Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

UchumiToleo LibyaLibya

Libya: Kuimarisha uzalishaji wa gesi kunakabiliwa na mahitaji ya ndani na kudhoofisha zaidi mauzo ya nje

Tripoli inalenga kuongeza uzalishaji wa gesi hadi futi za ujazo bilioni 4 kwa siku ili kukidhi soko la ndani na kufufua mauzo kwa Italia. Hata hivyo, mivutano Mellitah inadhihirisha udhaifu wa sekta hiyo.

Waandishi wa habari katika chumba cha habari Tripoli, wakiwa na skrini zisizoonekana vizuri na vifaa vya habari, chini ya mwanga wa asili.

Tripoli, gesi si rasilimali tu: ni uhai pia

Nchini Libya, kila ongezeko la matumizi ya ndani huonekana mara moja majumbani, kwenye mtandao wa umeme na hata katika mikataba ya mauzo ya nje. Gesi asilia, ambayo inatarajiwa kuingizia nchi fedha za kigeni, hutumika kwanza kuendesha mitambo ya kuzalisha umeme, hasa mahitaji yanapoongezeka wakati wa joto la kiangazi. Katika nchi ambayo uchumi wake bado unatawaliwa na sekta ya mafuta na gesi, suala si kuongeza tu uzalishaji. Pia ni kujua jinsi ya kuimarisha mfumo wa nishati ulio chini ya shinikizo, kuanzia Tripoli hadi vituo vya kupakia gesi magharibi mwa nchi.

Suala hili ni sehemu ya mwenendo unaoifahamu Libya. Tangu 2011, kugawanyika kwa taasisi kumepunguza uwekezaji, kudhoofisha miundombinu na kufanya kila eneo la kimkakati kuwa nyeti kisiasa. Serikali ya Umoja wa Kitaifa, iliyoko Tripoli, ndiyo mamlaka inayotambuliwa kimataifa, lakini inatawala nchi iliyokumbwa na ushindani unaoendelea na upande wa mashariki, ambako kambi ya Khalifa Haftar ina ushawishi. Katika mazingira haya, Shirika la Kitaifa la Mafuta (NOC) bado ndilo mdau mkuu wa kiufundi katika sekta hiyo. Linasimamia mtiririko wa nishati, mikataba na sehemu kubwa ya mwendelezo wa usambazaji wa nishati nchini.

Lengo lililotangazwa: kutumia gesi iliyogunduliwa kujiimarisha

Septemba 15, Waziri wa Petroli na Gesi wa Libya, Khalifa Abdulsadek, alisema mjini Bangkok kuwa Libya inalenga kuzalisha angalau futi za ujazo bilioni 4 kwa siku katika kipindi cha miaka mitatu hadi mitano ijayo. Kwa mujibu wake, lengo hilo linategemea rasilimali zilizogunduliwa tayari, iwe ni gesi huru au gesi ambatani, yaani gesi inayochimbwa pamoja na mafuta. Vyombo kadhaa vya habari maalumu vimeripoti lengo hilo, ambalo linaendana na mkakati wa kufufua sekta unaoendelezwa na mamlaka za Tripoli tangu mwanzoni mwa mwaka.

Mahitaji ni halisi. Takwimu zilizopo zinaonyesha kuwa matumizi ya ndani yamechukua sehemu kubwa ya gesi inayozalishwa, na hivyo kupunguza kiasi kinachoweza kuuzwa nje. Kundi la Benki ya Dunia linakumbusha kuwa uchumi wa Libya bado unategemea sana mafuta na gesi, ambayo mwaka 2024 yalichangia asilimia 65 ya Pato la Taifa, asilimia 93 ya mauzo ya nje na asilimia 72 ya mapato ya serikali. Kwa upande wake, EIA inakadiria kuwa mauzo ya gesi ya nchi hiyo nje yamepungua kwa kiasi kikubwa tangu yalipofikia kilele mwaka 2019, huku mahitaji ya ndani na matatizo ya kiufundi yakipunguza mtiririko wa gesi kwenda nje.

Kwa maneno mengine, Tripoli haitafuti mapinduzi bali usawazishaji. Kuongeza uzalishaji kunapaswa kusaidia kuhakikisha mitambo ya kuzalisha umeme inapata gesi, kupunguza shinikizo kwenye soko la ndani na kurejesha kiasi kikubwa zaidi cha gesi kwenye masoko ya nje. Hili pia ni suala la bajeti. Mapato ya serikali yanapotegemea sana mafuta na gesi, kila mita ya ujazo inayotumiwa ndani bila mipango inagharimu serikali sehemu ya fedha za kigeni.

Mellitah, Greenstream na gharama ya kisiasa ya kukatika kwa umeme

Mvutano ulidhihirika wazi Mellitah, magharibi mwa Tripoli, ambapo waandamanaji waliingia kwa nguvu katika eneo la viwanda Julai 28, 2026, kupinga kukatika kwa umeme. NOC ilionya kuwa kusimamisha mabomba ya gesi kunaweza kuongeza hatari ya kukatika kwa umeme kote nchini. Shirika la habari la AP lilithibitisha kuwa tukio hilo lilitatiza usambazaji wa gesi kwenye mitambo ya kuzalisha umeme na kwamba kituo hicho kina umuhimu wa kimkakati katika kusafirisha gesi kwenda Italia. Baadaye NOC ilifafanua kuwa sehemu kubwa ya gesi iliyohusika ilikusudiwa kwa soko la ndani, jambo linaloonyesha nafasi ya Mellitah katika kusawazisha nishati ya Libya hata kabla ya mauzo ya nje.

Kituo hiki kinahusisha masuala kadhaa kwa wakati mmoja. Kwa upande mmoja, kinasambaza gesi kwenye bomba la Greenstream, linaloiunganisha Libya na Sicily na ambalo bado ndilo njia kuu ya kuingiza gesi ya Libya katika soko la Italia. Kwa upande mwingine, kinasambaza gesi kwenye mitambo inayowezesha mtandao wa umeme wa Libya kufanya kazi. Kukatika kwa umeme kunapojirudia, malalamiko ya wenyeji hugeuka kuwa hatari inayoweza kuathiri mfumo mzima. Takwimu zilizotolewa na vyanzo maalumu zinaonyesha kuwa mauzo ya gesi kwenda Italia bado yako chini sana ya uwezo wa kinadharia wa bomba hilo, ambao ni takribani mita za ujazo bilioni 8 kwa mwaka.

Hili ni tatizo la kimuundo. Mahitaji ya ndani ya gesi yanaongezeka kwa kasi zaidi ya uwezo wa sekta hiyo kuwekeza, kukarabati na kufanya maboresho. Hata hivyo, katika miezi ya hivi karibuni NOC imetoa ishara kadhaa za kufufuka kwa sekta: mazungumzo na Eni, kuanzishwa upya kwa kazi za utafutaji wa gesi baharini, kurejea kwa Sonatrach katika bonde la Ghadames na kufunguliwa kwa maeneo mapya kwa kampuni za kigeni. Hatua hizi zinaonyesha dhamira ya wazi ya kuirejesha Libya kwenye ramani ya nishati ya eneo hili, lakini bado zinakabiliwa na jambo ambalo mikataba wala matangazo hayawezi kutatua lenyewe: usalama wa maeneo na uthabiti wa taasisi.

Mabadiliko kwa Libya na kile ambacho Afrika Kaskazini inafuatilia

Kwa serikali ya Tripoli, suala ni la haraka: gesi zaidi inaweza kumaanisha umeme zaidi, mapato zaidi na nafasi kubwa zaidi ya kujadiliana na washirika wa kigeni. Hata hivyo, kwa kaya, ahadi hiyo ina maana tu ikiwa itapunguza kukatika kwa umeme na kuboresha huduma za umma kwa namna inayoonekana. Kwa biashara, hasa katika sekta za usafirishaji, ujenzi na viwanda vidogo, upatikanaji wa nishati wa uhakika huamua uwezo wa kuzalisha, kusafirisha bidhaa na kuajiri wafanyakazi. Hivyo, gesi hiyo hiyo ina athari tofauti sana kutegemea kama inabaki katika mzunguko wa ndani au inavuka Bahari ya Mediterania.

Kwa mtazamo wa kikanda, mara nyingi nafasi ya Libya haithaminiwi ipasavyo. Haiko katika jumuiya kubwa ya kiuchumi kama ECOWAS au SADC, lakini bado ni kiungo cha Afrika Kaskazini na eneo la Bahari ya Mediterania. Maamuzi yake kuhusu nishati yanaathiri Italia, sehemu ya soko la gesi la Ulaya na, kwa upana zaidi, mtazamo wa hatari katika uwekezaji wa Afrika unaohusiana na mafuta na gesi. Kwa hiyo, mpango wa kufufua sekta uliotangazwa na Tripoli utafuatiliwa kwa karibu, si kwa sababu ya kiasi cha gesi pekee, bali pia kwa uwezo wake wa kuhimili mivutano ya ndani. Kwa muda mfupi, swali la msingi si tu kama Libya inaweza kufikia uzalishaji wa futi za ujazo bilioni 4 kwa siku. Ni kama sekta yenye umuhimu mkubwa hivi inaweza kuimarishwa katika nchi ambayo uthabiti wake bado haujakamilika.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo LibyaLibya kwa maswali 5

5 questions