Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo GineGine

Guinea: Kuachiwa kwa Bienvenu Lamah kwazua maswali kuhusu uwajibikaji katika kesi ya 28 Septemba

Mahakama ya jinai ya Dixinn imemwachia huru Kanali Bienvenu Lamah katika awamu ya pili ya kesi ya 28 Septemba 2009. Upande wa mashtaka uliomba afungwe miaka kumi, lakini mahakama ilisema ushahidi hautoshi kuthibitisha uwajibikaji wake.

Meza ya mkutano wa kilele wa kikanda mjini Conakry ikiwa na mafaili, vifaa vya masikioni na watu wasiotambulika katika mazingira ya taasisi.

Uamuzi unaohusu zaidi ya hatima ya mtu mmoja

Huko Conakry, kesi ya 28 Septemba 2009 inaendelea kuathiri maisha ya umma nchini Guinea. Miaka kumi na mitano baada ya matukio hayo, kila kikao kinakumbusha kuwa mahakama haichunguzi tu uwajibikaji wa mtu mmoja mmoja. Pia inapima uwezo wa serikali kukabiliana ana kwa ana na mojawapo ya majeraha mazito zaidi katika historia yake ya hivi karibuni.

Jumatatu hii, tarehe 27 Julai 2026, mahakama ya jinai ya Dixinn, iliyohamishiwa katika Mahakama ya Rufaa ya Conakry, imemwachia huru Kanali Bienvenu Lamah katika awamu ya pili ya kesi inayohusiana na mauaji ya 28 Septemba 2009. Alikuwa akikabiliwa na mashtaka ya kusaidia mauaji, ubakaji, utekaji nyara na uhalifu mwingine. Upande wa mashtaka uliomba afungwe miaka kumi.

Kesi iliyojikita katika harakati za muda mrefu za kutafuta haki nchini Guinea

Tarehe 28 Septemba 2009, maelfu ya watu walikusanyika katika uwanja wa Conakry kupinga uwezekano wa kiongozi wa wakati huo wa serikali ya kijeshi, Moussa Dadis Camara, kugombea urais katika uchaguzi uliopangwa kufanyika mwaka uliofuata. Ukandamizaji huo ulisababisha vifo au kupotea kwa watu wasiopungua 156 na wanawake na wasichana wasiopungua 109 kufanyiwa ukatili wa kingono, kwa mujibu wa Umoja wa Mataifa.

Kesi hii kwa muda mrefu imekuwa ishara ya kutoadhibiwa kwa vikosi vya usalama nchini Guinea. Kesi kuu ya kwanza, iliyoanza mwaka 2022, ilisababisha tarehe 31 Julai 2024 watu kadhaa wenye nyadhifa za uongozi kuhukumiwa, akiwemo aliyekuwa kiongozi wa serikali ya kijeshi, kifungo cha miaka 20 kwa uhalifu dhidi ya binadamu. Awamu ya pili ililenga watendaji wengine wanaoshukiwa kuhusika katika mnyororo wa uongozi na maandalizi ya operesheni.

Mahakama ya Dixinn ilichunguza nini

Katika kesi ya Bienvenu Lamah, upande wa mashtaka ulidai kuwa alikuwa na mamlaka juu ya walioajiriwa katika kituo cha mafunzo cha Kaléah, wanaoshukiwa kushiriki katika uhalifu huo. Upande wa utetezi ulipinga tafsiri hiyo na kusema kuwa hakuna ushahidi ulioonyesha kwamba aliongoza operesheni au kutoa amri. Mahakama ilikubaliana na hoja hiyo na kuamua kuwa ushahidi uliowasilishwa haukutosha kuthibitisha uwajibikaji wake wa jinai.

Hukumu hii peke yake haihitimishi mchakato wa kisheria kuhusu 28 Septemba. Katika kesi za aina hii, kuachiwa huru au kutiwa hatiani kwa mshtakiwa hakuondoi mijadala kuhusu mnyororo wa uongozi, utambulisho wa waliotekeleza uhalifu, ubora wa ushahidi na nafasi ya waathiriwa katika kesi. Nchini Guinea, masuala haya bado ni muhimu kwa sababu yanahusu uaminifu wa taasisi ya mahakama na pia kumbukumbu ya pamoja.

Hukumu hii inamaanisha nini kwa serikali, waathiriwa na jeshi

Kwa waathiriwa, jambo nyeti zaidi bado ni kutambuliwa kisheria kwa matukio hayo na uwiano wa maamuzi. Kuachiwa huru hakufuti vifo, watu waliopotea wala ukatili wa kingono ambao Umoja wa Mataifa na mashirika ya kutetea haki za binadamu wamekuwa wakiuandika kwa miaka mingi. Hata hivyo, kunaweza kuongeza hisia za kukatishwa tamaa iwapo sababu za hukumu hazitaonekana kuwa thabiti au kueleweka vya kutosha.

Kwa serikali ya Guinea, kesi hii ina maana nyingine. Inaonyesha kuwa mahakama ya kitaifa inaweza kuchunguza uhalifu mkubwa bila kusubiri mahakama ya nje. Hili ni muhimu katika eneo ambako mabadiliko ya kisiasa, mapinduzi ya kijeshi na migogoro ya kiusalama mara nyingi huacha masuala yasiyoeleweka. Guinea, ambayo ni mwanachama wa ECOWAS, inafuatiliwa kwa karibu nje ya mipaka yake kuhusu uwezo wake wa kushughulikia yaliyopita bila upendeleo.

Kwa jeshi na vikosi vya usalama, ujumbe huo una pande mbili. Kwa upande mmoja, kesi hii inakumbusha kuwa kuvaa sare hakumlindi tena mtu moja kwa moja dhidi ya uwajibikaji wa jinai. Kwa upande mwingine, kuachiwa huru kunakumbusha kuwa haki inahitaji ushahidi unaomhusu mtu binafsi, wala si kumwona mtu kuwa na hatia kwa kuhusishwa na wengine. Sharti hili ni muhimu katika kesi nzito kiasi hiki, ambamo shinikizo la kumbukumbu ya pamoja linaweza kuwa kubwa, lakini sheria lazima ibaki sahihi.

Kesi ya Guinea, suala la Afrika Magharibi

Umuhimu wa hukumu hii unapita Conakry. Nchini kadhaa za Afrika Magharibi, bado kuna ugumu wa kukabiliana kikamilifu na uhalifu uliofanywa wakati wa migogoro ya kisiasa, ukandamizaji wa uchaguzi au mabadiliko ya utawala wa kijeshi. Hivyo, jinsi Guinea inavyoshughulikia kesi ya 28 Septemba inaweza kuwa kigezo, chanya au hasi, kwa eneo hili.

Ratiba ya kesi bado inapaswa kufuatiliwa. Awamu ya pili ya kesi bado inaweza kuwa na hatua za rufaa, na wadai wa fidia wanaweza kutumia njia za kukata rufaa zilizowekwa na utaratibu wa kisheria. Wakati huohuo, kumbukumbu ya matukio ya 28 Septemba 2009 inaendelea kuathiri mjadala wa umma kuhusu mageuzi ya mahakama, uwajibikaji wa vikosi vya jeshi na nafasi ya waathiriwa katika kipindi cha mpito cha kisiasa nchini Guinea.

Katika kiwango cha bara, kesi hii inakumbusha ukweli rahisi: haki katika kipindi cha mpito ina maana tu ikiwa ni ya kina, inayoeleweka na huru. Guinea inaendelea na safari hii huku ikikabiliwa na ucheleweshaji, migongano na maendeleo. Hukumu ya tarehe 27 Julai 2026 haifuti mwenendo huo. Inaongeza kipengele kingine katika kesi ambayo bado ni mojawapo ya masuala nyeti zaidi katika historia ya kisasa ya nchi hiyo.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo GineGuinée: chemsha bongo ya habari za sasa, tarehe 13 hadi 15 Novemba

5 questions