الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

جنوب أفريقيا: تراجع جرائم القتل لا ينهي العنف اليومي

تراجعت جرائم القتل في جنوب أفريقيا بنسبة 3.5% بين يوليو وسبتمبر 2026، لكن 5,590 شخصًا قُتلوا. وتكشف الأرقام أيضًا تفاوتًا كبيرًا بين المقاطعات واستمرار العنف القاتل.

يعبر المارة شارعًا تجاريًا في كيب تاون، بين متاجر الأحياء ومبانٍ سكنية تحت سماء زرقاء.

إن انخفاض جرائم القتل بمقدار 204 حالات خلال عام لا يكفي لتغيير الحياة اليومية في بلد يُقتل فيه نحو 60 شخصًا كل يوم. ففي جنوب أفريقيا، تُظهر الأرقام الجديدة للشرطة تراجعًا، لكنها تكشف أيضًا استمرار حجم العنف والتفاوت بين المقاطعات.

تراجع على المستوى الوطني وواقع متباين بين المقاطعات

تشمل الإحصاءات التي نشرتها شرطة جنوب أفريقيا في 20 نوفمبر 2026 الربع الثاني من السنة المالية 2026-2027، أي الفترة من يوليو إلى سبتمبر. وسجلت 5,590 جريمة قتل، مقابل 5,794 خلال الأشهر نفسها من عام 2025. وبلغ التراجع 3.5%، لكن المتوسط لا يزال نحو 60 ضحية يوميًا. كما يزيد الإجمالي على 5,427 جريمة قتل سُجلت بين أبريل ويونيو 2026.

يحجب الرقم الوطني أوضاعًا مختلفة. وتضم غاوتنغ، المقاطعة التي تقع فيها بريتوريا، أكبر عدد من جرائم القتل: 1,418. لكن الخطر الفردي قياسًا إلى عدد السكان هو الأعلى في كيب الشرقية، تليها كيب الغربية ثم كوازولو ناتال. وبعبارة أخرى، لا يروي العدد الخام والمعدل لكل فرد الواقع نفسه.

لا يزال العنف المرتبط بالعصابات متركزًا خصوصًا في كيب الغربية. فمن بين 261 جريمة قتل تعزوها الشرطة إلى العصابات في البلاد، سُجلت 208 في هذه المقاطعة. ولا تعني هذه الأرقام غياب أشكال العنف الأخرى فيها، ولا أن سكان كل حي يتعرضون للخطر بالقدر نفسه.

وأفادت السلطات أيضًا بتسجيل 9,908 حالات اغتصاب خلال الربع، أي أقل بـ246 حالة مما كانت عليه قبل عام. ومن بين 9,705 ملفات أمكن فيها تحديد عمر الضحايا وجنسهم، تعلقت 4,362 حالة بأطفال. وتقيس إحصاءات الشرطة الوقائع التي أُبلغ عنها وسُجلت؛ ولا يمكنها وحدها أن تعكس حالات العنف التي لم يُبلّغ عنها.

جرائم قتل مرتبطة بالأسلحة ونزاعات الحياة اليومية

بحسب الشرطة، استُخدم سلاح ناري في 2,552 جريمة قتل خضعت للتحليل، أي 47%. وتُعد المشاحنات والشجارات من أبرز العوامل المحددة، إذ ارتبطت بـ955 جريمة قتل. وبلغ عدد جرائم القتل المرتبطة بالسرقة 331، وتلك المرتبطة بالعصابات 261. وتصف هذه الفئات العوامل التي رصدها المحققون؛ لكنها لا تقدم دائمًا تفسيرًا كاملًا للدوافع.

وأفادت الشرطة كذلك بمقتل 15 عنصرًا من أفرادها خلال الربع، مقابل 23 في الفترة نفسها من العام السابق. وفي الوقت نفسه، ارتفعت محاولات القتل بواقع 215 حالة، لتصل إلى 7,470. أما جرائم الاعتداء على الأشخاص، أي الجرائم التي تنطوي على اعتداء مباشر على شخص، فتراجعت بنسبة 2.3%. وبالتالي، فإن الاتجاه متباين: بعض المؤشرات تتراجع، بينما تذكّر مؤشرات أخرى باستمرار الخطر.

ورحّب وزير الشرطة بالإنابة، فيروز كاشاليا، باستمرار تراجع جرائم القتل، مع اعتباره أن مستوى العنف لا يزال مرتفعًا أكثر من اللازم. كما وضع عنف العصابات في سياق تاريخ الأحياء المهمشة، التي طبعتها عمليات التهجير القسري في عهد الفصل العنصري والإقصاء والتفاوت في الحصول على الخدمات العامة. ويساعد هذا السياق على فهم أسباب عدم كفاية الاستجابات الشرطية وحدها لحل المشكلة على نحو مستدام؛ لكنه لا يقلل من مسؤولية مرتكبي الجرائم.

إطلاقا النار في نوفمبر غير مشمولين في هذه الحصيلة

أسفر حادثا إطلاق نار مميتان وقعا في نوفمبر قرب بريتوريا وبيترماريتسبورغ عن مقتل 17 شخصًا على الأقل، وفق المعلومات التي أوردتها الشرطة. ووقع الحادثان بعد انتهاء الفترة الإحصائية في 30 سبتمبر؛ لذا فهما غير مشمولين في جرائم القتل الـ5,590. ولم تكن الشرطة قد حددت دافعًا وقت صدور التقارير الأولى. ووصفهما بأنهما جريمتان مرتبطتان بالجريمة المنظمة، من دون إسناد دقيق، سيتجاوز الأدلة التي جرى التحقق منها.

ومن الضروري التمييز بين الوقائع الأخيرة والحصيلة الفصلية. فقد تترك سلسلة من حوادث إطلاق النار أثرًا كبيرًا في الأذهان، لكنها لا تكفي لإثبات اتجاه عام. وفي المقابل، لا يضمن التراجع على مدى ثلاثة أشهر انخفاض العنف في كل مجتمع محلي، ولا استدامته. وينبغي قراءة الإحصاءات الإجمالية إلى جانب البيانات المحلية والتحقيقات والتطورات المرصودة على مدى فترات متعددة.

مواجهة المشكلة لا تقتصر على مراكز الشرطة

بالنسبة إلى العائلات المتضررة، لا يغير التراجع الوطني حقيقة فقدان أحد أفرادها. وبالنسبة إلى سكان الأحياء الأكثر تعرضًا للخطر، يعتمد الأمن أيضًا على وجود الخدمات العامة وإمكانية الوصول إلى وسائل النقل وفرص العمل والقدرة على التنقل من دون خوف. وأفادت السلطات كذلك بتراجع بعض الجرائم، ولا سيما سرقة السيارات والسطو بالكسر، لكن هذه التحسينات تتعايش مع جرائم القتل والعنف الجنسي.

ويتناول النقاش أيضًا الثقة بالمؤسسات. فقد أفضى تحقيق جارٍ في ادعاءات اختراق شبكات إجرامية للنظام القضائي والشرطي إلى إيقافات عن العمل واعتقالات، بحسب ما أوردته الصحافة الجنوب أفريقية. وفي هذا السياق، لا يكفي نشر الأرقام بانتظام: فمصداقيتها تعتمد أيضًا على جودة التحقيقات والملاحقات القضائية وقدرة الأجهزة على حماية الشهود والضحايا.

الأمن قضية مشتركة في الجنوب الأفريقي، حتى مع اختلاف المؤسسات والمسارات الوطنية. وجنوب أفريقيا عضو في مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية (SADC)، وهي منظمة إقليمية للتعاون. ولا تتيح بيانات هذا الربع وحدها قياس الآثار العابرة للحدود للجريمة. لكنها تذكّر بأن الأسلحة غير القانونية والشبكات المنظمة والثقة بأجهزة الأمن تتجاوز في كثير من الأحيان الحدود الإدارية.

وسيكون من المفيد الاطلاع على أرقام الربع التالي: فهل ستؤكد التراجع الذي بدأ في 2024-2025، أم ستكشف عن زيادات محلية جديدة؟ وللإجابة، ينبغي متابعة جرائم القتل ومحاولاتها والعنف الجنسي والفوارق بين المقاطعات معًا. التراجع حقيقي في الحصيلة الوطنية، لكنه لا يعني أن أزمة الأمن قد حُلّت.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا: اختبار في أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions