Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo AljeriaAljeria

Algeria: Hukumu tisa za kifo zafufua mjadala kuhusu vita dhidi ya biashara ya dawa za kulevya

Watu tisa wamehukumiwa kifo mjini Algiers katika kesi inayohusu kilo 113 za kokeini na vidonge 225,030 vya pregabalini. Hukumu hiyo imetolewa huku Algeria ikiendeleza marufuku yake ya utekelezaji wa hukumu za kifo.

Picha ya waandishi wa habari ya kundi la wanasheria wasiojulikana katika chumba cha mahakama mjini Algiers baada ya hukumu nyeti

Mjadala kuhusu adhabu ya kifo umeingia katika hatua mpya mjini Algiers. Mahakama za Algeria zimetoa hukumu zao za kwanza za kifo katika kesi ya biashara ya dawa za kulevya tangu kuanza kutumika kwa mfumo mpya wa adhabu. Uamuzi huo umetolewa wakati nchi hiyo ikiendeleza, tangu mwaka 1993, marufuku ya kiutendaji ya kutekeleza hukumu za kifo.

Hukumu inayohusiana na msako wa kipekee

Mahakama ya makosa ya jinai iliyo chini ya Mahakama ya Rufaa ya Algiers iliwahukumu watu tisa kifo, Jumatatu, Oktoba 5, 2026. Washtakiwa watatu walihudhuria kikao cha mahakama. Wengine sita walihukumiwa bila kuwepo mahakamani, kwa mujibu wa vyombo kadhaa vya habari vya Algeria.

Kesi hiyo inahusu mtandao unaoshtakiwa kwa kuagiza, kusafirisha, kupeleka, kuhifadhi na kumiliki dawa za kulevya zilizokusudiwa kuuzwa. Inadaiwa kuwa makosa hayo yalitendwa na kundi la uhalifu lililopangwa. Mashtaka yanajumuisha pia magendo, kujifanya mtu mwingine na utakatishaji wa fedha.

Uchunguzi ulianza Septemba 2025 katika mkoa wa M’sila, umbali wa takriban kilomita 230 kusini-mashariki mwa Algiers. Vikosi vya usalama vilitangaza kukamata kilo 113 za kokeini na vidonge 225,030 vya pregabalini. Dawa hii hutumiwa katika baadhi ya matibabu, lakini matumizi yake nje ya utaratibu wa tiba huchochea pia masoko haramu ya dawa zinazoathiri mfumo wa fahamu.

Habari za awali zilizotolewa baada ya operesheni hiyo zilitaja zaidi ya kilo 100 za kokeini na zaidi ya vidonge 220,000. Kwa hiyo, takwimu zilizotajwa katika kesi ya mahakama ni sahihi zaidi. Ziliripotiwa na vyombo vya habari vya Algeria kwa kutegemea maelezo ya upande wa mashtaka na hukumu.

Hukumu hiyo imetolewa kwa msingi wa Sheria Na. 25-03 ya Julai 1, 2025, inayohusu kuzuia na kupambana na matumizi na biashara haramu ya dawa za kulevya na vitu vinavyoathiri mfumo wa fahamu. Sheria hiyo inaruhusu adhabu ya kifo katika kesi zinazokidhi masharti fulani ya kuongeza uzito wa kosa, hasa pale vitendo vinapohusishwa na kundi lililopangwa au kusababisha madhara makubwa kwa afya ya umma.

Gazeti Rasmi la Algeria linaeleza masharti yaliyoingizwa katika sheria za nchi. Hata hivyo, adhabu ya kifo bado ni hukumu inayotolewa na mahakama, si utekelezaji wa moja kwa moja. Uamuzi wowote lazima upitie hatua za rufaa zilizowekwa na taratibu za Algeria.

Marufuku ya utekelezaji wa hukumu za kifo bado ipo

Algeria haijatekeleza hukumu yoyote ya kifo tangu mwaka 1993. Mwaka huo, watu watatu waliokuwa wamehukumiwa kwa shambulio la mauaji katika uwanja wa ndege wa Algiers ndio waliouawa mara ya mwisho. Tangu wakati huo, mahakama zimeendelea kutoa hukumu za kifo, lakini mamlaka zinatekeleza marufuku ya utekelezaji wake.

Tofauti hii ni muhimu. Kwa hiyo, hukumu ya Oktoba 5 haimaanishi kuwa utekelezaji wa kifo umekaribia. Badala yake, inaashiria kupanuka kwa matumizi ya adhabu ya kifo mahakamani, wakati mamlaka zikilenga kuonyesha msimamo mkali zaidi dhidi ya biashara ya dawa za kulevya inayofanywa na mitandao iliyopangwa.

Kesi hiyo ni sehemu ya mwelekeo mpana zaidi wa kisiasa. Mwishoni mwa kiangazi cha mwaka 2026, Rais Abdelmadjid Tebboune alitaka hatua kali zaidi za adhabu dhidi ya aina kadhaa za uhalifu mkubwa. Siku chache kabla ya hukumu hiyo, Bunge la Taifa la Watu lilikuwa limepitisha marekebisho ya Kanuni ya Adhabu yanayoweka adhabu ya kifo kwa baadhi ya uchomaji moto wa makusudi na utekaji wa watoto.

Shirika la Habari la Algeria liliripoti kupitishwa kwa sheria hiyo Oktoba 1, 2026. Marekebisho hayo yanalenga hasa uchomaji moto wa makusudi misituni na mashambani, baadhi ya vitendo vinavyofanywa kwa manufaa ya mataifa ya kigeni, pamoja na utekaji wa watoto unaoambatana na ukatili au mateso.

Muda ambao matukio haya yametokea unaipa hukumu hiyo uzito wa pekee. Hapa, mahakama inatekeleza kifungu ambacho tayari kimeanza kutumika kuhusu dawa za kulevya. Wakati huo huo, Bunge linapanua wigo wa matumizi ya adhabu ya kifo kwa makosa mengine. Mabadiliko haya mawili hayatokani na sheria moja, lakini yote ni sehemu ya mwelekeo wa kuimarisha adhabu.

Hatua dhidi ya mitandao, lakini maswali bado yapo

Kwa mamlaka za Algeria, suala hilo linazidi matumizi ya mtu mmoja mmoja. Kiasi cha dawa kilichokamatwa M’sila kinaonyesha kuwepo kwa njia za uagizaji, uhifadhi, usafirishaji na utakatishaji wa fedha. Kwa hiyo, mkakati huo unalenga wanaodaiwa kupanga shughuli na mitiririko ya fedha, pamoja na wauzaji wanaofanya kazi moja kwa moja.

Njia hii inaweza kuwaathiri wahusika wa biashara ya dawa za kulevya kwa namna tofauti. Wanaodhibiti fedha na njia za usafirishaji mara nyingi wana uwezo wa kujificha au kuondoka nchini. Kinyume chake, watekelezaji na wapatanishi wako katika hatari zaidi ya kukamatwa. Kwa hiyo, hukumu itahitaji kuchunguzwa kwa kina ili kubainisha majukumu yaliyohusishwa na kila mmoja wa watu tisa waliohukumiwa.

Pregabalini inaongeza suala la afya ya umma katika kesi hii. Dawa hiyo si dawa haramu inapotumiwa kwa matumizi yake ya kawaida ya kitabibu. Hata hivyo, inakuwa dutu inayotumiwa vibaya inapouzwa au kutumiwa nje ya utaratibu wa matibabu. Kwa hiyo, hatua za kisheria haziwezi kuchukua nafasi ya udhibiti wa dawa, kinga, upatikanaji wa huduma za afya na ufuatiliaji wa uraibu.

Suala la dhamana za haki mahakamani pia ni muhimu. Hukumu sita zilizotolewa bila washtakiwa kuwepo mahakamani zitahitaji kutathminiwa kwa kuzingatia uwezekano wa kukata rufaa na mazingira ambayo washtakiwa wataweza kujitetea. Dhamana hizi zina umuhimu wa pekee katika kesi zinazoweza kuadhibiwa kwa kifo.

Ishara kwa Afrika Kaskazini

Kesi ya Algeria ina uzito katika Afrika Kaskazini, eneo linalokabiliwa na biashara haramu inayovuka mipaka. Njia za kokeini, bangi na dawa zinazoathiri mfumo wa fahamu hazifuati mipaka ya kiutawala. Zinahusisha bandari, barabara kuu, maeneo ya mipakani na mitandao ya fedha iliyosambaa katika nchi kadhaa.

Algeria ni sehemu ya eneo la Maghreb, ambako ushirikiano wa kikanda bado ni mdogo licha ya kuwepo kwa maslahi ya pamoja katika usalama na udhibiti wa mipaka. Muungano wa Maghreb ya Kiarabu, shirika lililoanzishwa ili kuimarisha mawasiliano kati ya nchi za eneo hilo, haujishughulishi sana na masuala ya kisiasa. Katika mazingira haya, uchunguzi wa pande mbili na ushirikiano na vyombo maalumu vinakuwa muhimu sana.

Katika ngazi ya Umoja wa Afrika, kesi hiyo inakumbusha pia umuhimu wa kuratibu mapambano dhidi ya mitandao ya uhalifu bila kupunguza hatua za kukabiliana nayo kuwa kuongeza ukali wa adhabu pekee. Ufuatiliaji wa mitaji, kubadilishana taarifa, kudhibiti dawa zinazotumiwa vibaya na kulinda jamii vinapaswa kuendelezwa kwa pamoja.

Jambo litakalofuatiliwa sasa ni hatua za kisheria zitakazochukuliwa kuhusu hukumu za Oktoba 5, 2026. Hasa, itakuwa muhimu kufuatilia rufaa, hali ya washtakiwa waliohukumiwa bila kuwepo mahakamani na namna marufuku ya utekelezaji wa hukumu za kifo itakavyoendelezwa. Kwa Algeria, mjadala hauhusu tena tu kukandamiza biashara ya dawa za kulevya. Sasa unahusu pia uwiano kati ya usalama wa umma, afya na dhamana za msingi.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo AljeriaAlgeria: chemsha bongo ya habari za sasa, Novemba 11 hadi 15

5 questions