Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Afrika KusiniAfrika Kusini

Afrika Kusini: Kushuka kwa ANC kwazua vita ya mitaa

Huku karibu asilimia 96 ya maeneo ya kupigia kura yakihesabiwa, ANC imepata takriban asilimia 31 ya kura katika uchaguzi wa mitaa wa Afrika Kusini. Katika mabaraza yasiyo na chama chenye wengi, mazungumzo ya miungano yataamua timu mpya za manispaa.

Wajumbe wasiotajwa majina wameketi kuzunguka meza ya mazungumzo mjini Pretoria baada ya uchaguzi wa manispaa wa Afrika Kusini.

Katika manispaa moja ya Afrika Kusini, matokeo ya kitaifa hayatoshi kumteua meya ajaye. Ni viti vilivyopatikana katika kila baraza, kisha miungano kati ya madiwani, vitakavyoamua usimamizi wa maji, taka, barabara na umeme. Hata hivyo, matokeo ya muda ya uchaguzi wa mitaa wa tarehe 4 Novemba yanathibitisha mabadiliko makubwa ya kisiasa: African National Congress (ANC) bado inaongoza nchini, lakini uungwaji mkono wake umepungua kwa kiasi kikubwa.

Kura ya mitaa katika mazingira ya kisiasa yaliyogawanyika

Afrika Kusini ina majimbo tisa na mamia kadhaa ya mabaraza ya manispaa. Uchaguzi wa mitaa huamua muundo wa mabaraza hayo, ambayo husimamia huduma muhimu na sehemu ya maendeleo ya mijini. Pretoria, mji mkuu wa kiutawala, ndiko serikali ya taifa ilipo; manispaa zenyewe hukabiliana na hali tofauti sana, kuanzia miji mikubwa hadi miji midogo.

Uchaguzi huu unafanyika baada ya mabadiliko makubwa ya kitaifa. Mwaka 2024, ANC ilipata asilimia 40.18 ya kura katika uchaguzi mkuu na kupoteza, kwa mara ya kwanza tangu 1994, wingi wake bungeni. Baadaye iliunda serikali ya umoja wa kitaifa pamoja na Democratic Alliance (DA) na vyama vingine. Kwa hiyo, wapiga kura wa mitaa wanaitathmini ANC ambayo bado inatawala, lakini sasa lazima igawane mamlaka katika ngazi ya kitaifa.

Kushuka kwa ANC kulikuwa tayari kumejitokeza katika uchaguzi wa manispaa wa 2021, ambapo ilipata takriban asilimia 45.6 ya kura. Wakati huo, ilikuwa vigumu kutawala miji kadhaa mikubwa bila muungano. Mgawanyiko huu pia una umuhimu wa kikanda: ndani ya Jumuiya ya Maendeleo Kusini mwa Afrika (SADC), Afrika Kusini bado ni uchumi mkubwa na mdau muhimu wa kisiasa. Kwa hiyo, uthabiti wa taasisi zake na miji yake mikubwa una umuhimu unaovuka mipaka yake.

ANC yashuka, lakini hakuna mrithi anayeibuka kila mahali

Hadi tarehe 6 Novemba, takriban asilimia 96 ya maeneo ya kupigia kura yalikuwa yamehesabiwa, kwa mujibu wa matokeo yaliyokusanywa kutoka kwenye mtiririko wa taarifa za Tume Huru ya Uchaguzi ya Afrika Kusini (IEC). Wakati huo, ANC ilikuwa imepata karibu asilimia 31 ya kura nchini kote. Haya ni matokeo ya muda: uhesabuji na utangazaji wa matokeo ya mwisho ulikuwa bado unaendelea. Hali ya kina ya matokeo ya manispaa hadi tarehe 6 Novemba iliorodhesha mabaraza 184 yaliyotangazwa kati ya 213.

Matokeo haya yanathibitisha kushuka kwingine ikilinganishwa na uchaguzi wa manispaa wa 2021. Lakini takwimu ya kitaifa pekee haionyeshi ni nani atakayetawala. Kura hugawanywa kati ya mabaraza na matokeo hutofautiana sana kutoka jimbo moja hadi jingine. DA ina nguvu hasa mjini Cape Town, katika jimbo la Western Cape, huku chama cha uMkhonto weSizwe (MK), kilichoanzishwa karibu na rais wa zamani Jacob Zuma, kikipata matokeo makubwa KwaZulu-Natal, ngome yake. Mwelekeo uliochapishwa wakati wa kuhesabu kura pia ulionyesha kuwa ActionSA ilikuwa katika ushindani Tshwane, manispaa inayojumuisha Pretoria.

Katika mabaraza ambako hakuna chama chenye wingi, madiwani watalazimika kujadiliana. Kwa hiyo, kuongoza kwa kura hakuhakikishi umeya wala wingi thabiti. Ufuatiliaji wa matokeo kwa baraza na miungano inayoweza kuundwa unaonyesha umuhimu wa majadiliano haya ya mitaa. Ushindani unahusu viti na makubaliano, si nafasi katika matokeo ya kitaifa pekee.

Huduma za manispaa katikati ya uchaguzi

Kushindwa kutoa huduma za msingi na madai ya usimamizi mbaya ni miongoni mwa malalamiko yaliyoripotiwa wakati wa kampeni. Athari zake si sawa kila mahali. Katika vitongoji vya mijini, ukusanyaji wa taka, ukarabati wa barabara na upatikanaji wa maji ni masuala ya kila siku. Maeneo ya vijijini, upatikanaji wa miundombinu na uwezo wa manispaa kupanga uwekezaji vina uzito zaidi. Biashara rasmi pia hutegemea mitandao ya huduma inayotegemeka, ilhali shughuli zisizo rasmi huathiriwa moja kwa moja na kukatika kwa huduma au usafiri usioaminika.

Mabadiliko ya chama chenye wingi yanaweza kubadili vipaumbele na ugawaji wa majukumu. Hata hivyo, hayawezi kurekebisha bomba la maji moja kwa moja, kupunguza muda wa kusubiri matengenezo au kutatua yenyewe matatizo ya ufadhili au ujuzi wa kiutawala. Miungano inaweza kupanua uwakilishi, lakini pia inaweza kufanya maamuzi kuwa magumu zaidi washirika wake wanapogawanyika. Kwa hiyo, mwendelezo wa huduma utategemea makubaliano ya kisiasa na pia uwezo wa tawala za manispaa kuyatekeleza.

Hasira dhidi ya ANC haikunufaisha chama kimoja pekee. Matokeo ya muda yanaonyesha upinzani umegawanyika kati ya DA, chama cha MK na vyama vingine, kutegemea majimbo na miji. Tofauti hii inaonyesha mitazamo mbalimbali ya kisiasa; haithibitishi kuwa nchi nzima imebadili mwelekeo kwa namna moja. Vyama pia vitalazimika kuweka wazi makubaliano ambavyo viko tayari kuyafanya, hasa pale misimamo yao kuhusu uhamiaji au utawala wa mitaa inapokinzana.

Miungano yapimwa na mahitaji ya kila siku

Hatua zinazofuata ni kukamilisha matokeo na kuunda mabaraza ya manispaa. Pale ambapo viti vimegawanyika, mazungumzo yataamua nani ataongoza, nani atasimamia bajeti na vipaumbele gani vitaingizwa kwenye mipango. Maamuzi haya yataangaliwa kwa karibu hasa katika miji mikubwa, ambako miungano tayari ilihitajika katika chaguzi zilizopita.

Katika ngazi ya kitaifa, uchaguzi huu unaendeleza mabadiliko yaliyoanza mwaka 2024: ANC haiwezi tena kutegemea kutawala uchaguzi moja kwa moja na lazima ifanye kazi pamoja na washindani walioimarisha mizizi yao katika maeneo ya mitaa. Kwa SADC na Umoja wa Afrika, suala si kushuka kwa chama cha kihistoria pekee. Ni pia kuona iwapo taasisi za uchaguzi na mabaraza yaliyogawanyika yanaweza kuunda tawala zinazoweza kutimiza ahadi zao. Kwa wakazi, maamuzi halisi ya wingi mpya ndiyo yatakuwa kipimo cha kwanza.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Afrika KusiniAfrika Kusini: chemsha bongo ya habari za sasa, tarehe 13 hadi 15 Novemba

5 questions