Kupungua kwa mauaji 204 kwa mwaka hakutoshi kubadili maisha ya kila siku katika nchi ambako karibu watu 60 huuawa kila siku. Nchini Afrika Kusini, takwimu mpya za polisi zinaonyesha kupungua kwa mauaji, lakini pia zinafichua ukubwa wa vurugu zinazoendelea na tofauti kati ya majimbo.
Mauaji yamepungua kitaifa, lakini hali hutofautiana kati ya majimbo
Takwimu zilizochapishwa tarehe 20 Novemba 2026 na polisi wa Afrika Kusini zinahusu robo ya pili ya mwaka wa fedha wa 2026-2027, yaani kipindi cha Julai hadi Septemba. Zinaorodhesha mauaji 5,590, ikilinganishwa na 5,794 katika miezi hiyo hiyo ya 2025. Kupungua huko ni kwa asilimia 3.5, lakini wastani bado ni takriban waathiriwa 60 kwa siku. Jumla hiyo pia ni kubwa kuliko mauaji 5,427 yaliyorekodiwa kati ya Aprili na Juni 2026.
Takwimu za kitaifa zinaficha hali tofauti. Gauteng, jimbo ambako Pretoria ipo, lina idadi kubwa zaidi ya mauaji: 1,418. Lakini hatari kwa mtu mmoja mmoja ikilinganishwa na idadi ya watu ni kubwa zaidi katika Rasi ya Mashariki, ikifuatiwa na Rasi ya Magharibi kisha KwaZulu-Natal. Kwa maneno mengine, hesabu ghafi na kiwango kwa kila mkazi havisimulii hali ileile.
Vurugu zinazohusishwa na magenge bado zimejikita zaidi katika Rasi ya Magharibi. Kati ya mauaji 261 ambayo polisi wanayahusisha na magenge nchini, 208 yalirekodiwa katika jimbo hilo. Takwimu hizi hazimaanishi kuwa aina nyingine za vurugu hazipo huko, wala kwamba wakazi wa kila mtaa wanakabiliwa na hatari kwa kiwango sawa.
Mamlaka pia ziliripoti ubakaji 9,908 uliorekodiwa katika robo hiyo, ikiwa ni 246 pungufu kuliko mwaka mmoja uliopita. Kati ya faili 9,705 ambamo umri na jinsia ya waathiriwa viliweza kubainishwa, 4,362 zilihusu watoto. Takwimu za polisi hupima matukio yaliyoripotiwa na kurekodiwa: haziwezi, zenyewe pekee, kueleza vurugu ambazo haziripotiwi.
Mauaji yanayohusisha silaha na mizozo ya kila siku
Kulingana na polisi, bunduki ilitumika katika mauaji 2,552 yaliyochambuliwa, sawa na asilimia 47. Mizozo na mapigano ni miongoni mwa sababu kuu zilizobainishwa, yakihusishwa na mauaji 955. Mauaji yanayohusishwa na wizi yalikuwa 331 na yale yanayohusishwa na magenge yalikuwa 261. Makundi haya yanaeleza sababu zilizobainishwa na wachunguzi; si mara zote yanatoa maelezo kamili ya nia.
Polisi pia wanaripoti kuwa maafisa 15 waliuawa katika robo hiyo, ikilinganishwa na 23 katika kipindi hicho mwaka uliotangulia. Wakati huohuo, majaribio ya mauaji yaliongezeka kwa visa 215, na kufikia 7,470. Uhalifu dhidi ya watu — makosa yanayohusisha madhara ya moja kwa moja kwa mtu — ulipungua kwa asilimia 2.3. Hivyo, mwelekeo ni mchanganyiko: baadhi ya viashiria vinapungua, huku vingine vikikumbusha kuwa hatari bado ipo.
Waziri wa Polisi wa muda, Firoz Cachalia, alisifu kuendelea kupungua kwa mauaji, huku akisema kuwa kiwango cha vurugu bado ni cha juu mno. Pia aliweka vurugu za magenge katika muktadha wa historia ya maeneo yaliyotengwa, yaliyoathiriwa na watu kuhamishwa kwa lazima wakati wa ubaguzi wa rangi wa apartheid, kutengwa na upatikanaji usio sawa wa huduma za umma. Muktadha huu husaidia kuelewa kwa nini hatua za polisi pekee haziwezi kutatua tatizo hilo kwa kudumu; haupunguzi wajibu wa wahusika wa uhalifu.
Ufyatuaji risasi wa Novemba haujajumuishwa katika takwimu hizi
Ufyatuaji risasi miwili iliyosababisha vifo mwezi Novemba, karibu na Pretoria na Pietermaritzburg, ilisababisha vifo vya watu wasiopungua 17 kulingana na taarifa zilizoripotiwa na polisi. Ilitokea baada ya kipindi cha takwimu, kilichofungwa tarehe 30 Septemba: kwa hiyo haijajumuishwa katika mauaji 5,590. Polisi hawakuwa wamebaini nia wakati wa taarifa za awali. Kuyataja kuwa uhalifu unaohusishwa na uhalifu uliopangwa bila uthibitisho maalumu kungeenda zaidi ya ushahidi uliothibitishwa.
Ni muhimu kutofautisha matukio ya hivi karibuni na takwimu za robo mwaka. Mfululizo wa ufyatuaji risasi unaweza kugusa hisia za watu, lakini hautoshi kuthibitisha mabadiliko ya jumla. Kinyume chake, kupungua kwa kipindi cha miezi mitatu hakuhakikishi kuwa vurugu zinapungua katika kila jamii, wala kuwa hali hiyo itadumu. Takwimu za jumla zinapaswa kusomwa pamoja na data za maeneo husika, uchunguzi na mabadiliko yanayoonekana katika vipindi kadhaa.
Jibu halipatikani katika vituo vya polisi pekee
Kwa familia zilizoathiriwa, kupungua kwa kiwango cha kitaifa hakuondoi maumivu ya kumpoteza mpendwa. Kwa wakazi wa maeneo yaliyo hatarini zaidi, usalama pia hutegemea uwepo wa huduma za umma, upatikanaji wa usafiri na fursa za ajira, pamoja na uwezo wa kutembea bila hofu. Mamlaka pia ziliripoti kupungua kwa baadhi ya makosa, hasa utekaji nyara wa magari na wizi wa kuvunja nyumba, lakini mafanikio hayo yanaambatana na mauaji na ukatili wa kingono.
Mjadala pia unahusu imani katika taasisi. Uchunguzi unaoendelea kuhusu madai ya mitandao ya uhalifu kupenya mfumo wa mahakama na polisi umesababisha kusimamishwa kazi na kukamatwa kwa watu, kama ilivyoripotiwa na vyombo vya habari vya Afrika Kusini. Katika muktadha huu, kuchapisha takwimu mara kwa mara hakutoshi: uaminifu wake pia hutegemea ubora wa uchunguzi, mashtaka na uwezo wa idara kuwalinda mashahidi na waathiriwa.
Katika kusini mwa Afrika, usalama ni suala linalohusu nchi zote, ingawa taasisi na mikondo ya kitaifa hutofautiana. Afrika Kusini ni mwanachama wa Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika (SADC), shirika la ushirikiano wa kikanda. Takwimu za robo hiyo haziwezi, zenyewe pekee, kupima athari za uhalifu zinazovuka mipaka. Hata hivyo, zinakumbusha kuwa silaha haramu, mitandao ya uhalifu uliopangwa na imani katika huduma za usalama mara nyingi huvuka mipaka ya kiutawala.
Takwimu za robo inayofuata ndizo zitakazofaa kuchunguzwa: je, zitathibitisha kupungua kulikoanza mwaka wa 2024-2025, au zitaonyesha ongezeko jipya katika baadhi ya maeneo? Ili kujibu swali hilo, itabidi kufuatilia kwa pamoja mauaji, majaribio ya mauaji, ukatili wa kingono na tofauti kati ya majimbo. Kupungua huko kunaonekana katika takwimu za kitaifa; hakumaanishi kuwa tatizo la usalama limetatuliwa.



