الجمعة، ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

سياسةطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

في كينشاسا، تأجيل محاكمة الأمير إبينغي يضع القضاء أمام روايتين متعارضتين لمقتل ناشط

أرجأت محكمة كينشاسا إلى 25 نوفمبر جلسة محاكمة الأمير إبينغي، الملاحق بتهمة «نشر أخبار كاذبة». ويتعلق الملف بتصريحات متنازع عليها بشأن وفاة ماناسي لومبوتو بعد مظاهرة.

صحفية كونغولية تدقق في وثائق أمام شاشة تجريدية في غرفة أخبار عصرية في كينشاسا.

في كينشاسا، يتداخل سؤال قضائي مع سؤال سياسي: كيف يمكن تحديد ملابسات وفاة ناشط من دون تحويل ادعاء متنازع عليه إلى حقيقة ثابتة؟ يضع ملف الأمير إبينغي الأدلة في صلب النقاش، وكذلك الطريقة التي يمكن للأصوات السياسية أن تروي بها أحداثاً لا تزال ملابساتها غامضة.

تأجيل الجلسة قبل النظر في جوهر القضية

مثل ملف محاكمة الأمير إبينغي، المتحدث باسم ائتلاف المعارضة لاموكا وزعيم حزب «إيه دي دي كونغو»، يوم الأربعاء 11 نوفمبر 2026 أمام محكمة الصلح في كينشاسا-غومبي. وعُقدت الجلسة في سجن ماكالا المركزي، حيث يُحتجز المعارض. لكن المحكمة لم تبدأ النظر في الوقائع، وأرجأت القضية إلى 25 نوفمبر لعدم وجود ما يثبت إبلاغ المحامين على النحو الأصولي. ويغيّر هذا التوضيح دلالة الجلسة الأولى: فهي تأجيل إجرائي، وليست نقاشاً في جوهر القضية. تقرير AXEmedia عن التأجيل وتقرير Enquete.cd يوردان كلاهما هذا الخلل والموعد الجديد.

يلاحق إبينغي بتهمة «نشر أخبار كاذبة»، على خلفية تصريحات قالت إن ماناسي لومبوتو، الناشط في حزب «إيه دي دي كونغو» والمسؤول عن أمن الحزب، اغتيل على هامش مظاهرة نُظمت في كينشاسا يوم 15 سبتمبر. وينازع الادعاء العام في وجود صلة بين الوفاة والمسيرة. وحتى الآن، لم تصدر إدانة بحق المتهم ولم تثبت مسؤوليته.

وفاة لا تزال ملابساتها موضع خلاف

نظّم ائتلاف المادة 64 (C64) مسيرة 15 سبتمبر 2026، وهو يضم معارضين يتحركون خصوصاً ضد تغييرات دستورية مطروحة. وشهدت المظاهرة في العاصمة صدامات وتدخلاً للشرطة. وتداولت روايات متناقضة عن أعمال العنف وتداعياتها. كما أفادت برقية لوكالة أسوشيتد برس بوقوع مواجهات واستخدام الغاز المسيل للدموع، فيما ندد مسؤولون في المعارضة بالقمع. ويضع تقرير AP عن المظاهرة القضية في سياق سياسي متوتر أصلاً.

وفي 11 نوفمبر، نشرت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان (CNDH) تقريرها عن رصد المسيرة. وقالت إنها لم تثبت حتى الآن وجود صلة بين وفاة لومبوتو وأحداث المظاهرة. وتشير الوثيقة الطبية الواردة في التقرير إلى دخوله المستشفى في 15 سبتمبر وهو يعاني اضطراباً في الوعي وتشنجات، ثم تسجيل توقف قلبي تنفسي عند الساعة 22:15. وتذكر أن الملابسات الأولية لم تتضح. وأكدت اللجنة أن هذه العناصر لا تكفي وحدها لتحديد ظروف الوفاة. وينقل تقرير Actualite.cd عن خلاصات اللجنة هذه التحفظات.

من جهته، قال المدعي العام لدى محكمة النقض، فيرمين مفوندي، في 10 نوفمبر إن لومبوتو توفي نتيجة مرض، استناداً إلى خبرة طبية، بحسب AXEmedia. ولا يجيب هذا الموقف وخلاصات اللجنة الحذرة عن كل الأسئلة التي أثارها التيار السياسي للراحل. وفي المقابل، لا يمكن عرض اتهامات الاغتيال التي أطلقها مسؤولون في المعارضة على أنها حقائق ثابتة من دون أدلة مستقلة تؤكدها.

المحاكمة تتناول أيضاً تداول المعلومات

تتصل تهمة «نشر أخبار كاذبة» بجريمة ينص عليها القانون الجنائي الكونغولي عندما تُنشر معلومات كاذبة في ظروف معينة. وذكرت وكالة الأنباء الكونغولية في يونيو 2026 أن القانون الجنائي يشمل خصوصاً المعلومات التي من شأنها إثارة الهلع بين السكان أو الإخلال بالنظام العام. ويشرح النص القانوني الذي نشرته ACP الإطار العام، لكنه لا يستبق كيفية تطبيقه على قضية إبينغي.

لذلك، يتعين على المحكمة النظر في المضمون الدقيق للأقوال المنسوبة إليه، والأدلة المتاحة عند الإدلاء بها، وما إذا كانت لها نية أو عواقب محتملة. وبالنسبة إلى المعارضة، يتعلق الأمر أيضاً بإمكان الإبلاغ عن أعمال العنف المزعومة وتوثيقها. أما السلطات القضائية، فعليها تحديد ما إذا كانت جريمة قد ارتُكبت وفقاً لقواعد الإثبات. ولا يتعارض هذان المطلبان: إذ ينبغي تقييم التحقق من الوقائع واحترام حرية التعبير في إطار إجراءات قانونية سليمة.

وكان لعدم إبلاغ المحامين أثر ملموس بالفعل: فلم تبدأ المرافعات في 11 نوفمبر. وستتوقف الجلسة المقبلة، المحددة في 25 نوفمبر، خصوصاً على استكمال هذا الإجراء. كما أن احتجاز إبينغي في ماكالا يمنح الجدول الزمني أهمية فورية بالنسبة إليه وإلى أقاربه وحزبه. غير أن أياً من المعلومات التي جرى الاطلاع عليها لا يتيح استنتاج نتيجة المحاكمة أو أسباب أي قرار مستقبلي محتمل.

قضية تمس الحياة السياسية في الكونغو

تمر جمهورية الكونغو الديمقراطية بمرحلة من التوتر الشديد بشأن مؤسساتها والتوازن السياسي. وجعل ائتلاف المادة 64 الدفاع عن النظام الدستوري محوراً لتحركاته. وفي هذا المناخ، قد تُفسر قضية جنائية تستهدف متحدثاً باسم المعارضة سياسياً. لكن ذلك لا يثبت أن الملاحقة لا أساس لها، ولا يبدد المخاوف المتعلقة بالتعامل مع الأصوات المعارضة. وستتيح الجلسات وأسباب القرارات تقييماً أكثر رسوخاً لمسار الإجراءات.

وعلى المستوى الإقليمي، تنتمي جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية (SADC)، وهي منظمة للتعاون السياسي والاقتصادي في أفريقيا الجنوبية. وتبقى القضية من اختصاص القضاء الكونغولي أولاً، لكنها تمس مسائل تحظى بالمتابعة في بلدان عدة في المنطقة: إدارة المظاهرات، والوصول إلى محاكمة عادلة، والمسؤولية عن نشر معلومات متنازع عليها. وبالنسبة إلى سكان كينشاسا، المسألة ملموسة: معرفة ما حدث في 15 سبتمبر، وما إذا كانت المؤسسات قادرة على إثباته من دون أن تحل الروايات السياسية محل الحكم القضائي.

وبات موعدان مرتبطين من دون أن يختلطا. ففي 25 نوفمبر، يتعين على المحكمة استئناف قضية إبينغي بعد التأجيل. وفي موازاة ذلك، تلقي خلاصات اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان والعناصر الطبية الواردة في تقريرها الضوء على ملابسات وفاة ماناسي لومبوتو، من دون أن تحسمها. وستعتمد الخطوات المقبلة على الأدلة المقدمة وإمكان الاستماع إلى جميع الأطراف.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

المؤسسات الأفريقية: الاختبار

6 questions