الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

اقتصادطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

في الكونغو الديمقراطية، إضراب مالكي القوارب يكشف كلفة الانتقال النهري

يعرقل الإضراب احتجاجا على حظر القوارب الخشبية حركة النقل النهري في الكونغو الديمقراطية، ويرفع بالفعل أسعار بعض السلع في إيسانغي. ويظل نشر القوارب المعدنية عاملا حاسما للتوفيق بين السلامة والإمدادات.

تنتظر مجموعة من التجار قرب قوارب خشبية راسية عند الرصيف، فيما تبقى قوارب أخرى ساكنة على نهر الكونغو.
صورة مركبة بالذكاء الاصطناعي انطلاقا من صورة من ويكيميديا كومنز (المؤلف مجهول، ضمن الملكية العامة).

في إيسانغي، بمقاطعة تشوبو، يتجلى اضطراب حركة الملاحة النهرية بالفعل في ارتفاع الأسعار. فمنذ بدء إضراب مالكي القوارب، ارتفع سعر لتر البنزين، بحسب السكان، من 5,000 إلى 6,000 أو 7,000 فرنك كونغولي. كما زاد سعر كوب الفاصولياء من 2,500 إلى 3,000 فرنك. وتُظهر هذه الأسعار المحلية، التي أُبلغ عنها في 18 نوفمبر، كيف يمكن لقرار متعلق بالسلامة أن يؤثر سريعا في النفقات اليومية.

انتقال تقرر في كينشاسا ويُطبّق على طرق حيوية

في جمهورية الكونغو الديمقراطية، يُستخدم النهر وروافده طرقا حيث تظل الروابط البرية محدودة أو صعبة. وتنقل القوارب الخشبية البضائع والمسافرين بين المراكز الحضرية والمناطق الواقعة على ضفاف الأنهار. وبالنسبة إلى كيسانغاني، عاصمة مقاطعة تشوبو، تربط هذه القوارب خصوصا المناطق الزراعية بالأسواق وشبكات الإمداد.

وتستند هذه الشبكة إلى اقتصاد متعدد المستويات. فمالكو القوارب يشغّلونها، وأفراد الطواقم يتولون الرحلات، فيما غالبا ما يرافق التجار بضائعهم لبيعها في محطات التوقف. ويصف بحث عالم الأنثروبولوجيا بيتر لامبرتز، المنشور عن جامعة بروكسل الحرة، القوارب الخشبية بأنها حلقة مهمة في التبادل بين المدن والمجتمعات المنتجة، لا مجرد وسيلة للنقل.

لذلك يدور الجدل حول مسألتين ملحتين وملموسَتين: الحد من الحوادث والحفاظ على حركة البضائع. وتندرج حوادث الغرق والحمولات الزائدة والإبحار ليلا ضمن المخاطر التي تستشهد بها السلطات بانتظام. لكن استبدال القوارب لا يتحقق بمجرد إصدار قرار، من دون مراعاة المسارات التي تخدمها والتكاليف والوقت الذي يحتاج إليه المشغلون لتجديد أسطولهم.

حظر مع استثناءات محدودة

حددت وزارة النقل 15 نوفمبر 2026 موعدا لدخول حظر القوارب الخشبية حيز التنفيذ على نهر الكونغو. غير أن القرار الموقع في 10 نوفمبر يسمح، لمدة أقصاها 3 أشهر، ببعض الرحلات القصيرة على الأنهار الداخلية، شريطة أن تقتصر على مقاطعة واحدة.

ويشترط هذا الاستثناء الإبحار نهارا، بين الساعة 6 والساعة 18، وارتداء سترة النجاة والالتزام بالحمولة المسموح بها. ولا يجيز الرحلات بين المقاطعات التي تسلك نهر الكونغو. ويمكن الاطلاع على النص وتفاصيله في موقع وزارة النقل الكونغولية.

ودعت جمعية مالكي القوارب الخشبية في الكونغو إلى الإضراب اعتبارا من 16 نوفمبر. وهي تعترض على جدول زمني تراه قصيرا جدا، وتطالب بالحوار وتقديم الدعم لتجديد القوارب. وفي باسوكو، أفاد سكان بأن 5 قوارب كان من المقرر أن تغادر في 16 نوفمبر بقيت راسية. كما أفادت إذاعة أوكابي بحدوث اضطرابات في تشوبو، وبمخاوف تتعلق بإمدادات كيسانغاني.

ولا تتشابه التداعيات الأولى في كل المناطق. ففي إيسانغي، شمل الارتفاع المُبلّغ عنه سلع الاستهلاك اليومي والوقود. وفي باسوكو، يهدد توقف الرحلات خصوصا نقل المنتجات الزراعية إلى الخارج والحصول على البضائع القادمة من مراكز أخرى. أما في كينشاسا، فسيعتمد الأثر على كميات البضائع المنقولة عبر الطرق النهرية وحلول النقل المتاحة على كل مسار.

الاستبدال لا يزال نقطة التوتر الرئيسية

وتعلن الحكومة الانتقال إلى قوارب معدنية، وتعتزم شراء نحو 100 بارجة لاستكمال أسطول المكتب الوطني للنقل (ONATRA). كما جرى الحديث عن آليات تمويل لمالكي القوارب. لكن المعلومات الرسمية التي جرى الاطلاع عليها لا تحدد المبالغ المتاحة، ولا جدول التسليم، ولا عدد الوحدات المتوفرة فورا على المسارات المعنية.

وتغذي هذه الفجوة بين الحظر والقدرة على الاستبدال الاحتجاجات. ففي 15 نوفمبر، طالب نواب مقاطعة إكواتور بتأجيل التنفيذ إلى حين نشر عدد كاف من القوارب المعدنية. وفي تشوبو، دافع مسؤولون منتخبون أيضا عن انتقال تدريجي. ولا تعترض هذه المطالب بالضرورة على هدف السلامة، بل تسلط الضوء على خطر قطع طرق التجارة قبل جهوزية وسائل بديلة.

كما أعلنت السلطات إجراءات للمراقبة وتوزيع سترات النجاة، وفق شروط إدارية وتقنية. وفي 18 نوفمبر، أفادت وكالة الأنباء الكونغولية بأن بعض القوارب التي تستوفي معايير محددة فقط يمكن أن تستفيد من ذلك. وقد تعزز هذه الإجراءات الوقاية على المدى القصير، لكنها لا تغني عن تفتيش القوارب، ولا عن مكافحة الحمولات الزائدة، ولا عن توفير أسطول كاف لتأمين الرحلات.

وبالنسبة إلى أفراد الطواقم، تعني الفترة الانتقالية دخلا غير مؤكد إذا توقفت القوارب عن الإبحار. أما التجار والمنتجون، فقد يواجهون صعوبة في الوصول إلى الأسواق أو تأخرا في وصول السلع الأساسية. وقد يتضرر المستخدمون من تراجع عدد الرحلات وارتفاع كلفة النقل في آن واحد. وتعطي الملاحظات المسجلة في إيسانغي مؤشرا أوليا على انتقال أثر ذلك، لكنها لا تتيح قياس حجمه في جميع المقاطعات.

قضية وطنية ذات تداعيات إقليمية

تقع مسؤولية سلامة الملاحة أولا على عاتق السلطات الكونغولية، لكن استمرارية التبادل تتجاوز نطاق مالكي القوارب وحدهم. فالطرق المائية تربط مناطق الإنتاج والأسواق الإقليمية والمدن بمختلف أحجامها. وتشدد دراسة بيتر لامبرتز على أهمية هذه القوارب في اقتصاد البلاد النهري. لذلك، يرتبط استبدالها أيضا بقدرة الدولة على فرض القواعد مع الحفاظ على خطوط نقل ميسورة.

وسيتوقف ما يأتي على قرارات يمكن التحقق منها: كم بارجة ستدخل الخدمة فعليا؟ وما التمويلات التي ستتاح للمشغلين؟ وكيف ستُطبّق عمليات التفتيش خلال الفترة الانتقالية؟ وقد استؤنف الإضراب جزئيا بعد محادثات محلية، فيما أُبلغ عن ارتفاع الأسعار في إيسانغي. ويتمثل التحدي أمام كينشاسا الآن في جعل الانتقال ملموسا بما يكفي لتعزيز السلامة من دون ترك المناطق الواقعة على ضفاف الأنهار تواجه انقطاعا مستداما في تبادلها التجاري.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

الاقتصاد الأفريقي في 6 أسئلة

6 questions