Safari ya kuelekea Ghuba inapogeuka hukumu ya kifo
Kwa Waethiopia wengi, safari ya kuelekea Saudi Arabia huanza kama jaribio la kukimbia vita, ukosefu wa ajira au kuporomoka kwa kipato cha familia. Inaweza kuishia katika seli iliyojaa watu, kwa hukumu ya kifo iliyotolewa kwa makosa yanayohusiana na dawa za kulevya, katika mfumo ambao watetezi wa haki za binadamu wanalalamikia kesi za haraka na upatikanaji mdogo sana wa msaada wa kisheria.
Suala hili haliwezi kusomwa kama kesi ya mahakama ya Saudi Arabia pekee. Linahusiana pia na mwenendo wa uhamiaji wa Ethiopia, shinikizo linaloendelea la vita na udhaifu wa kiuchumi, pamoja na njia ya mashariki inayounganisha Pembe ya Afrika na Yemen kisha Ghuba. Mwaka 2025, Shirika la Kimataifa la Uhamiaji lilihesabu vifo na watu waliopotea 922 kwenye njia hiyo, karibu mara mbili ya mwaka 2024.
Takwimu zinasema nini, na zinafichua nini
Human Rights Watch ilionya mwishoni mwa Aprili kwamba wakati huo angalau wahamiaji 65 Waethiopia walikuwa katika hatari ya kunyongwa wakati wowote Saudi Arabia kwa makosa yanayohusiana na dawa za kulevya, baada ya watatu kati yao kunyongwa tarehe 21 Aprili 2026. Wiki chache baadaye, Amnesty International ilisema kuwa kati ya tarehe 1 Januari na 22 Juni 2026, Saudi Arabia ilikuwa imetekeleza hukumu za kifo kwa watu 96, wakiwemo 61 kwa makosa yanayohusiana na dawa za kulevya, na wageni 39 ambao miongoni mwao walikuwa Waethiopia.
Tarehe 29 Julai, Associated Press iliripoti kwamba Waethiopia wengine watano walikuwa wametekelezewa hukumu ya kifo wiki hiyo Saudi Arabia. Habari hii inaonyesha kasi iliyoongezeka ambayo mashirika yasiyo ya kiserikali yaliitaja tayari majira ya kuchipua. Wakati huo, HRW ilikumbusha kuwa mwaka 2025, hukumu za kifo kwa makosa yasiyo ya vurugu yanayohusiana na dawa za kulevya zilichangia sehemu kubwa ya hukumu zilizotekelezwa katika ufalme huo.
Zaidi ya idadi yenyewe, jambo moja linajitokeza wazi: wafungwa wanaohusika mara nyingi wanatoka Tigray, kaskazini mwa Ethiopia, eneo lililoharibiwa na vita vya 2020 hadi 2022. HRW na taarifa kadhaa za vyombo vya habari zimesema kuwa baadhi yao walikimbia mzozo huo kabla ya kutumia njia ya kusini, kupitia Djibouti au Yemen, kuelekea Saudi Arabia.
Kesi zisizo wazi na msaada mdogo wa kibalozi
Ushuhuda uliokusanywa na mashirika ya kutetea haki za binadamu unafanana katika mambo kadhaa: kukosa wakili, tafsiri isiyotosha, kusaini nyaraka bila kuzielewa kikamilifu, na karibu kutowezekana kukata rufaa bila msaada wa kisheria. Tume ya Afrika ya Haki za Binadamu na Watu ilisema tarehe 22 Julai 2026 kuwa ina wasiwasi kuhusu madai ya upatikanaji usiotosha wa uwakilishi wa kisheria, huduma za ukalimani na msaada wa kibalozi.
Katika taarifa yake, Tume ilikumbusha kwamba haki ya kuishi, utu na kesi ya haki zinalindwa na Mkataba wa Afrika, na ikaiomba Addis Ababa kuchukua « hatua zote muhimu za kidiplomasia na kibalozi » ili kuwalinda raia wake. Pia iliitaka Ethiopia kuimarisha mifumo ya kuwalinda wahamiaji katika hatua zote za mzunguko wa uhamiaji.
Kwa upande wake, Wizara ya Mambo ya Nje ya Ethiopia ilisema tarehe 13 Julai kuwa inaendelea kuwasiliana na mamlaka za Saudi Arabia kuhusu raia wa Ethiopia wanaokabiliwa na « hali ngumu ». Taarifa iliyosambazwa na Shirika la Habari la Ethiopia iliongeza kuwa karibu raia 2,000 walinufaika na misamaha ya kifalme, bila kubainisha makosa au adhabu zao. Hili linaonyesha kuwa diplomasia inachukua hatua, lakini bado haitoshi kukabiliana na dharura ya kimahakama iliyoelezwa na mashirika yasiyo ya kiserikali.
Tofauti kati ya taarifa rasmi na ushuhuda wa wafungwa pia inatokana na aina ya mashtaka yenyewe. Mamlaka za Saudi Arabia huzungumzia biashara ya bangi au dawa za kulevya. Wafungwa kadhaa walionukuliwa na mashirika yasiyo ya kiserikali wanasema badala yake walibeba khat, mmea kichangamshi unaotumiwa sana katika Pembe ya Afrika lakini uliopigwa marufuku Saudi Arabia. Tofauti hii haiondoi shtaka, lakini inasisitiza umuhimu wa uainishaji wa kosa la jinai na uelewa wa lugha katika kesi hizi.
Suala la uhamiaji, mahakama na eneo kwa wakati mmoja
Suala hili linazidi uhusiano kati ya Addis Ababa na Riyadh. Saudi Arabia bado ni kituo kikuu cha wafanyakazi Waethiopia, huku njia ya mashariki ikiendelea kuwa miongoni mwa njia hatari zaidi duniani. IOM imesema kwamba tangu Januari 2017, jumla ya watu waliorejeshwa kwa lazima kutoka Saudi Arabia kwenda Ethiopia imezidi 750,000, jambo linaloonyesha ukubwa wa muda mrefu wa uhamiaji na vikwazo vinavyoambatana nao.
Suala hili linahusu pia utawala wa kikanda. IGAD, shirika la Afrika Mashariki, linafanya kazi kwenye miradi ya uhamiaji na uhamaji wa kuvuka mipaka, huku Tume ya Afrika ikikumbusha kuwa mataifa ya Afrika yana wajibu wa kuwalinda raia wao walio nje ya nchi. Kwa maneno mengine, swali si tu kuhusu kukandamiza uhalifu unaodaiwa; linahusu dhamana za msingi zinazostahili wahamiaji, hasa wanapotoka maeneo yenye vita au yaliyo katika hatari kubwa ya kiuchumi.
Mjadala huu pia una mwelekeo dhahiri wa kijamii nchini Ethiopia. Vita vya Tigray vilihamisha familia, vikaharibu vyanzo vya riziki na kusukuma baadhi ya vijana kutafuta kazi nje ya nchi. Katika mazingira hayo, kuelekea Ghuba si uamuzi wa mtu binafsi tu. Mara nyingi kunahusishwa na hali ngumu ya uchumi wa kaya, ukosefu wa ajira ya kudumu na kuenea kwa mitandao ya wasafirishaji haramu wa watu wanaoahidi suluhisho la haraka.
Mambo ya kufuatilia
Jambo la haraka la kufuatilia linahusu diplomasia na mahakama. Wiki zijazo zitaonyesha kama mamlaka za Ethiopia zitafanikiwa kupata ubadilishaji wa adhabu, misamaha maalumu au angalau upatikanaji bora wa huduma za kibalozi kwa wafungwa walio katika hatari. Ufuatiliaji pia utaangazia hukumu za kifo zilizotangazwa na mamlaka za Saudi Arabia, ambazo taarifa rasmi zinaendelea kuwasilisha kesi hizi kuwa zimefuata utaratibu wa kawaida.
Katika kiwango cha Afrika, suala hilo ni pana zaidi: kuwalinda wahamiaji kabla ya kuondoka, wanapokuwa safarini na wakati wa kukamatwa nje ya nchi. Hapo ndipo kwa Ethiopia na Pembe nzima ya Afrika huamuliwa mpaka kati ya uhamaji wa kujikimu na kukabiliwa na ukiukaji mkubwa wa haki za binadamu.



