Huko Venice, Morocco haiwasilishi tu kazi ya sanaa. Inaleta katika mojawapo ya mikutano mikubwa ya sanaa ya kisasa duniani vitendo, malighafi na simulizi ambazo kwa muda mrefu zilihusishwa na karakana badala ya makumbusho. Katikati ya Arsenale, usakinishaji wa Asǝṭṭa unageuza sufu kuwa nafasi ya kupita.
Ushiriki wa kwanza wa kitaifa katika mkutano wa kimataifa
Maonyesho ya 61e ya Sanaa ya Venice yanafanyika kuanzia tarehe 9 Mei hadi 22 Novemba 2026. Kwa mara ya kwanza, Morocco ina banda rasmi la kitaifa katika toleo hili, lililowekwa Arsenale, mojawapo ya maeneo makuu ya maonyesho hayo ya kimataifa.
Mradi wa Morocco unasimamiwa na msanii Amina Agueznay wa Casablanca. Mtunzaji Meriem Berrada anaandamana na ushiriki huu. Hapa, utunzaji unamaanisha kubuni dhana na kupanga maonyesho. Uratibu wa kitaasisi unasimamiwa na Mohammed Benyaacoub.
Ushiriki huu rasmi unafanyika wakati Morocco inaongeza uwepo wake katika mitandao ya kitamaduni ya Afrika na kimataifa. Nchi hiyo inaendeleza makumbusho, taasisi zake za sanaa na matukio yanayohusu ubunifu wa kisasa. Kwa hiyo, Maonyesho ya Venice ni jukwaa muhimu, lakini pia ni nafasi ya majadiliano kuhusu jinsi ya kusimulia tamaduni za Morocco.
Maonyesho ya Venice pia ni sehemu ya mwelekeo mpana zaidi. Toleo la 2026 linajumuisha ushiriki wa kitaifa 100, huku nchi kadhaa za Afrika zikishiriki kwa mara ya kwanza. Limeandaliwa kwa kuzingatia mada ya In Minor Keys, iliyochaguliwa na Koyo Kouoh, mtunzaji kutoka Cameroon aliyefariki Mei 2025 kabla ya maonyesho kufunguliwa.
Sufu kama kumbukumbu hai
Jina Asǝṭṭa linarejelea ufumaji wa kitamaduni wa Amazigh. Usakinishaji haupunguzi desturi hii na kuifanya pambo tu. Unaiwasilisha kama mkusanyiko wa mbinu, simulizi na vitendo vinavyopitishwa kutoka kizazi kimoja hadi kingine.
Katika kumbi za Arsenale, nyuzi, kamba na vipande vya sufu nyeupe na rangi ya udongo vinaunda muundo unaoning’inia. Vipengele hivyo vinapishana, vinatanuka na kushuka. Umma unaweza kupita katikati ya muundo huu badala ya kuutazama kwa mbali.
Hivyo, malighafi inakuwa kifuniko. Inachora mpaka laini kati ya ndani na nje. Wazo hili la kizingiti ni msingi wa mradi. Mgeni anaingia ndani ya kazi hiyo, anaizunguka na hatua kwa hatua kugundua tabaka zake mbalimbali.
Kulingana na maelezo rasmi ya banda, Asǝṭṭa inaunganisha kumbukumbu, tambiko na urithishaji. Usakinishaji huo umechochewa hasa na dhana ya Amazigh ya âatba, inayoeleweka kama nafasi ya kupita kati ya ulimwengu kadhaa. Tafsiri hii inaunganisha kazi ya nguo na tafakuri pana kuhusu ukarimu na mahusiano ya kibinadamu.
Sanaa ya kisasa inaposhirikiana na mafundi wanawake
Amina Agueznay alisomea usanifu majengo. Kwa zaidi ya miaka 20, ameendeleza utendaji unaotegemea malighafi, ujuzi wa jadi na kazi ya pamoja. Anashirikiana na mafundi wanawake na wanaume kutoka maeneo mbalimbali ya Morocco.
Kwa banda la Venice, ushirikiano huu unajumuisha takriban wafumaji 100. Jukumu lao haliishii kutekeleza umbo lililobuniwa mahali pengine. Mradi unategemea ujuzi wao wa kiufundi, uhusiano wao na malighafi na uzoefu wao wa kurithisha maarifa.
Mbinu hii inasogeza mpaka wa kawaida kati ya sanaa ya kisasa na ufundi. Katika taasisi nyingi, ufundi bado huwasilishwa kama urithi unaopaswa kuhifadhiwa. Hapa, unakuwa utendaji wa sasa. Vitendo vya jadi vinachangia kuunda kazi mpya ya sanaa, iliyobuniwa kwa ajili ya mahali maalumu na umma wa kimataifa.
Mwelekeo huu unaendana na mijadala inayoendelea sasa katika mawanda ya sanaa barani Afrika. Wasanii kadhaa wanajaribu kuondokana na mgawanyo kati ya usasa na utamaduni. Wanaonyesha kuwa maarifa yanayopitishwa katika jamii yanaweza kuzaa maumbo ya kisasa, utafiti wa urembo na mijadala ya uchambuzi.
Kazi ya Amina Agueznay ilikuwa imetambuliwa mwaka 2024 na tuzo ya Norval Sovereign African Art Prize. Tuzo hii huangazia wasanii wa kisasa kutoka Afrika na diaspora yake. Toleo la 2024 lilichagua washindani 27 wa mwisho kati ya maombi 375. Utambuzi huo umechangia kuongeza mwonekano wa msanii kimataifa, bila kuifupisha kazi yake na kuifanya tu tuzo hiyo.
Mradi uliojikita kati ya Casablanca, Marrakech na maeneo ya uzalishaji
Banda hili halizungumzii Morocco ya kufikirika. Linarejelea desturi zilizo na mizizi katika maeneo kadhaa, hasa katika mikoa ambako sufu, ufumaji na mbinu za kupaka rangi bado zina nafasi ya kiuchumi na kijamii.
Uhusiano huu na maeneo ni muhimu. Taasisi kubwa za kitamaduni mara nyingi hujikita Rabat, Casablanca au Marrakech. Hata hivyo, sehemu muhimu ya ujuzi unaotumiwa na wasanii hutoka vijijini au miji midogo. Kwa hiyo, mradi unaunganisha vituo vya maamuzi ya kitamaduni na maeneo ambako mbinu hizi bado zinaendelezwa.
Kwa mafundi wanawake, suala hili pia ni la kitaaluma. Maonyesho ya kimataifa yanaweza kuimarisha utambuzi wa kazi yao. Hata hivyo, hayawezi yenyewe kutatua masuala ya malipo, ulinzi wa kijamii au upatikanaji endelevu wa masoko. Kwa hiyo, mwonekano wa kisanii unapaswa kuambatana na mahusiano ya uzalishaji yaliyo ya haki.
Suala hili linawahusu hasa wanawake. Katika sekta kadhaa za nguo, wao ndio wenye sehemu kubwa ya maarifa ya vitendo. Hata hivyo, wanaonekana kwa kiwango kidogo kuliko taasisi, wauzaji wa sanaa au wasanii wanaotia saini kazi. Kwa kuweka urithishaji katikati, banda hili linafanya mchango huo wa pamoja uonekane wazi zaidi.
Umuhimu wake kwa Morocco, Afrika na Mediterania
Uwepo wa Morocco Venice unapita zaidi ya taaluma ya Amina Agueznay pekee. Unakuja wakati wasanii wa bara la Afrika wanapata nafasi kubwa zaidi katika maonyesho makubwa ya kimataifa. Pia unaipa Morocco fursa ya kuwasilisha simulizi ya kitamaduni iliyojengwa kwa marejeo yake yenyewe.
Uwakilishi huu umejikita Afrika Kaskazini, kwenye makutano ya ulimwengu wa Amazigh, Kiarabu, Kiafrika na Mediterania. Unaendana na mabadilishano yanayofanyika ndani ya Umoja wa Maghreb ya Kiarabu, ingawa taasisi hiyo ya kikanda haifanyi kazi sana kitaasisi. Pia unahusiana na juhudi za Umoja wa Afrika za kutambua zaidi sekta za kitamaduni na urithi hai wa bara hili.
Hatimaye, uchaguzi wa sufu una umuhimu wa kisiasa usio wazi sana. Unakumbusha kuwa ubunifu wa kisasa hauanzi tu katika miji mikuu ya kitamaduni au masoko ya kimataifa. Unaweza pia kuanzia katika kitendo kilichorithishwa, malighafi ya eneo husika na ushirikiano uliojengwa kwa subira.
Banda la Morocco litabaki wazi kwa umma hadi tarehe 22 Novemba 2026. Hadi wakati huo, watu watafuatilia mwitikio kwa usakinishaji huo, nafasi wanayopewa mafundi wanawake katika maelezo yanayoandamana nao na uwezo wa ushiriki huu wa kwanza kufungua nafasi nyingine kwa ubunifu wa Morocco.



