Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo EritreaEritrea

Addis-Ababa, wito wa Abiy wa ushirikiano wafunika hatari ya mzozo na Asmara

Abiy Ahmed anaitaka Eritrea ichague ushirikiano, huku akitishia matokeo mabaya. Baada ya kuvunjika kwa uhusiano wa kidiplomasia na mapigano kaskazini mwa Ethiopia, uwezekano wa mazungumzo bado hauna uhakika.

Wasafiri wa Ethiopia wakipanda basi katika kituo cha mabasi cha Addis-Ababa, katika mandhari ya usafiri wa kila siku.

Kati ya Ethiopia na Eritrea, wito wa ushirikiano wa kiuchumi sasa unakabiliwa na kuvunjika kwa uhusiano wa kidiplomasia na tuhuma zinazohusiana na mapigano kaskazini mwa Ethiopia. Oktoba 19, 2026, Waziri Mkuu Abiy Ahmed alipendekeza ushirikiano huku akiionya Asmara kuhusu matokeo « mabaya sana » iwapo eneo la Eritrea litatumiwa kuwa kituo cha vikosi vinavyoichukia nchi yake.

Mpakani katikati ya mgogoro wa kikanda

Majirani hao wawili wa Pembe ya Afrika wana historia ya kupatana na kupigana. Baada ya vita vilivyosababisha vifo vingi kuanzia 1998 hadi 2000, amani iliyotangazwa mwaka 2018 na Abiy Ahmed pamoja na Rais wa Eritrea Isaias Afwerki ilifungua kipindi cha maridhiano. Baadaye, majeshi ya Eritrea na Ethiopia yalipigana pamoja wakati wa vita vya Tigray, kuanzia 2020 hadi 2022. Mkataba wa Pretoria, uliotiwa saini Novemba 2022 kati ya serikali ya shirikisho ya Ethiopia na TPLF, ulisitisha mapigano makuu, bila kutatua mivutano yote ya kisiasa na kiusalama.

Hali ilizidi kuwa mbaya tena mwaka 2026. Oktoba 1, baada ya kufunga ubalozi wake mjini Asmara na kuwafukuza wanadiplomasia kumi wa Eritrea, Addis-Ababa, Eritrea ilitangaza kuvunja uhusiano wa kidiplomasia. Mapigano kaskazini mwa Ethiopia na tuhuma za kuingilia mambo ya ndani zimeongezea suala jingine linalozusha mzozo: kufikia Bahari ya Shamu. Ethiopia, ambayo imekuwa nchi isiyo na bandari tangu Eritrea ipate uhuru mwaka 1993, inasema inataka kuhakikisha inapata njia ya baharini. Asmara inaona matamshi ya Ethiopia kuhusu bandari ya Assab kuwa tishio kwa mamlaka yake ya kujitawala.

Eneo hilo liko chini ya Mamlaka ya Kiserikali ya Maendeleo (IGAD), shirika la Afrika Mashariki linalojihusisha na ushirikiano na kuzuia migogoro. Septemba 23, IGAD ilieleza wasiwasi kuhusu kuanza tena kwa uhasama kaskazini mwa Ethiopia na kutoa wito wa kupunguza mivutano. Umoja wa Afrika, ambao makao yake makuu yako Addis-Ababa, pia ulieleza wasiwasi kuhusu kuongezeka kwa mivutano kati ya nchi hizo mbili.

Ofa ya ushirikiano ikiambatana na onyo

Katika mahojiano kwa lugha ya Kitigrinya yaliyorushwa Oktoba 19 na televisheni ya umma ya Ethiopia, Abiy Ahmed aliwasilisha uhusiano mwema wa ujirani na ushirikiano wa kiuchumi kama njia bora zaidi kwa mataifa hayo mawili. Pia aliyalaumu mamlaka ya Eritrea kwa kuruhusu vikosi vinavyoichukia Ethiopia kufanya shughuli kutoka katika eneo lake. Onyo lake — kwamba kutakuwa na matokeo « mabaya sana, sana, sana » endapo wito wa Ethiopia utakataliwa — linaashiria kuongezeka tena kwa ukali wa matamshi.

Tuhuma hizo zinapingwa na zinapaswa kutofautishwa na mambo yaliyothibitishwa kwa kujitegemea. Addis-Ababa inaituhumu Eritrea kwa kuunga mkono TPLF na kutuma wanajeshi katika ardhi ya Ethiopia. Asmara inakataa tuhuma hizo na inaeleza kuwa hatua za Ethiopia kuhusu kufikia bahari ni tishio. Oktoba, Ethiopia ililiambia Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa kuwa inajilinda kihalali, huku Eritrea ikisema matamshi ya Ethiopia yanaweza kusababisha vita. Madai ya serikali hizo mbili pekee hayathibitishi kwa kujitegemea tuhuma zao dhidi ya wenzao.

Hata hivyo, pendekezo la kiuchumi la Abiy Ahmed linahusu suala halisi. Bandari ya Assab, kwenye Bahari ya Shamu, inaweza kinadharia kuchangia biashara ya Ethiopia na maendeleo ya shughuli zinazovuka mipaka. Lakini ushirikiano wowote ungehitaji makubaliano ya kisiasa kati ya mataifa huru. Kuvunjika kwa uhusiano wa kidiplomasia, mapigano na ukosefu wa uaminifu vinafanya matarajio hayo kuwa magumu kutekeleza kwa sasa.

Athari zinazovuka miji mikuu hiyo miwili

Kuongezeka kwa mzozo kungeathiri watu na maeneo kwa njia tofauti. Katika maeneo ya mpakani mwa Tigray, wakazi wako hatarini moja kwa moja kutokana na mapigano na kuhama makazi. Addis-Ababa, mamlaka zingelazimika kushughulikia athari za kisiasa na kiusalama za mgogoro ambao unaweza kuhitaji rasilimali zaidi za kitaifa. Kwa Eritrea, mapambano yoyote yangehatarisha jamii zinazoishi karibu na mpaka na uhusiano wa kibiashara ambao tayari ni dhaifu. Biashara za kikanda pia zinaweza kuvurugika, wakati Ethiopia ikitafuta njia za kufikia masoko ya kimataifa.

Historia ya vita vya Tigray inakumbusha gharama ya kibinadamu ya mzozo wa muda mrefu. Pia inatukumbusha kuwa waangalifu kuhusu takwimu za vifo na simulizi zinazotolewa wakati wa vita: taarifa kuhusu mienendo ya wanajeshi, mashambulizi na uungwaji mkono kutoka nje zinapaswa kutajwa kama madai hadi pale zitakapothibitishwa kwa vyanzo vingine. Kwa hiyo, suala si tu kujua iwapo serikali hizo mbili zitarejea kwenye mazungumzo, bali pia kulinda raia na kuzuia mivutano ya mpakani isienee kwa wahusika wengine wa kikanda.

Moscow inaweza kutoa fursa ya mawasiliano. Urusi imependekeza jukwaa la mazungumzo kando ya mkutano wa kilele wa Urusi na Afrika uliopangwa kufanyika Oktoba 28 na 29, 2026. Hata hivyo, uwepo uliotangazwa wa Isaias Afwerki na mwaliko aliopewa Abiy Ahmed hauhakikishi mkutano wa pande mbili wala mazungumzo. Kwa sasa, IGAD na Umoja wa Afrika zinatoa wito wa kujizuia, huku uhusiano rasmi kati ya Addis-Ababa na Asmara ukiwa bado umevunjika.

Umuhimu wa bara zima wa mgogoro huu unatokana pia na nafasi ya pekee ya Ethiopia, ambayo ni mwenyeji wa makao makuu ya Umoja wa Afrika, na umuhimu wa kimkakati wa Bahari ya Shamu kwa biashara kati ya Afrika, Mashariki ya Kati na Asia. Hatua inayofuata ni mkutano wa kilele wa Moscow: itabidi tuone iwapo upatanishi utaanza na iwapo serikali hizo mbili zitakubali kufungua tena njia ya mazungumzo. Wakati huo huo, matamshi ya ushirikiano yanaendelea sambamba na tuhuma za kuunga mkono makundi yenye silaha na onyo la hadharani, bila ishara iliyothibitishwa ya kupungua kwa mivutano.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Taasisi za Afrika: chemsha bongo

6 questions