Alhamisi, 19 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo EthiopiaEthiopia

Mapigano yarudi Tigray, yakidhoofisha makubaliano ya amani

Mapigano yameanza tena Tigray Magharibi, karibu na mpaka wa Sudan, kati ya jeshi la shirikisho la Ethiopia na vikosi vya Tigray. Ongezeko hili la mapigano linaibua tena hofu ya kuzuka kwa vita vipya baada ya makubaliano ya Pretoria.

Waandishi wa habari katika chumba cha habari Addis Ababa, chenye maikrofoni, kamera na skrini za matangazo nyuma.

Eneo la mpakani ambalo bado ni chanzo cha mvutano

Kaskazini mwa Ethiopia, Tigray haijawahi kuacha kuwa eneo lenye mvutano. Kati ya athari za vita vya 2020-2022, ushindani kuhusu Tigray Magharibi na maeneo ya mapigano yaliyo karibu na Sudan, kila tukio la mapigano huibua swali lilelile: je, amani iliyotiwa saini Pretoria inatekelezwa kweli? Hatari si ya kijeshi pekee. Inahusu pia njia za biashara, watu waliokimbia makazi yao na uwiano wa kisiasa kati ya Addis Ababa, mamlaka za kikanda na majirani wa Sudan na Eritrea.

Tahadhari hii mpya inatokea katika mazingira ya kikanda ambayo tayari yako chini ya shinikizo. Pembe ya Afrika bado inaathiriwa na vita vya Sudan, mvutano kati ya Addis Ababa na Khartoum, na tuhuma za pande zote kuhusu kuunga mkono makundi yenye silaha katika pande zote za mpaka. Umoja wa Afrika, ambao makao yake makuu yako Addis Ababa, umefuatilia kwa karibu suala la Ethiopia tangu mazungumzo ya 2022. Unaendelea kusisitiza utekelezaji wa makubaliano ya kusitisha mapigano, hasa kuwanyang’anya wapiganaji silaha, kuwaondoa jeshini na kuwajumuisha tena katika jamii.

Mapigano yaripotiwa karibu na Shererina

Jambo lenyewe liko wazi: mapigano yameanza tena kati ya vikosi vya shirikisho la Ethiopia na wapiganaji wanaohusishwa na Chama cha Ukombozi wa Watu wa Tigray, katika eneo la Shererina, Tigray Magharibi, karibu na mpaka wa Sudan. Maafisa wa Tigray wamelishutumu jeshi la shirikisho kwa kushambulia maeneo yao. Wakati huohuo, vyanzo vya usalama na vyombo vya habari vya Afrika vimethibitisha kuanza tena kwa ghasia kaskazini-magharibi mwa Tigray, hasa katika maeneo yenye mzozo kama Tselemti na viunga vyake.

Maelezo haya ya kijiografia ni muhimu. Tigray Magharibi imekuwa kitovu cha ushindani wa kimaeneo na kisiasa kwa miaka mingi. Ni eneo la kimkakati, kwa udhibiti wa kiutawala, usafiri wa watu na mtiririko wa shughuli za kuvuka mpaka kuelekea Sudan. Katika nchi ambayo maeneo yana uzito halisi wa kisiasa, suala la mipaka ya eneo huwa haraka suala la kitaifa. Kwa hiyo, shambulio au mashambulizi ya kulipiza kisasi katika eneo hili hayawezi kutazamwa tu kama tukio la kijeshi. Ni sehemu ya mzozo kuhusu mamlaka, usafiri na kurejea kwa watu waliokimbia makazi yao.

Tukio hili pia lina athari za moja kwa moja kwa raia. Januari 2026, mapigano tayari yalisababisha usumbufu wa safari za ndege za abiria kwenda Tigray, na kisha wito wa kutuliza hali kutoka kwa Ofisi ya Kamishna Mkuu wa Haki za Kibinadamu ya Umoja wa Mataifa na Tume ya Umoja wa Afrika. Tahadhari hizo zilionyesha kwamba mbali na maeneo ya mapigano, maisha ya kila siku bado yako hatarini: usafiri kukatizwa, mienendo ya watu kuzuiwa na upatikanaji wa misaada kudhoofika.

Uzito wa yaliyopita bado ni mkubwa

Ni muhimu kukumbuka kilichotokea awali. Vita vya Tigray, vilivyoanza mwaka 2020, vilimalizika rasmi kwa makubaliano ya Pretoria yaliyotiwa saini tarehe 2 Novemba 2022 kati ya serikali ya shirikisho na TPLF, kwa upatanishi wa Umoja wa Afrika. Makubaliano hayo yalikomesha mapigano ya wazi, lakini hayakutatua tofauti zote: masuala nyeti bado ni pamoja na kutokamilika kwa zoezi la kuwapokonya silaha wapiganaji, hadhi ya maeneo yenye mzozo, kurejea kwa watu waliokimbia makazi yao na usalama wa wakazi wa Tigray. Kwa kweli, Umoja wa Afrika uliendelea kutetea utekelezaji kamili wa makubaliano ya kusitisha mapigano mwaka 2023 na 2024.

Idadi ya vifo vilivyosababishwa na vita bado inahitaji tahadhari. Makadirio yanayotajwa zaidi katika duru za kidiplomasia za Afrika na kimataifa yanataja takriban vifo 600,000, idadi iliyotolewa na mpatanishi wa zamani wa Umoja wa Afrika, Olusegun Obasanjo, na baadaye kutajwa na vyombo kadhaa vya habari vinavyoaminika. Vyanzo vingine, vikiwemo vya Umoja wa Mataifa, vinakumbusha kuwa idadi kamili bado haijulikani kutokana na kuzimwa kwa taarifa, uharibifu na kuhama kwa watu kwa kiwango kikubwa. Hata hivyo, hakuna ubishi kuhusu jambo moja: mamilioni ya watu waliathiriwa, na zaidi ya milioni moja walikuwa bado wamekimbia makazi yao kulingana na taarifa za hali za mwaka 2026.

Kwa Addis Ababa, jambo hili linahusu zaidi ya Tigray pekee. Kuendelea tena kwa mapigano kungeifanya hali ya utulivu wa ndani kuwa ngumu zaidi wakati serikali ya shirikisho tayari inakabiliwa na maeneo mengine yenye ukosefu wa usalama, hasa Amhara na baadhi ya maeneo ya pembezoni. Pia kungeathiri uchumi, katika nchi ambako usafiri wa anga, njia za usafirishaji wa bidhaa na shughuli za masoko ya kikanda hutegemea sana utulivu wa njia za kaskazini. Kwa wakazi wa Tigray, suala ni la dharura zaidi: usalama wa vijiji, upatikanaji wa huduma za afya, kurejea kwa familia na kuanza tena kwa biashara na maeneo mengine ya nchi.

Uhusiano na Sudan unaongeza ugumu zaidi. Khartoum na Addis Ababa hukilishutumu kila mara upande mwingine kwa kuunga mkono vikosi hasimu. Katika hali hii, kila tukio karibu na mpaka linaweza kutafsiriwa kama ishara au uchokozi. Vita vya Sudan, ambavyo vimevuruga uwiano wa eneo jirani, vinaongeza zaidi hatari ya machafuko kuvuka mipaka. Katika Pembe ya Afrika, migogoro karibu kamwe haibaki ndani ya eneo moja pekee. Huingiliana, kuchocheana na kudhoofisha mifumo ya kikanda ya usalama.

Tahadhari kwa Pembe nzima ya Afrika

Tukio hili jipya linakumbusha pia ukweli mpana zaidi wa kisiasa: nchini Ethiopia, amani haipimwi kwa kusaini hati pekee. Hupimwa kwa uhuru wa raia kusafiri, utendaji wa tawala za mitaa, utekelezaji halisi wa zoezi la kuwapokonya silaha wapiganaji na uwezo wa Addis Ababa kushughulikia migogoro ya kikanda bila kufungua tena mapigano. Kwa hiyo, kwa Umoja wa Afrika na IGAD, uangalizi unaendelea kulenga mambo matatu: kudumisha makubaliano ya kusitisha mapigano, kuweka wazi hadhi ya maeneo yanayozozaniwa na kuwalinda watu walionaswa kati ya minyororo kadhaa ya amri.

Katika kiwango cha bara, Tigray bado ni kipimo cha uaminifu wa upatanishi wa Afrika. Suala hili limeonyesha kuwa suluhu ya mazungumzo inaweza kusitisha vita vya wazi. Pia linaonyesha kuwa makubaliano ya amani hayawezi yenyewe kufuta sababu za msingi za mzozo. Masuala ya mipaka ya ndani, uwakilishi wa kisiasa na usalama wa maeneo ya karibu yakibaki bila kutatuliwa, kaskazini mwa Ethiopia yataendelea kuwa kipimo cha hali ya utulivu katika Pembe ya Afrika.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo EthiopiaEthiopia: chemsha bongo ya habari za tarehe 11 hadi 14 Novemba

5 questions