniAfrika Kusini

Afrika Kusini: Ghana na Nigeria zataka AU ichukue hatua dhidi ya vurugu za chuki kwa wahamiaji

Accra na Abuja zaitaka Umoja wa Afrika kushughulikia vurugu dhidi ya Waafrika nchini Afrika Kusini. Raia wa Ghana na Nigeria tayari wamewarejeshwa nyumbani.

Katika chumba cha habari Johannesburg, waandishi wa habari wanathibitisha taarifa kwa kutumia skrini na nyaraka zisizo wazi.

Mgogoro wa uhamiaji unaovuka mipaka ya Afrika Kusini

Pretoria, mjadala hauhusu tena uhamiaji usio halali pekee. Sasa unahusu pia taswira yenyewe ya Afrika Kusini, nchi yenye ushawishi katika Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, SADC. Raia wa nchi nyingine za Afrika wanapoondoka kwa dharura, mvutano huo unakuwa wa kidiplomasia, kiuchumi na wa kiishara kwa wakati mmoja.

Kiini cha suala hilo kinajulikana. Nchini Afrika Kusini, malalamiko yanayohusiana na ukosefu wa ajira, huduma za umma na uhalifu yamechanganyika kwa miaka mingi na kampeni dhidi ya wageni. Serikali ya Afrika Kusini yenyewe ilikiri mwezi Juni 2026 kuwa hisia za chuki dhidi ya wahamiaji zinaongezeka, huku ikisisitiza kuwa haki za kikatiba zinatumika kwa kila mtu aliye katika eneo lake.

Ghana na Nigeria zatoa wito kwa kiwango cha bara

Tarehe 18 Julai 2026, Accra na Abuja zilichukua hatua zaidi. Mawaziri wa mambo ya nje wa Ghana na Nigeria walilaani kwa pamoja aina zote za chuki dhidi ya wageni, chuki dhidi ya Waafrika, kutovumiliana na vurugu zinazolenga raia wa Afrika nchini Afrika Kusini. Pia zilitaka nchi wanachama wa Umoja wa Afrika kushughulikia suala hilo katika ngazi ya bara.

Hatua hiyo haikutokea ghafla. Tangu tarehe 6 Mei 2026, Ghana ilikuwa imetaka mashambulizi dhidi ya Waafrika nchini Afrika Kusini yaingizwe kwenye ajenda ya mkutano wa uratibu wa AU, uliopangwa kufanyika Kairo tarehe 24 Juni 2026. Pretoria ilijibu kuwa inalaani matukio ya hapa na pale, haivumilii chuki dhidi ya wageni na inahamasisha vyombo vyake vya usalama.

Suala hilo limepata hata mwelekeo mpana zaidi wa kitaasisi. Tume ya Afrika ya Haki za Binadamu na Watu ilichapisha, tarehe 27 Aprili 2026, onyo kuhusu vurugu za chuki dhidi ya wageni na makundi yanayojichukulia sheria mkononi yanayolenga raia wa nchi nyingine za Afrika nchini Afrika Kusini. Taasisi hiyo ilikumbusha kuwa mashambulizi ya aina hii ni sehemu ya mfululizo mrefu wa matukio yaliyoandikwa tangu 1998.

Urejeshaji ulioratibiwa unaonyesha ukubwa wa shinikizo

Takwimu zinapaswa kutazamwa kwa tahadhari. Nchi kadhaa zimetangaza kuhusu kuwarejesha raia wao kwa hiari au kurejea kwa utaratibu maalumu. Shirika la habari la Associated Press liliripoti mwezi Mei na Juni 2026 kuhusu kuondoka kwa takriban raia 300 wa Ghana kwa ndege ya kwanza, kisha kurejea kwa kundi la kwanza la Wanigeria 262, huku wizara ya mambo ya nje ya Ghana ikitaja zaidi ya watu 800 waliosajiliwa kwa mpango wa uokoaji.

Wakati huohuo, vyombo vya habari vya Nigeria na mamlaka za shirikisho zimethibitisha kuwa Wanigeria walirejeshwa nchini baada ya maandamano dhidi ya wahamiaji nchini Afrika Kusini. Wizara ya Habari ya Nigeria ilisema, tarehe 19 Julai 2026, kuwa Rais Bola Ahmed Tinubu alitaka kuwe na msimamo mmoja wa Afrika dhidi ya vurugu hizo na suala hilo lipelekwe mbele ya AU.

Takwimu ya wageni 150,000 wanaodaiwa kuondoka Afrika Kusini katika muda wa wiki chache, ambayo hutajwa mara nyingi, kwa sasa ni jumla iliyotolewa na nchi kadhaa za Afrika na kuripotiwa na vyombo vya habari; haijathibitishwa na chanzo kimoja huru. Hata hivyo, kilichothibitishwa ni kuwepo kwa urejeshaji ulioratibiwa, tahadhari za kibalozi na hali ya hofu iliyoathiri familia, wafanyabiashara na wafanyakazi katika mikoa kadhaa ya Afrika Kusini.

Mabadiliko yake kwa Afrika Kusini na majirani zake

Kwa Afrika Kusini, suala hilo linavuka udhibiti wa uhamiaji pekee. Nchi hiyo hupokea sehemu kubwa ya wahamiaji wa kikanda, walioingia kihalali na wasio halali, katika eneo la kusini mwa Afrika linaloathiriwa na mienendo ya wafanyakazi, wafanyabiashara na familia kati ya Jamhuri ya Afrika Kusini, Zimbabwe, Msumbiji, Lesotho, Malawi na Zambia. Mvutano unapoongezeka, shughuli ndogo zisizo rasmi, usafiri wa kuvuka mipaka na minyororo ya ugavi ya maeneo ya karibu ndizo huathirika kwanza.

Kwa Ghana na Nigeria, ujumbe huo pia ni wa kisiasa. Nchi hizo mbili zinajitambulisha kama watetezi wa uhuru wa Waafrika kusafiri na wa heshima ya raia wa bara hili. Pia zinatambua kuwa kurejeshwa kwa lazima au kuondoka kwa haraka kuna gharama za kibinadamu na kifedha, hasa kwa kaya zinazotegemea mapato yanayopatikana nje ya nchi. Mwelekeo wa kiishara ni mkubwa, kwa kuwa Pretoria bado ni mojawapo ya nchi zenye uchumi muhimu katika SADC na mshirika mkuu wa miji mikuu kadhaa ya Afrika.

Kwa hiyo, mtazamo wa Afrika kuhusu suala hili una wazo moja rahisi: uhuru wa kusafiri hauwezi kudumu ikiwa unatetea kwa maneno tu. AU, SADC na nchi zinazohusika zinatarajiwa kutoa majibu ya vitendo, si kulaani pekee. Hilo linahitaji ulinzi bora wa wahamiaji, hatua dhidi ya makundi ya doria zisizo halali na juhudi za muda mrefu za kushughulikia ukosefu wa ajira, uvumi na ushindani wa kijamii unaochochea vurugu hizi.

Jaribio lijalo litakuwa la kitaasisi na kisiasa. Suala hilo litafuatiliwa ndani ya Umoja wa Afrika, huku kurejea kwa hali ya kawaida katika uhusiano kati ya Pretoria, Accra na Abuja kukitegemea uwezo wa mamlaka za Afrika Kusini kutoa hakikisho bila kupuuza uzito wa tatizo, na wa wenzao kutetea raia wao bila kugeuza mgogoro kuwa mfarakano wa kudumu. Katika Afrika inayozidi kuunganishwa na watu, bidhaa na huduma, namna ya kushughulikia vurugu hizi sasa itaweka mfano utakaoathiri maeneo mengi zaidi ya kusini mwa Afrika.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Afrika KusiniAfrika Kusini: chemsha bongo ya habari za sasa, tarehe 13 hadi 15 Novemba

5 questions