dimanche 22 novembre 2026

S'abonner

ActualitéÉdition ÉgypteÉgypte

En Égypte, le recours de Lina Attalah contre son juge retarde le procès et ravive le débat sur la presse indépendante

Le procès de Lina Attalah est suspendu dans l’attente de l’examen d’une demande de récusation du juge, prévu le 26 novembre. En Égypte, l’affaire remet en lumière les questions de procès équitable et de liberté de la presse.

Des avocats et des visiteurs entrent dans un tribunal du Caire, devant la façade sobre du bâtiment.

Pour une rédaction indépendante, la procédure de licence peut devenir aussi déterminante que le contenu publié. En Égypte, le nouveau report du procès de Lina Attalah remet au centre du débat les garanties judiciaires et les règles qui encadrent les médias numériques.

Une audience suspendue jusqu’à l’examen de la récusation

Le 18 novembre 2026, un tribunal du Caire a suspendu la procédure visant Lina Attalah, rédactrice en chef de Mada Masr, après une demande de récusation du juge Mohamed Mubarak déposée par sa défense. L’audience consacrée à cette requête est prévue le 26 novembre, selon les informations rapportées par le média égyptien Al Manassa et l’Agence France-Presse.

Les avocats contestent l’impartialité du magistrat. Ils estiment qu’une décision rendue contre leur cliente dans une autre affaire, le mois précédent, pourrait influer sur le procès en cours. La récusation est une demande visant à écarter un juge lorsqu’une partie considère que son impartialité peut être mise en doute. Le tribunal devra examiner cet argument avant la reprise du dossier.

Cette nouvelle étape prolonge une séquence judiciaire déjà marquée par plusieurs reports. Le 11 novembre, le tribunal avait ajourné l’audience au 18 novembre afin de permettre à la défense de présenter les motifs de sa demande. L’Initiative égyptienne pour les droits personnels, organisation indépendante basée en Égypte, avait alors confirmé le renvoi.

Au cœur du dossier, les accusations et la licence du média

Lina Attalah est poursuivie pour publication de fausses informations et exploitation d’un site internet sans autorisation. Elle conteste les accusations. Mada Masr affirme avoir déposé plusieurs demandes de licence auprès du Conseil suprême de régulation des médias sans recevoir de réponse claire. Les autorités égyptiennes n’ont pas, dans les informations consultées, détaillé publiquement leur position sur le traitement de ces demandes.

Le dossier s’inscrit dans le cadre de la loi égyptienne de 2018 sur la presse et les médias. Celle-ci soumet les sites d’information à une autorisation du Conseil suprême de régulation des médias. Human Rights Watch rappelle que cette règle peut entraîner des sanctions contre les sites exploités sans licence. De son côté, une enquête d’Al Manassa décrit les difficultés rencontrées par plusieurs médias numériques dont les demandes restent en attente ou contestées.

La question dépasse donc le cas d’une seule journaliste. Quand une demande administrative demeure sans réponse, l’incertitude pèse sur toute une rédaction : les journalistes risquent des poursuites, tandis que les lecteurs peuvent perdre l’accès à des enquêtes et à des informations qui ne sont pas largement reprises ailleurs. En octobre, un autre volet judiciaire a déjà abouti à une condamnation de Lina Attalah, à une lourde amende et à un ordre de fermeture visant Mada Masr, selon Amnesty International. Ce dossier distinct nourrit les arguments de la défense sur l’impartialité du juge dans la procédure actuelle.

Un enjeu pour les rédactions et leurs lecteurs

Pour les autorités, l’application des règles d’autorisation relève de la régulation des médias. Pour les organisations de défense des droits et les journalistes, leur mise en œuvre soulève une question de garanties : les critères sont-ils transparents, les demandes sont-elles traitées dans des délais prévisibles, et les sanctions sont-elles proportionnées ? Le désaccord porte ainsi autant sur le cadre juridique que sur son application concrète.

Les effets possibles diffèrent selon les acteurs. Pour Lina Attalah et son équipe, les procédures mobilisent du temps et des ressources et entretiennent une incertitude professionnelle. Pour le public du média, une fermeture ou une restriction d’accès pourrait réduire l’offre d’information indépendante. En revanche, le dossier ne permet pas de conclure que toutes les rédactions égyptiennes sont confrontées aux mêmes procédures ni que les lecteurs ont déjà perdu l’accès au site du fait de cette audience précise.

La défense rappelle également qu’une condamnation par contumace — prononcée en l’absence de la personne poursuivie — avait été rendue en 2024, à l’insu de la journaliste selon les éléments rapportés. Le nouveau procès porte sur la contestation de cette décision. Les détails des différentes procédures doivent toutefois être distingués : les accusations de fausses informations et d’exploitation sans licence, la condamnation antérieure, ainsi que le jugement d’octobre visant le média ne constituent pas un seul et même acte judiciaire.

Le 26 novembre, une étape décisive mais pas un verdict

La prochaine échéance concerne d’abord la demande de récusation. Son examen ne tranchera pas, à lui seul, le fond des accusations. Il déterminera si le juge Mohamed Mubarak reste saisi du dossier et pourrait donc influer sur le calendrier de la suite. À ce stade, aucune date de reprise du procès sur le fond n’a été confirmée.

Cette affaire résonne au-delà de l’Égypte. Elle interroge la manière dont les États encadrent les médias en ligne et concilient les exigences d’enregistrement avec la liberté d’expression. Pour l’Union africaine et les organisations de défense des droits du continent, les garanties d’un procès équitable et la liberté de la presse sont des enjeux régionaux, sans que cela fasse de l’Égypte un cas interchangeable avec ceux d’autres pays africains.

Le 26 novembre, l’attention portera donc sur les motifs retenus par le tribunal et sur le calendrier qu’il fixera ensuite. D’ici là, les accusations restent à examiner par la justice et les arguments des différentes parties doivent être rapportés comme tels.

Le quiz

Édition ÉgypteL'Égypte en 5 questions

5 questions