Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo AljeriaAljeria

Washington yapima nafasi yake kuhusu Sahara Magharibi kabla ya kura ya MINURSO mjini Algiers

Ziara ya Massad Boulos mjini Algiers inathibitisha kurejea kwa Sahara Magharibi katikati ya mazungumzo na Washington. Wiki sita kabla ya kura kuhusu MINURSO, Algeria inakuwa tena mshirika asiyeepukika.

Waandishi wa habari katika chumba cha habari mjini Algiers, wakiwa na vipaza sauti, skrini zisizo wazi na nyaraka, katika mazingira ya uandishi wa habari wa kisasa.

Algiers yarudi kuwa kituo kisichoweza kuepukwa

Mjini Washington, suala la Sahara Magharibi mara chache husonga mbele kwa mstari ulionyooka. Huendelea kupitia ishara, ziara na pia ukimya. Hivi karibuni mjini Algiers, ujumbe umeanza kueleweka zaidi: inapozungumzia eneo hilo, Marekani haiwezi tena kujifanya kana kwamba Algeria ni mandhari ya pembeni tu. Ziara ya Massad Boulos, aliyepokelewa mjini Algiers Jumapili tarehe 13 Septemba 2026 na Abdelmadjid Tebboune, kisha na Waziri Mkuu Sifi Ghrieb na Ahmed Attaf, ni ushahidi mwingine wa hilo.

Kwa Algeria, suala hilo si la kidiplomasia tu. Linahusu usalama wa Sahel, mizani ya Maghreb na nafasi ya nchi hiyo katika eneo ambako juhudi za upatanishi hukutana lakini si mara zote huingiliana. Kwa Marekani, linazua changamoto nyingine: kuendeleza suala la Umoja wa Mataifa bila kuikwepa Algiers, ambayo inabaki kuwa mhusika mkuu katika mazungumzo kuhusu Sahara Magharibi, Libya na nchi jirani za Sahel.

Suala la Sahara, duru tatu za mazungumzo

Mazingira ya sasa ni yale ya Umoja wa Mataifa. Azimio la 2797 la Baraza la Usalama, lililopitishwa tarehe 31 Oktoba 2025, liliongeza muda wa mamlaka ya MINURSO hadi tarehe 31 Oktoba 2026. Pia, azimio hilo linataka mazungumzo yaendelee chini ya usimamizi wa Umoja wa Mataifa kwa lengo la kupata suluhisho la kisiasa lililo la haki, endelevu na linalokubalika kwa pande zote, huku likikumbusha suala la haki ya watu wa Sahara Magharibi kujitawala.

Tarehe hiyo ya mwisho inaathiri mazungumzo ya Septemba. Inaeleza kwa nini safari za kidiplomasia zimeongezeka. Siku mbili kabla ya kuwasili Algiers, Massad Boulos alikutana mjini New York na Rosemary DiCarlo, Naibu Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa anayeshughulikia masuala ya kisiasa, kuzungumzia Sahara Magharibi, Libya na Sudan. Baadaye, vyanzo maalumu vya habari vilihusisha mikutano hiyo na maandalizi ya kikao kijacho cha Baraza la Usalama kuhusu MINURSO.

Katika muktadha huu, Algiers na Washington zimetoa maelezo mawili yanayokamilishana kuhusu mkutano huohuo. Upande wa Marekani ulisisitiza masuala ya nishati na usalama wa eneo. Upande wa Algeria, Wizara ya Mambo ya Nje ilithibitisha kuwa Sahara Magharibi, Libya na Sahel zilikuwa miongoni mwa mada zilizojadiliwa. Mitazamo hii miwili si ya bahati nasibu: inamwezesha kila upande kuzungumza na raia wake bila kufunga mlango wa mazungumzo.

Washington inatafuta nini hasa Algiers?

Hapo ndipo kiini cha suala kilipo. Tangu 2020, Marekani imeunga mkono mpango wa Morocco wa kujitawala kama msingi wa suluhisho, huku ikiendelea kudumisha mfumo wa Umoja wa Mataifa. Lakini Algeria haiwezi kuepukwa kwa sababu haidhibiti eneo linalozozaniwa, ilhali ina ushawishi katika mazingira ya kisiasa ya suala hilo. Inawahifadhi wakimbizi wa Sahrawi katika ardhi yake, inaunga mkono Front Polisario na inabaki kuwa mhusika wa kikanda katika mazungumzo kuhusu Libya na Sahel. Kwa hiyo, si kituo cha kupitisha ujumbe tu: ni kitovu cha kidiplomasia.

Hesabu ya Marekani pia inahusu siasa za kijiografia. Katika eneo la Maghreb ambako ushindani wa ushawishi sasa unaonekana kupitia nishati, miundombinu, ushirikiano wa kiusalama na kura katika majukwaa ya kimataifa, Washington inataka kudumisha mawasiliano ya moja kwa moja na viongozi wa Algeria. Algeria inasafirisha gesi, ina uwezo wa kupeleka nguvu zake katika eneo na inakataa kufungiwa katika mazungumzo ya ana kwa ana ambayo yameamuliwa na wengine. Msimamo huo huru unaipa uzito ambao hauwezi kupimwa kwa kuangalia tu rekodi yake ya upigaji kura.

Kwa hiyo, tahadhari ya Massad Boulos hadharani kuhusu Sahara Magharibi wakati wa ziara yake haifuti chochote. Kinyume chake, inathibitisha kuwa nafasi za kutenda zinajaribiwa kabla ya kikao cha Baraza la Usalama. Ukweli kwamba suala nyeti kiasi hicho limefikishwa katika ngazi za juu kabisa za serikali ya Algeria unaonyesha kuwa mjadala hauko tena kwa wajumbe wa kiufundi pekee. Umefika serikalini, ambako misimamo isiyoweza kuvukwa huamuliwa.

Mtazamo wa Algeria kuhusu mizani ya nguvu

Kwa Algiers, Sahara Magharibi si suala la pembeni. Linahusiana na sera ya kigeni inayotegemea kutokuingilia mambo ya ndani ya nchi nyingine, kutetea haki ya watu kujitawala na kudumisha utulivu wa nchi jirani. Kwa vitendo, hii ina maana kwamba Algeria inataka kuepusha suluhisho linalolazimishwa kutoka nje, huku ikikubali Umoja wa Mataifa kuwa mfumo pekee halali. Msimamo huu ni thabiti, hata pale unapoelezwa kwa lugha ya kidiplomasia yenye tahadhari zaidi.

Tarehe 2 Mei 2026, Abdelmadjid Tebboune alikuwa tayari amesema kwenye televisheni ya umma kuwa azimio la 2797 « linaanza kupata mwelekeo ». Kauli hiyo inaonyesha mkakati unaojulikana mjini Algiers: kuonyesha kwamba maendeleo yanawezekana bila kulegeza msimamo wa msingi. Kwa ufupi, Algeria inataka kuhifadhi nafasi yake katika mchakato huo, huku ikikumbusha kuwa suluhisho haliwezi kuwapuuza watu wa Sahrawi wala mizani ya usalama ya Maghreb na Sahel.

Kwa watu wa Sahrawi, mwendo wa diplomasia si jambo la kinadharia kama unavyoweza kuonekana. Unaamua hadhi ya ujumbe wa Umoja wa Mataifa, mwonekano wa kimataifa wa hoja yao na uwezekano wa hatimaye kuwepo kwa mfumo thabiti wa kisiasa. Kwa nchi za eneo hilo, unaathiri uhusiano wa Algiers na Rabat, ushirikiano wa kiusalama na namna Maghreb inavyozungumza kwa sauti moja, au la, kuhusu migogoro ya Sahel.

Mambo ya kufuatilia kabla ya kura ya mwishoni mwa Oktoba

Wakati muhimu unaofuata tayari umepangwa: tarehe 31 Oktoba 2026, siku ambayo muda wa sasa wa MINURSO utaisha. Hadi wakati huo, kila mazungumzo yatakuwa na umuhimu. Mazungumzo kati ya Marekani, Umoja wa Mataifa na Algiers yataonyesha iwapo azimio la 2025 litaendelea kuwa nyongeza ya kiufundi tu au litakuwa msingi wa hatua pana zaidi ya kisiasa.

Kwa mtazamo wa Afrika, suala hili linazidi Sahara Magharibi pekee. Linazua swali kuhusu nafasi ya juhudi za upatanishi za kikanda katika masuala makuu ya mamlaka ya kujitawala, uwezo wa Baraza la Usalama kuzingatia wahusika wa eneo husika, na uzito halisi wa nchi za Maghreb katika maamuzi ya kimataifa. Katika suala hili, Algiers si mtazamaji wala mjumbe tu. Ni mhimili mkuu wa mchezo.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Taasisi za Afrika: chemsha bongo

6 questions