لم تعد مسألة الهجرة في ديربان تُطرح في مكاتب الإدارة وحدها، بل باتت حاضرة في الشوارع، بين المتاجر والأحياء الشعبية وطوابير الانتظار أمام الخدمات العامة. وأظهرت تحركات جديدة، اليوم الأربعاء 30 سبتمبر 2026، أن التوتر لا يزال حاداً، بعد 3 أشهر من التجمعات الوطنية في 30 يونيو.
تحرك أقل عدداً في ديربان لكنه لا يزال متوتراً
تظاهر عشرات الأشخاص في وسط ديربان بدعوة من حركة «مارش أند مارش» المدنية، التي تطالب بتشديد الرقابة على الهجرة ومغادرة الأشخاص المقيمين بصورة غير نظامية. وقادت المسيرة جاكينتا نغوبيسي-زوما، وهي شخصية إعلامية بارزة في الحركة ومذيعة إذاعية سابقة في مقاطعة كوازولو ناتال.
كرر المتظاهرون مطالبهم المتعلقة بالوظائف والسكن والأمن وإمكانية الوصول إلى الخدمات العامة. غير أن التحرك بدا أقل حجماً من المظاهرات التي نُظمت في 30 يونيو، حين شهدت مدن عدة في جنوب أفريقيا تجمعات منسقة مناهضة للهجرة غير النظامية.
حددت الحركة 30 سبتمبر موعداً جديداً ذا دلالة سياسية ورمزية. لكن لا تملك أي مجموعة مدنية صلاحية قانونية لترحيل أي شخص من البلاد. ففي جنوب أفريقيا، تتولى الدولة، ولا سيما وزارة الداخلية وهيئة إدارة الحدود والشرطة، عمليات التفتيش والاعتقال والإبعاد.
وذكّرت السلطات في جنوب أفريقيا بأن الأفراد لا يحق لهم مطالبة الناس بإبراز وثائق هويتهم في الشارع، ولا تنظيم عمليات تفتيش للهجرة بأنفسهم. وتؤكد الحكومة أنها تريد مكافحة الهجرة غير النظامية عبر إجراءات إدارية وقضائية، مع حماية المواطنين الأجانب من الترهيب.
مغادرة أعداد كبيرة، لكن الأرقام يصعب مقارنتها
يُقال إن أكثر من 200,000 شخص غادروا جنوب أفريقيا منذ بدء الحملة، وفق حصيلة نُسبت إلى أرقام أعلنتها حكومات أفريقية عدة نظمت عودة مواطنيها. لكن هذا المجموع يشمل أوضاعاً مختلفة: عمليات ترحيل قررتها السلطات، وعودة طوعية إلى الوطن، ومغادرة بدافع الخوف.
وتقدم البيانات الرسمية في جنوب أفريقيا صورة أدق، لكنها تغطي فترة زمنية أقصر. فقد أعلنت الحكومة إعادة 68,327 شخصاً كانوا يقيمون بصورة غير نظامية بين 14 يونيو و24 يوليو 2026. وذُكر أن 81% منهم من مواطني ملاوي، و16% من زيمبابويين، و3% من موزمبيقيين.
وفي تحديث آخر، أعلنت وزارة الداخلية تنفيذ 18,816 عملية ترحيل رسمية بين 1 أبريل و31 يوليو. ولا يمكن جمع هذه الأرقام تلقائياً، فهي لا تغطي الفترات نفسها ولا تشير دائماً إلى الإجراءات القانونية ذاتها.
وهذا التمييز مهم. فالشخص الذي يُرحّل بعد صدور قرار إداري ليس في الوضع نفسه الذي يكون فيه مواطن يوافق على عودة تنظمها سفارته. كذلك، يشمل مصطلح «الأجنبي» أوضاعاً متنوعة جداً: عامل نظامي، أو طالب لجوء، أو لاجئ، أو طالب، أو تاجر، أو شخص لا يحمل تصريح إقامة.
غضب تغذيه الصعوبات الاجتماعية
تستند المطالب المناهضة للهجرة في ديربان، كما في مدن أخرى بجنوب أفريقيا، إلى مشكلات حقيقية. فالسكان يشكون من طول الانتظار في الخدمات العامة والبطالة وكلفة السكن والاتجار وانعدام الأمن. وفي الأحياء التي لا تعمل فيها الإدارة جيداً، يصبح وجود الأجانب أحياناً علامة ظاهرة على أزمة أوسع.
لكن هذا التصور قد يحمل المهاجرين سريعاً مسؤولية ظواهر ترتبط أيضاً بقرارات وطنية. فالعمل غير الرسمي، مثلاً، يعتمد على أصحاب عمل يوظفون في كثير من الأحيان عمالة ضعيفة. وقد أعلنت حكومة جنوب أفريقيا إجراء عمليات تفتيش تستهدف أيضاً الشركات التي توظف أشخاصاً من دون تصاريح.
وتتطلب مسألة الخدمات العامة القدر نفسه من الحذر. فدستور جنوب أفريقيا وعدد من القوانين الوطنية يكفلان الحصول على الرعاية الصحية الأساسية وحقوق الأطفال، أياً كانت جنسية والديهم. لذلك لا يمكن اختزال التوترات في المدارس والمستشفيات ومراكز المساعدة في مواجهة بسيطة بين مواطني جنوب أفريقيا والأجانب.
أما على الأرض، فالعواقب ملموسة جداً. فقد أغلق تجار أجانب متاجرهم خشية تعرضها للنهب، وغادرت أسر مساكنها. وفي ديربان، احتل طالبو لجوء ومهاجرون أيضاً محيط مكاتب الخدمات الإدارية للمطالبة بالحماية، مؤكدين أنهم طُردوا من أماكن سكنهم أو عملهم.
أحداث 30 يونيو لا تزال حاضرة في الذاكرة
يأتي تحرك سبتمبر بعد فترة من العنف والترهيب. وأكدت سلطات جنوب أفريقيا مقتل 4 أشخاص على الأقل في أعمال العنف المرتبطة بتصاعد المشاعر المناهضة للهجرة. وقدمت حكومات أفريقية عدة حصائل أعلى لضحاياها من مواطنيها. وتُظهر هذه الفوارق أن الحصيلة لا تزال غير مكتملة وينبغي عرضها بحذر.
وتعيد أحداث 2026 إلى الأذهان ذكرى مؤلمة. ففي عام 2008، أسفرت أعمال عنف معادية للأجانب عن مقتل أكثر من 60 شخصاً ونزوح عشرات الآلاف. وفي عام 2019، طالت هجمات جديدة جوهانسبرغ وديربان على وجه الخصوص. ويفسر تكرار هذه الأحداث تعزيز الوجود الشرطي حول التجمعات الحالية.
وهكذا تحاول الحكومة انتهاج مسار صعب. فهي تريد إظهار سياسة هجرة أكثر تشدداً استجابة لطلب اجتماعي وانتخابي متزايد. وفي الوقت نفسه، عليها الحيلولة دون تحول عمليات التفتيش إلى حملات مطاردة جماعية أو استهداف أشخاص بناءً على مظهرهم أو لغتهم أو أصول يُفترض أنهم ينحدرون منها.
قضية تتجاوز حدود جنوب أفريقيا
تتجاوز التداعيات حدود جنوب أفريقيا بكثير. وأبرز البلدان المعنية بحالات العودة هي الدول المجاورة لها في الجنوب والغرب، ولا سيما ملاوي وزيمبابوي وموزمبيق. وتؤثر المغادرة في دخول الأسر التي تعتمد على الأموال المحولة من ديربان أو جوهانسبرغ أو مناطق التعدين.
وتعني الأزمة مباشرة مجموعة تنمية أفريقيا الجنوبية، أو «سادك». فالمنظمة الإقليمية تدافع عن تنقل الأشخاص والتجارة عبر الحدود والتعاون بين الدول. وعليها أيضاً أن توازن بين ذلك وبين حق كل دولة السيادي في مراقبة حدودها وإبعاد الأشخاص الذين لا يستوفون شروط الإقامة.
وبالنسبة إلى بريتوريا، ستكون الخطوة التالية إثبات إمكان الجمع بين الحزم الإداري وحماية الحقوق الأساسية. أما بلدان المنشأ، فتتمثل أولويتها العاجلة في مساندة مواطنيها والتحقق من ظروف عودتهم والحيلولة دون تعرضهم لأعمال انتقامية. وبالنسبة إلى سكان ديربان، فإنهم ينتظرون قبل كل شيء نتائج في مجالات الوظائف والأمن والخدمات العامة.
لذلك، لا تضع المظاهرة الجديدة في 30 سبتمبر حداً لهذه المرحلة، بل تؤكد أن قضية الهجرة باتت راسخة في النقاش العام بجنوب أفريقيا. وستكشف عمليات التفتيش المقبلة والقرارات القضائية وقدرة السلطات على منع العنف ما إذا كانت هذه الأزمة ستظل معركة سياسية أم ستواصل التسبب في مغادرة قسرية.



