Sharpeville, kumbukumbu bado inasubiri fidia
Huko Sharpeville, katika manispaa ya Midvaal, kusini mwa Johannesburg, historia haijaandikwa kwenye makumbusho pekee. Bado inawalemelea watu, familia na nyaraka za mahakama. Kwa manusura kadhaa wa mauaji ya tarehe 21 Machi 1960, suala si kumbukumbu pekee tena. Limekuwa suala la fidia ambayo Afrika Kusini ya kidemokrasia haijawahi kulitatua kikamilifu.
Suala hili linazidi mkasa wa zamani. Linagusa kiini cha mpito wa Afrika Kusini na namna ambavyo dola iliyoanzishwa baada ya ubaguzi wa rangi inavyowatendea waathiriwa wa mfumo wa kisheria uliotoweka, lakini ambao baadhi ya sheria zake ziliendelea kutumika kwa miaka mingi. Pia linaashiria jambo kuhusu Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, SADC, ambako uimarishaji wa demokrasia unategemea uchaguzi na pia namna majeraha ya kihistoria yanavyoshughulikiwa.
Mauaji yaliyogeuka kuwa alama ya kihistoria, kisha kinga ya kisheria kwa wahusika
Tarehe 21 Machi 1960, polisi wa utawala wa ubaguzi wa rangi waliwafyatulia risasi waandamanaji waliokuwa wamekusanyika Sharpeville kupinga sheria za pasi, nyaraka zilizowekea vizuizi uhuru wa kutembea kwa Waafrika weusi wa Afrika Kusini. Kulingana na nyaraka na vyanzo rasmi vya Afrika Kusini, angalau watu 69 waliuawa na zaidi ya 180 kujeruhiwa; watafiti waliotajwa katika utafiti wa kihistoria wanakadiria idadi kubwa zaidi ya vifo, hadi 91 katika baadhi ya makadirio.
Mshituko ulikuwa mkubwa. Sharpeville ikawa ishara ya kimataifa ya ukatili wa ubaguzi wa rangi. Lakini mauaji hayo yalifuatwa pia na hatua ya kisheria iliyotia wasiwasi: sheria ya fidia ya mwaka 1961, iliyopitishwa baada ya mauaji hayo, iliikinga serikali na maafisa wake dhidi ya mashtaka ya madai na jinai yanayohusiana na matukio ya kipindi hicho. Tume ya Mageuzi ya Sheria ya Afrika Kusini yenyewe ilikumbusha kuwa sheria hiyo ililenga kuwakinga viongozi kwa kurudi nyuma baada ya Sharpeville.
Ni mfumo huo wa kisheria ambao manusura na familia sasa wanaupinga. Hatua yao, inayoungwa mkono na Lawyers for Human Rights na kampuni ya mawakili ya Leigh Day, inalenga kutaka sheria hiyo itangazwe kuwa inakinzana na Katiba ya baada ya ubaguzi wa rangi, iliyoanza kutumika mwaka 1996. Lengo liko wazi: sheria ikifutwa, huenda njia ikafunguka kwa hatua ya pamoja dhidi ya serikali na, pengine, mashtaka dhidi ya watu ambao bado wako hai ikiwa wajibu wao binafsi unaweza kuthibitishwa.
Fidia, pengo katika mpito wa Afrika Kusini
Kesi ya Sharpeville inakumbusha ukweli unaosahaulika mara nyingi: mwisho wa utawala hauwezi kurekebisha moja kwa moja uharibifu uliosababisha. Baada ya 1994, Afrika Kusini iliunda mfumo wa haki ya mpito kupitia Tume ya Ukweli na Maridhiano, iliyokuwa na jukumu la kuandika ukiukaji, kuwasikiliza waathiriwa na kupendekeza fidia. Hata hivyo, mfumo huo ulilenga zaidi kutafuta ukweli na, katika baadhi ya kesi, kutoa msamaha wa masharti. Haukutoa haki ya jinai iliyotarajiwa na waathiriwa wote.
Mamlaka za Afrika Kusini zinakubali kuwa suala la fidia bado halijafungwa. Wizara ya Haki ilisema mwaka 2026 kuwa waathiriwa 17,455 kati ya 21,676 waliotambuliwa na Tume ya Ukweli na Maridhiano, walioomba fidia ya mkupuo, walikuwa wamepokea ruzuku ya randi 30,000, na kuwa tangazo la wazi bado linawataka wanufaika ambao hawajasajiliwa kujitokeza. Wizara hiyo pia ilikumbusha kuwa waathiriwa 560 waliotambuliwa na Tume ya Ukweli na Maridhiano walikuwa tayari wamepokea ruzuku binafsi zenye jumla ya karibu dola milioni 31, sawa na takriban pauni milioni 23 kulingana na ubadilishaji wa fedha uliotajwa na serikali.
Hata hivyo, Sharpeville ina hali yake ya kipekee. Manusura wanaamini kuwa jamii yao haijapokea fidia inayolingana na ukubwa wa kiwewe ilichopitia. Katika bustani ya kumbukumbu ya eneo hilo, nguzo 69 nyeupe zinawakumbusha waliouawa; mitaani, miundombinu inazidi kuharibika na nyumba zilizorithiwa kutoka enzi ya ubaguzi wa rangi bado mara nyingi zinaathiriwa na umaskini wa mijini, uchakavu wa majengo na kudhoofika polepole kwa huduma. Kumbukumbu inaadhimishwa. Lakini ujenzi upya bado haujakamilika.
Hatua hii inaweza kubadili nini, zaidi ya Sharpeville
Kesi iliyotangazwa ina umuhimu mpana kuliko eneo moja la kihistoria. Ikiwa Mahakama Kuu itaunga mkono hoja ya walalamikaji, inaweza kusema kuwa sheria ya kinga iliyoanzishwa chini ya ubaguzi wa rangi haiwezi kuendelea bila kubadilika katika mfumo wa kikatiba unaozingatia utu, usawa na uwajibikaji wa serikali. Hilo lingekuwa ujumbe mzito kwa kesi nyingine zinazohusu ukiukaji uliofanywa kati ya 1960 na 1994, hasa zile ambazo bado zinakwamishwa na kutokuwepo kwa mashtaka au vizuizi vilivyorithiwa kutoka utawala wa zamani.
Kwa walalamikaji, lengo ni la vitendo: kutambuliwa, kupata huduma za afya, kusaidia familia na kupata fursa ya kuondokana na hadhi ya waathiriwa waliosahaulika. Kwa serikali, suala ni tofauti. Inapaswa kuonyesha kuwa mwendelezo wa taasisi haumaanishi mwendelezo wa kutoadhibiwa. Katika sheria ya Afrika Kusini, sheria zilizokuwepo awali huendelea kutumika hadi zifutwe au zibadilishwe; ni kanuni hiyo hasa anayokumbusha profesa Frans Viljoen anapoeleza kuwa hatua ya kisheria inaweza kulenga serikali ya sasa, hata kwa matendo ya zamani.
Katika kiwango cha bara, Sharpeville bado ni alama muhimu. Tarehe 21 Machi ilizaa Siku ya Haki za Binadamu nchini Afrika Kusini na kuhamasisha Siku ya Kimataifa ya Kutokomeza Ubaguzi wa Rangi. Kesi hii pia inakumbusha kuwa haki ya mpito haiishii kwenye tume, sherehe au mnara wa kumbukumbu. Inahitaji fidia halisi, sheria zinazolingana na nia ya kisiasa ya kuhitimisha, bila kufuta, historia ya ukatili. Kusini mwa Afrika na kwingineko, mara nyingi hapo ndipo demokrasia hupimwa kwa kweli.



