Durban, mitaani hapakuwa tena mahali salama
Nchini Afrika Kusini, msongamano kwenye njia ya watembea kwa miguu unaweza haraka kugeuka mstari wa mapambano. Durban, familia za kigeni zilizo nchini kihalali zilitumia majuma kadhaa zikilala nje, huku zikikabiliwa na ukatili na vitisho vinavyohusishwa na chuki dhidi ya wageni. Safari ya kwenda Lindela, magharibi mwa Johannesburg, haikuwa tu uhamisho wa kiutawala. Kwa wengi, ulikuwa uchaguzi kati ya kubaki katika hatari au kukubali safari ya kwenda kwenye kituo cha watu wanaozuiliwa chenye sifa ya kutisha.
Kisa hiki ni sehemu ya mfululizo mpana zaidi unaohusu kusini mwa Afrika. Durban, bandari kuu ya jimbo la KwaZulu-Natal, imekuwa mojawapo ya maeneo yanayochochea zaidi mivutano kuhusu uhamiaji, ukosefu wa ajira na uwepo wa wafanyakazi kutoka nchi nyingine za Afrika. Serikali ya Afrika Kusini yenyewe imekiri kuwa hali katika maeneo kadhaa ya jiji hilo imekuwa isiyovumilika, huku ikikumbusha kuwa hakuna kambi ya wakimbizi nchini Afrika Kusini kwa maana ya kawaida ya neno hilo.
Mambo yaliyothibitishwa yanaonyesha nini
Watu walioathiriwa walikusanyika karibu na kituo cha idara ya mambo ya ndani kwenye Che Guevara Road, Durban, baada ya kuondoka katika vitongoji walimosema walitishiwa. Maafisa husika walifanya ukaguzi, na utawala ukasema kuwa watu waliohamishwa walikuwa na nyaraka halali. Baadaye, ahadi rasmi zilitoa chaguo mbili: ama kurejea katika jamii walikotoka, au kuhamishiwa Lindela Repatriation Centre, Krugersdorp, katika jimbo la Gauteng.
Eneo la Lindela si la kawaida. Idara ya mambo ya ndani ya Afrika Kusini inaendesha huko kituo cha kuwahifadhi watu wanaosubiri kuondolewa nchini, kwa mujibu wa sheria za uhamiaji. Nyaraka rasmi za wizara zinakumbusha kuwa kituo hicho hutumika kuwazuilia watu kiutawala kwa madhumuni ya kuwarejesha, baada ya taratibu zinazotakiwa. Vyanzo hivyo hivyo vinaonyesha pia kuwa kituo kinaweza kupokea idadi kubwa ya watu wanaozuiliwa, jambo linaloeleza kwa nini hutumiwa mara kwa mara wakati wa mawimbi ya kuwarejesha watu makwao.
Uwanjani, uhamisho huo una athari ya moja kwa moja ya kimwili. Safari ya barabarani kati ya Durban na Krugersdorp ni zaidi ya kilomita 500, na huwa karibu kilomita 600 kutegemea njia iliyochaguliwa. Kwa maneno mengine, mtu anapaswa kuvuka kitovu cha uchumi wa nchi ili kutoka eneo lenye mvutano wa eneo moja na kufika kwenye mfumo wa kitaifa wa kudhibiti uhamiaji. Uhamisho huu unaeleza mengi kuhusu namna Pretoria inavyosimamia mgogoro huo: kwa kuweka usimamizi katikati, badala ya kuziacha halmashauri zijaribu kubuni suluhu za kudumu.
Kwa nini suluhisho hili linazua mgawanyiko mkubwa
Kwa wakimbizi na wanaotafuta hifadhi, uchaguzi huo ni mgumu mno. Kubaki mtaani kunamaanisha kuendelea kukabiliwa na mashambulizi, fedheha na uchovu. Kwenda Lindela kunamaanisha kuingia katika mfumo ambao wengi wanauona kama gereza la kiutawala, ingawa serikali inakiwasilisha kama kituo cha kushughulikia kisheria kesi za uhamiaji. Ukinzani huu ndio unaosababisha wasiwasi: suluhisho linalokusudiwa kutoa ulinzi linaweza pia kuonekana kama aina ya kufungiwa.
Mamlaka, kwa upande wao, zinatetea msimamo wa kudumisha utulivu wa umma. Kamati ya Mawaziri kuhusu Uhamiaji (Inter-Ministerial Committee on Migration) ilieleza kuwa ilitembelea maeneo ya Durban na kukumbusha kuwa lengo halikuwa kuanzisha kambi, bali kuwarejesha watu kwenye mfumo wa usimamizi unaoonekana kudhibitiwa zaidi. Jiji la eThekwini pia liliunga mkono mkabala huo, likiwasilisha kurejea Lindela kama mojawapo ya njia zinazowezekana za kutatua hali hiyo. Tume ya Haki za Binadamu ya Afrika Kusini (South African Human Rights Commission), kwa upande wake, ilionya kuhusu ukatili na dhidi ya kuhalalisha chuki inayolenga watu wasio raia.
Zaidi ya lugha ya kiutawala, suala hili lina uzito wa kijamii pia. Nchini Afrika Kusini, uhamiaji hutumiwa mara nyingi kisiasa katika mijadala ya umma. Viongozi wa maeneo fulani wameelekeza lawama kwa uhamiaji usio halali, huku mashirika ya kutetea haki yakikumbusha kuwa hasira za umma haziwezi kuwa kisingizio cha kuwashambulia watu wanaoishi nchini kihalali. Mvutano huu una athari tofauti kwa wahusika: kwa familia za kigeni, unatishia makazi, kazi na masomo ya watoto; kwa mamlaka za manispaa, unakuwa suala la matumizi ya maeneo ya umma, usalama na udhibiti wa mgogoro; kwa wafanyabiashara wasio rasmi, unazidi kudhoofisha uchumi ambao tayari ni dhaifu.
Ushuhuda uliokusanywa eneo hilo unaonyesha pia ukweli mwingine: wengi wa watu hawa wameishi Afrika Kusini kwa miaka mingi, na baadhi tangu utotoni. Hali hii inachanganya simulizi rahisi la mgeni anayepita tu. Katika visa kadhaa, hawa ni familia zilizojikita katika eneo hilo, lakini bado ziko hatarini kila hofu ya pamoja inapogeuka msako dhidi ya majirani. Hii ni mojawapo ya mambo muhimu yanayopuuzwa katika mjadala wa uhamiaji nchini Afrika Kusini, na yanayotia wasiwasi zaidi.
Ishara kwa kusini mwa Afrika nzima
Kisa hiki kina athari zinazovuka Durban. Kinazua swali kuhusu uwezo wa Afrika Kusini, uchumi mkubwa zaidi wa viwanda barani, wa kusawazisha haki ya hifadhi, udhibiti wa uhamiaji na mshikamano wa kijamii. Kinahusu pia Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, SADC, ambayo Pretoria ni mshiriki mkuu. Mivutano inapoongezeka KwaZulu-Natal, athari zake husikika mbali zaidi ya jimbo hilo: majirani kutoka Malawi, Msumbiji, Kongo au Burundi wanafuatilia matukio haya kwa wasiwasi, kwa kuwa wanajua kuwa mgogoro wa eneo moja unaweza haraka kuwa wa kikanda.
Hali iliyotangulia inajulikana. Mwaka 2026, kuongezeka kwa maandamano dhidi ya wahamiaji tayari kulisababisha watu wengi kuondoka, uhamisho kwa mabasi na operesheni zilizoratibiwa na mamlaka za mitaa na kitaifa. Mashirika ya kibinadamu na taasisi za haki za binadamu zilisisitiza jambo moja rahisi: usimamizi wa uhamiaji ni jukumu la serikali, lakini ulinzi wa watu hauwezi kutegemea umma mtaani. Hivyo, Pretoria haijiulizi tu jinsi ya kuondoa watu kwenye njia ya watembea kwa miguu. Swali ni iwapo nchi hiyo bado inaweza kushughulikia uhamiaji bila kuacha hofu itawale.
Kwa sasa, Lindela bado ndilo chaguo la kujisitiri linalotolewa kwa wale wanaokataa au wasioweza tena kubaki Durban. Chaguo hili linaonyesha jinsi usawa wa Afrika Kusini ulivyo dhaifu: demokrasia ya kikatiba, haki zilizotamkwa kwenye karatasi, lakini uwezo halisi usio sawa wa kuwalinda, kuwapa makazi na kuwaelekeza wale wanaonaswa kati ya uhasama wa eneo husika na kusuasua kwa utawala. Hapo ndipo, mbali zaidi ya kisa cha Che Guevara Road, sehemu ya uaminifu wa Afrika Kusini katika ukanda huu inapowekwa hatarini.



