Rasilimali moja inaweza kusaidia kukabiliana na dharura mbili tofauti: kuipatia Egyptia gesi na kuongeza thamani ya mafuta ya Libya kabla ya kuyasafirisha nje. Huo ndio mpango wa mazungumzo yaliyoanzishwa upya kati ya Cairo na Tripoli, wakati nchi hizo mbili zinatafuta kuunganisha vyema miundombinu yao ya nishati.
Sekta mbili zenye shinikizo, maslahi yanayokamilishana
Egyptia, ambayo uzalishaji wake wa gesi umekuwa ukipungua tangu kufikia kilele chake mwaka 2021, inahitaji kuongeza usambazaji wake kwa kununua kutoka nje. Mwaka 2025, iliagiza kiasi cha rekodi cha tani milioni 9.01 za gesi asilia iliyoyeyushwa (LNG), iliyosafirishwa kwa meli kisha kurejeshwa katika hali ya gesi ili kuingizwa kwenye mtandao. Kupungua kwa uzalishaji wa ndani na kuongezeka kwa mahitaji kunafanya kila chanzo kipya kinachowezekana kuwa muhimu zaidi.
Kwa upande wake, Libya huzalisha kiasi kikubwa cha mafuta ghafi, lakini bado huchakata sehemu ndogo tu ya rasilimali hiyo katika viwanda vyake vya kusafisha mafuta. Kwa mujibu wa Shirika la Kitaifa la Mafuta la Libya (NOC), uzalishaji wa mafuta ghafi ulifikia takriban mapipa milioni 501 mwaka 2025, wastani wa mapipa milioni 1.374 kwa siku. Takwimu zilizochapishwa na shirika hilo zinaonyesha kuwa mapipa milioni 47.56 yaliyokuwa sehemu ya serikali yalipelekwa kwenye viwanda vya kusafisha mafuta vya taifa, huku mapipa milioni 335.41 yakisafirishwa nje yakiwa mafuta ghafi.
Takwimu hizi hazimaanishi kuwa nchi hizo mbili tayari zina mfumo wa pamoja wa nishati. Miunganisho inayojadiliwa bado ni miradi, na gharama zake, njia zitakazotumika na ratiba yake hazijabainishwa hadharani. Hata hivyo, maslahi yao ya viwanda yanaingiliana: Egyptia ina uwezo wa kusafisha mafuta na miundombinu ya gesi, ilhali Libya inatafuta kukarabati vifaa vilivyochakaa na kuongeza uchakataji wa ndani wa hidrokaboni zake.
Mazungumzo yameanzishwa upya Tripoli
Tarehe 7 Novemba 2026, mjini Tripoli, Waziri wa Mambo ya Nje wa Egyptia, Badr Abdelatty, alijadili ushirikiano wa nishati na Khalifa Abdulsadek, waziri wa mpito wa Libya wa Mafuta na Gesi. Cairo iliomba kuharakishwa kwa miradi ya kuunganisha mitandao ya gesi, biashara ya bidhaa za petroli na usafishaji wa mafuta ghafi ya Libya katika viwanda vya Egyptia, kabla ya uwezekano wa kusafirisha tena bidhaa zilizosafishwa.
Upande wa Egyptia pia ulitaka kazi ya ukarabati wa viwanda vya kusafisha mafuta vya Libya ipige hatua. Kwa mujibu wa taarifa za mkutano huo, Abdulsadek alitangaza kuwa atatembelea Cairo hivi karibuni ili kuendeleza mazungumzo ya kiufundi na maafisa wa Egyptia wanaoshughulikia Mafuta na Umeme. Hakuna makubaliano ya kifedha wala ratiba ya utekelezaji iliyotangazwa baada ya mazungumzo hayo.
Juhudi hizi mpya ni sehemu ya ushirikiano wa kitaasisi ambao tayari umeanza. Januari 2026, PETROJET, kampuni ya Egyptia inayobobea katika miradi ya mafuta, na NOC zilitia saini hati ya makubaliano kuhusu mafuta, gesi na madini. Hati hiyo inajumuisha kubadilishana utaalamu, kazi zinazohusu usafishaji wa mafuta na uchunguzi wa njia za kusafirisha hidrokaboni. Hati ya makubaliano huweka mfumo wa ushirikiano, lakini yenyewe haihakikishi kuwa miradi itatekelezwa.
Faida zinazowezekana, lakini pia vikwazo halisi
Kwa Egyptia, kusafisha mafuta ghafi ya Libya kunaweza kusaidia kutumia zaidi viwanda vyake na kupanua biashara ya bidhaa za petroli. Hilo halitachukua nafasi ya uagizaji wa gesi moja kwa moja: mafuta ghafi na gesi asilia hutumika kwa madhumuni tofauti, na mradi wa bomba la gesi unahitaji makubaliano ya kiufundi, uwekezaji na mtiririko wa gesi wa mara kwa mara. Kwa hiyo, kipaumbele cha Cairo pia ni kuhakikisha usambazaji wa ndani huku uzalishaji wa gesi ukipungua.
Kwa Libya, lengo ni kupunguza pengo kati ya uzalishaji mkubwa na uwezo mdogo wa uchakataji. Kusafisha mafuta nchini kunaweza kuongeza thamani inayozalishwa ndani na kuboresha upatikanaji wa bidhaa zilizokamilika. Lakini matokeo yatategemea hali ya vifaa, kuvirejesha kazini na mwendelezo wa uwekezaji. Mapato ya mauzo ya nje hunufaisha kwanza hazina ya umma na sekta ya nishati; athari kwa kaya pia itategemea usambazaji wa bidhaa na uthabiti wa upatikanaji wake.
Mazingira ya kisiasa ya Libya yanaongeza ugumu. Mamlaka na taasisi za nchi hiyo bado zimegawanyika kati ya magharibi, ambako serikali ya Tripoli iko, na mashariki. NOC ina jukumu kuu katika sekta ya mafuta, lakini miradi mikubwa ya miundombinu inahitaji makubaliano ya kudumu na uratibu unaovuka mkutano mmoja wa nchi mbili. Vikwazo na kusimama kwa uzalishaji kulikoshuhudiwa katika miaka ya hivi karibuni vinakumbusha kuwa kiasi kilichotangazwa hakihakikishi usambazaji endelevu.
Suala la Afrika Kaskazini la kufuatilia zaidi ya mafuta
Ushirikiano wa nishati unaongezea masuala ya kidiplomasia kati ya majirani hao wawili. Unafanyika katika eneo la Mediterania, ambako mitandao ya gesi, mitambo ya kuyeyusha gesi na njia za usafirishaji nje zinaunganisha maslahi ya nchi kadhaa. Kwa Egyptia, miundombinu inaweza kuimarisha nafasi yake kama kitovu cha kikanda; kwa Libya, inaweza kufungua masoko na kusaidia kuboresha sekta yake ya viwanda.
Mkutano huo ulifanyika wakati wa ziara rasmi ya Egyptia mjini Tripoli, iliyohusishwa pia na shughuli za Jumuiya ya Nchi za Sahel na Sahara (CEN-SAD), shirika la kikanda linalojumuisha nchi za Sahel na Sahara. Hata hivyo, mazungumzo ya nishati yanahusu hasa majirani hao wawili na kwa sasa si mpango wa bara zima. Katika ngazi ya Umoja wa Afrika, umuhimu wake utategemea zaidi uwezo wa kubadili matangazo kuwa miundombinu ya pamoja na biashara inayotabirika.
Hatua inayofuata iliyotangazwa ni ziara ya maafisa wa Libya mjini Cairo ili kuendeleza majadiliano ya kiufundi. Mambo ya kufuatilia yako wazi: kuwepo kwa upembuzi yakinifu, uchaguzi wa njia, ufadhili, ratiba ya kukarabati viwanda vya kusafisha mafuta na dhamana za mwendelezo wa usambazaji. Bila maamuzi hayo, mabomba ya gesi na usafishaji wa mafuta katika nchi jirani vitabaki kuwa njia zinazowezekana za ushirikiano, badala ya suluhisho la haraka kwa changamoto za nishati za nchi hizo mbili.



