Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo EritreaEritrea

Tigray: taarifa za kuingia kwa wanajeshi zazua hofu ya mgogoro kuenea Eritrea

Wakazi na maafisa wanaripoti kuwapo kwa wanajeshi wa Eritrea katika maeneo ya Tigray, huku mapigano yakianza tena Ethiopia. Mvutano wa shutuma na kuvunjika kwa uhusiano wa kidiplomasia kati ya Addis Ababa na Asmara vinaongeza hatari ya mgogoro wa kikanda.

Wawakilishi wa kiraia wasiojulikana wameketi mbele ya mandhari isiyo na mapambo katika ukumbi wa taasisi Tigray, Ethiopia.

Katika Adigrat, mji wa Tigray ulio karibu na mpaka wa Eritrea, wakazi wanasema wamewaona wanajeshi wa kigeni wakielekea kusini. Ikiwa kuwapo kwao kutathibitishwa, mapambano kati ya vikosi vya Ethiopia na makundi ya Tigray yanaweza kuwa na athari za kikanda, wakati uhusiano kati ya Addis Ababa na Asmara unazorota kwa kasi.

Mapigano yaanza tena huku amani ikiwa dhaifu

Tigray ndiyo kwanza inajikwamua kutokana na vita vya miaka miwili. Makubaliano yaliyotiwa saini Pretoria, Novemba 2022, kati ya serikali ya shirikisho ya Ethiopia na Chama cha Ukombozi wa Watu wa Tigray (TPLF) yalikomesha mapigano makubwa. Hata hivyo, masuala kadhaa ya kisiasa, kieneo na kiusalama hayakutatuliwa. Umoja wa Afrika ulisaidia kufanikisha makubaliano hayo, huku Mamlaka ya Kiserikali ya Maendeleo (IGAD), shirika la kikanda la Pembe ya Afrika, ikitoa wito sasa wa kupunguza mvutano na kufanya mazungumzo.

Mvutano uliongezeka tena Septemba 2026. Mapigano yalianza upya kaskazini mwa Ethiopia kati ya vikosi vya shirikisho na makundi yenye silaha yanayohusishwa na upinzani wa Tigray. TPLF, iliyokuwa ikiongoza eneo hilo na kutawala muungano wa vyama vilivyokuwa madarakani Ethiopia kabla ya Abiy Ahmed kuingia madarakani, bado iko katikati ya makabiliano. Mgogoro huo pia unahusisha makundi hasimu ya Tigray, katika mazingira ya kisiasa ya kikanda yaliyogawanyika pakubwa.

Hali kati ya Ethiopia na Eritrea pia ina mvutano. Nchi hizo mbili zilipigana vita vilivyosababisha vifo vingi kati ya 1998 na 2000, kisha zikakaribiana tena mwaka 2018. Baadaye, vikosi vya Eritrea vilipigana pamoja na jeshi la shirikisho la Ethiopia wakati wa vita vya Tigray, kabla ya uhusiano wao na Addis Ababa kuzorota. Mzozo huo unahusu hasa usalama wa mpakani na kauli za Ethiopia za kutaka kufikia Bahari ya Shamu.

Taarifa za kuwapo kwa wanajeshi Adigrat, lakini hakuna uthibitisho huru kamili

Mnamo Oktoba 7, wakazi na afisa mmoja wa eneo hilo waliiambia AFP kuwa wamewaona wanajeshi wa Eritrea Adigrat, huku baadhi yao wakielekea kusini kwa magari ya kijeshi. Mnamo Oktoba 8, kamanda wa kikosi kinachoshirikiana na serikali ya Ethiopia aliiambia Associated Press kuwa wanajeshi wa Eritrea waliingia Adigrat na Idaga Hamus. Pia alitaja shughuli za upelelezi katika eneo hilo la pili.

Ushuhuda huu kutoka kwa vyanzo tofauti unalingana kuhusu taarifa za kuwapo kwa wanajeshi Adigrat. Hata hivyo, peke yake hauwezi kubainisha ukubwa wa kikosi, uongozi wake wala malengo yake. Taarifa zilizopo si uthibitisho rasmi kutoka Eritrea. Kwa hiyo, ni muhimu kutofautisha uchunguzi ulioripotiwa na tafsiri ya kisiasa inayotolewa kuuhusu.

Mamlaka za Ethiopia zimeishutumu Eritrea kwa kuyaunga mkono makundi yanayopinga serikali ya shirikisho. Asmara imekataa shutuma hizo na kuzitaja kuwa kisingizio cha uwezekano wa kushambuliwa. Mnamo Oktoba 1, Ethiopia iliamuru wanadiplomasia kumi wa Eritrea waondoke na kutangaza kufungwa kwa ubalozi wake nchini Eritrea. Baadaye Asmara ilitangaza kuvunjwa kwa uhusiano wa kidiplomasia. Mvutano huu unapunguza njia rasmi ambazo zingeweza kufafanua mienendo ya kijeshi iliyoripotiwa kaskazini.

Athari za moja kwa moja kwa wakazi wa Tigray

Kwa wakazi wa maeneo ya mpakani, hali ya kutokuwa na uhakika tayari ni nzito. Kuhama kwa wapiganaji na kuanza tena kwa mapigano kunaweza kuvuruga safari, masoko na upatikanaji wa huduma. Wakazi waliofurushwa na vita vya awali wamo katika hatari kubwa hasa iwapo usalama utazidi kuzorota. Adigrat, mashahidi walionukuliwa na AFP walieleza kuwa wakazi wana wasiwasi, bila kutoa idadi yoyote ya vifo iliyothibitishwa kuhusiana na mienendo hii mipya.

Athari hizo zinaweza kuvuka maeneo ya karibu na mpaka. Mapigano yanaweza kutatiza usafirishaji wa bidhaa hadi mijini Tigray na kudhoofisha mapato ya wafanyabiashara, wasafirishaji na wazalishaji. Kwa Addis Ababa, mgogoro wa muda mrefu ungehitaji rasilimali za kijeshi na kisiasa ambazo tayari zinatumika kukabiliana na mivutano mingine ya ndani. Kwa Asmara, kuwapo kokote kwa vikosi vyake upande wa pili wa mpaka kungeongeza hatari ya mapambano ya moja kwa moja na jeshi la Ethiopia.

Mnamo Septemba 23, IGAD ilieleza wasiwasi kuhusu kuanza tena kwa uhasama, kutwaliwa kwa viwanja vya ndege vya kiraia na kuvurugika kwa safari za ndege. Shirika hilo linasisitiza kuwa makubaliano ya Pretoria bado ndiyo mfumo wa kushughulikia mizozo. Linaonya kuwa kurejea kwa mapigano makubwa kungeathiri Ethiopia na eneo lote.

Hatari ya mgogoro wa kikanda bado inafuatiliwa

Taarifa za kuwapo kwa wanajeshi wa Eritrea hazithibitishi zenyewe kwamba vita kati ya mataifa vimeanza. Hata hivyo, ni sehemu ya mfululizo wa kuongezeka kwa mvutano: mapigano mapya Tigray, shutuma za kuunga mkono makundi yenye silaha, kuvunjika kwa uhusiano wa kidiplomasia na mvutano kuhusu Bahari ya Shamu. Mambo haya kwa pamoja yanaongeza hatari ya mapambano ya ndani kuwavuta majirani hao wawili katika makabiliano mapana zaidi.

Kwa nchi za Pembe ya Afrika, suala hili linahitaji kushughulikiwa mara moja. Kuenea kwa mgogoro kunaweza kuyumbisha biashara na kutatiza juhudi za upatanishi wa kikanda. IGAD na Umoja wa Afrika zina mfumo wa kidiplomasia, lakini ni vigumu kupata taarifa za moja kwa moja na misimamo rasmi ya pande hizo inaendelea kupingana.

Kwa hiyo, mambo yanayopaswa kuthibitishwa siku zijazo ni dhahiri: iwapo wanajeshi walioripotiwa watabaki au wataondoka, uthibitisho huru wa mienendo yao, hali ya mapigano karibu na Adigrat na kufunguliwa tena kwa njia za mazungumzo kati ya Addis Ababa na Asmara. Kwa wakazi wa Tigray, jambo la dharura ni kuzuia kuanza tena kwa uhasama wa ndani kusigeuke kuwa mwanzo wa vita kati ya nchi jirani.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo EritreaEritrea kwa maswali 5

5 questions