Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Afrika KusiniAfrika Kusini

Raia 1,490 wa Nigeria: Pretoria yakabiliwa na gharama ya kisiasa ya vurugu dhidi ya wahamiaji

Nigeria imewarejesha raia 1,490 kutoka Afrika Kusini baada ya ongezeko la mashambulizi ya chuki dhidi ya wageni. Abuja imeahidi kuwasaidia waliorejea na kuendelea kuishinikiza Pretoria.

Mkutano wa kidiplomasia wa Afrika kuzunguka meza ya mkutano wa kilele, ukiwa na nyaraka, vipokea sauti vya tafsiri na glasi za maji.

Usalama wa watu na shinikizo la kidiplomasia

Johannesburg na Lagos zinakabiliwa na swali moja: wafanyakazi wahamiaji wanawezaje kulindwa wakati mvutano kuhusu uhamiaji na ukosefu wa ajira unapoongezeka? Nchini Afrika Kusini, jibu sasa ni kuondoka kwa mipango maalumu. Nchini Nigeria, ni kuwarejesha raia 1,490 baada ya wiki kadhaa za uhasama dhidi ya wageni wanaotajwa kuwa wavamizi.

Suala hili ni pana kuliko operesheni ya kawaida ya kibalozi. Linahusu usafiri wa watu kusini mwa Afrika, usalama wa jamii za wageni na uwezo wa mataifa kusimamia, bila vurugu, mgogoro ambao umekuwa wa kisiasa. Pretoria imesisitiza kuwa utekelezaji wa sheria za uhamiaji ni jukumu la taasisi zake. Kwa upande wake, Abuja imetilia mkazo ulinzi wa raia wake na umuhimu wa mazungumzo na mamlaka za Afrika Kusini.

Yaliyotokea kati ya Juni na katikati ya Julai

Serikali ya Nigeria imethibitisha kuwa ilikamilisha kuondoa raia wake kutoka Afrika Kusini tarehe 17 Julai 2026. Safari ya mwisho ilisafirisha watu 305 kutoka Johannesburg hadi Lagos, na kufanya jumla ya waliorejeshwa kuwa 1,490 tangu tarehe 10 Juni. Mamlaka za Nigeria zilisema operesheni hiyo ilikuwa ya hiari na iliratibiwa na ubalozi wao nchini humo pamoja na mashirika ya ndege ya kibiashara.

Operesheni hiyo ilikuwa imeanza mapema mwezi huo. Tarehe 11 Juni, kundi la kwanza la watu 262 lilikuwa tayari limewasili Lagos. Wakati huo, huduma za Nigeria zilisema baadhi ya walioomba kurejea hawakuwa na nyaraka halali, hasa kutokana na visa au pasipoti zilizoisha muda wake. Jambo hili ni muhimu kwa sababu linaonyesha kuwa waliorejeshwa hawakuwa tu waathiriwa wa mashambulizi, bali pia wahamiaji waliokumbwa na kuongezeka kwa ukali wa hali ya kisiasa kwa jumla.

Mvutano uliongezeka baada ya maandamano ya kupinga uhamiaji na matukio yaliyolenga biashara zinazomilikiwa na wageni. Rais wa Afrika Kusini Cyril Ramaphosa alikiri tarehe 7 Juni kuwa kulikuwa na wasiwasi mkubwa nchini kuhusu uhamiaji haramu, mipaka, ajira na shinikizo kwa huduma za umma. Baadaye, tarehe 26 Juni na 30 Juni, serikali ya Afrika Kusini ilisema maandamano yaliyohusiana na uhamiaji yalikuwa kwa kiasi kikubwa ya amani, huku ikilaani vitendo vya vurugu, uporaji na unyanyasaji dhidi ya wageni.

Kwa nini Abuja ilichukua hatua haraka

Nigeria iliona hali ya raia wake ikizorota haraka. Tayari mwezi Mei, waziri wake wa mambo ya nje alikuwa ameomba kuundwa kwa kikosi cha kukabiliana na dharura kwa ajili ya Wanigeria wanaoishi Afrika Kusini. Baadaye, Abuja ilisema ilikuwa imearifiwa kuhusu mashambulizi, vitisho na kuongezeka kwa matamshi ya chuki. Katika hali kama hii, uhamishaji unakuwa hatua ya haraka ya ulinzi na pia ishara ya kidiplomasia.

Serikali ya Nigeria pia ilitaka kuhakikisha suala hilo haliishii tu kwenye kurejea kwa lazima. Kuanzia tarehe 30 Juni, wawakilishi wake walizungumzia uwezekano wa kudai fidia kwa mali, biashara na magari yaliyoachwa na waliorejeshwa. Mjadala ulipanuka na kuwa wa kisheria na kisiasa: nani anawajibika kwa hasara za kiuchumi nchi mwenyeji inapokuwa na uhasama dhidi ya sehemu ya wakazi wake wageni?

Baada ya kuwasili, Abuja iliahidi kutoa msaada wa kimatibabu, kisaikolojia na kijamii. Ujumbe uko wazi: kurejea hakutatui kila kitu. Kwa wengi wa waliorejeshwa, tatizo si usalama wa kimwili pekee. Pia ni kujenga upya kipato, makazi, biashara au mpango wa uhamiaji uliokatizwa. Athari za mshtuko huo zinaendelea muda mrefu baada ya kuondoka uwanja wa ndege wa Lagos.

Mgogoro huu unasema nini kuhusu Afrika Kusini na eneo hili

Nchini Afrika Kusini, mvutano kuhusu uhamiaji si jambo jipya. Hujirudia mara kwa mara, hasa katika vitongoji vya watu wa kawaida, maeneo ya biashara zisizo rasmi na sekta ambako ushindani wa ajira unaonekana zaidi. Pretoria inasisitiza utawala wa sheria na mapambano dhidi ya uhamiaji usio halali. Lakini nchi jirani pia zinachunguza jinsi mapambano hayo yanavyoendeshwa, hasa pale wageni wanapolengwa kwa mashambulizi, vitisho au uporaji.

Mfululizo huu wa matukio unahusu moja kwa moja SADC, Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, inayozikutanisha Afrika Kusini na majirani zake. Pia unakumbusha ukweli mpana zaidi: uhamaji ndani ya Afrika ni muhimu kwa biashara, ajira na huduma, hata wakati matamshi ya kisiasa yanapokuwa ya kufungia watu nje. Kwa hiyo, kukaza msimamo Pretoria kunaathiri Wasenegali wa Johannesburg, Wamozambiki wa majimbo ya mpakani, Wazimbabwe wa miji ya viwanda na, bila shaka, Wanigeria waliowekeza katika huduma au biashara ya rejareja.

Kwa Afrika Magharibi, suala hili lina umuhimu wa aina nyingine. Nigeria si nchi ya kawaida katika mizani ya bara. Ina uzito wa idadi ya watu, uchumi na diplomasia. Raia wake wanapotishiwa kusini mwa Afrika, ujumbe huo hufika hadi Umoja wa Afrika na kuibua swali kuhusu ahadi ya ushirikiano wa Afrika usio na vikwazo vingi. Mara nyingi majibu hutolewa na mataifa mmoja mmoja, ilhali uhamaji, biashara na familia havifungwi na mipaka.

Hatua zitakazofuata zitategemea pande mbili. Kwa upande mmoja, Pretoria italazimika kuonyesha kuwa vyombo vya usalama na idara za uhamiaji zinaweza kudhibiti vurugu bila kuruhusu wageni kuwindwa. Kwa upande mwingine, Abuja italazimika kugeuza msaada wa dharura kuwa usaidizi wa kudumu kwa waliorejeshwa. Kati ya pande hizo mbili, mgogoro huu unakumbusha ukweli unaosahaulika mara nyingi: barani, shinikizo la kisiasa halizuii watu kusafiri. Linafanya tu safari kuwa hatarishi zaidi, ghali zaidi na yenye changamoto zaidi.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Afrika KusiniAfrika Kusini: chemsha bongo ya habari za sasa, tarehe 13 hadi 15 Novemba

5 questions