الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

لاجئون كونغوليون في تنزانيا: عودة طوعية بحذر

في لوبومباشي، وضعت جمهورية الكونغو الديمقراطية وتنزانيا والمفوضية إطارًا لعودة اللاجئين الكونغوليين الطوعية. لكن من دون أمن مستدام في شمال كيفو وجنوب كيفو، لا يمكن تحديد جدول زمني دقيق بعد.

صحفيون في غرفة أخبار في لوبومباشي، وأمامهم شاشات ضبابية وميكروفونات ووثائق عمل

حين تصبح العودة مسألة أمن

بالنسبة إلى آلاف الأسر الكونغولية المقيمة منذ سنوات في تنزانيا، لا تقتصر العودة على المسافة. إنها أولًا مسألة طريق وقرية الأصل والأمن والكرامة.

في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، ما زالت هذه المقومات هشة. وتواصل المعارك والنزوح القسري وتغير السيطرة المحلية التأثير في خيارات اللاجئين، إلى حد بعيد يتجاوز التصريحات الدبلوماسية.

لذلك تناول الاجتماع الثلاثي الذي عُقد في لوبومباشي، في كاتانغا العليا، موضوعًا يبدو بسيطًا: كيف يمكن تنظيم عودة طوعية من دون إعادة أشخاص إلى مناطق ما زالت معرضة للعنف؟ والإجابة أعقد من مجرد جدول زمني.

في 31 مارس 2026، أحصى نظام الأمم المتحدة 87 163 لاجئًا كونغوليًا في تنزانيا. ويقيم معظمهم في منطقة كيغوما، ولا سيما في مخيم نياروغوسو، أحد المخيمات الرئيسية في البلاد.

ملف إنساني مرتبط بالحرب في كيفو

لا يمكن فصل ملف اللاجئين الكونغوليين في تنزانيا عن الأزمة الأمنية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية. فمنذ تصاعد النزاع في شمال كيفو وجنوب كيفو، تواصلت موجات الفرار إلى البلدان المجاورة. وتشير المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين إلى أن الوضع في شرق البلاد أدى إلى موجات نزوح جديدة وأثر في عدة بلدان لجوء في المنطقة.

من جهتها، وثقت منظمة هيومن رايتس ووتش في يونيو 2026 حالات اعتقال تعسفي وقتل وتجنيد قسري ارتكبتها حركة إم23 وقوات الدفاع الرواندية في شرق الكونغو، ما يؤكد أن العودة إلى بعض المناطق ما زالت محفوفة بالمخاطر.

في هذا السياق، يتسق حذر المفوضية مع نهجها المعتاد: يجب أن تظل العودة طوعية ومستنيرة وآمنة. وتذكّر الوكالة بأن العودة إلى الوطن غير مشجعة إلى المناطق التي تعتبر خطرة، ولا سيما إيتوري وشمال كيفو وجنوب كيفو.

أما تنزانيا، فما زالت بلد استقبال مهمًا في منطقة البحيرات الكبرى. وتُظهر بيانات المفوضية أنها لا تزال تستضيف عددًا كبيرًا من اللاجئين، يتركز معظمهم في الشمال الغربي، ويشكل مخيم نياروغوسو محورًا رئيسيًا لهم.

ما الذي تقرر في لوبومباشي؟

افتُتح الاجتماع الثامن للجنة الثلاثية بين جمهورية الكونغو الديمقراطية وتنزانيا والمفوضية في لوبومباشي في 25 أغسطس 2026. وجمع خبراء من الأطراف الثلاثة لوضع خريطة طريق للعودة الطوعية للاجئين الكونغوليين المقيمين في تنزانيا.

والهدف هو تحديد عدة مسائل عملية: مناطق العودة التي يُنظر إليها على أنها ممكنة، وآليات إطلاع اللاجئين، وترتيبات النقل والاستقبال والمتابعة بعد الوصول. وحتى الآن، لم يُعلن عن جدول زمني دقيق.

وتقول الحكومة الكونغولية، على لسان وزارة الداخلية، إنها تريد العمل مع تنزانيا والمفوضية لمساندة مواطنيها الراغبين في العودة. وتؤكد ضرورة إيجاد مكان عودة «آمن ومؤمّن»، سواء كان مكان الأصل أو موقعًا آخر للاستقرار. وهذا الحذر مهم، إذ يذكّر بأن العودة ليست مجرد إجراء إداري.

من جانبها، أكدت تنزانيا أنها ستواصل توفير الضيافة لمن لم يستعدوا للعودة. ويواصل هذا الموقف تقليد الاستقبال الذي سبق أن سلطت المفوضية الضوء عليه، مع استمرار الحاجة إلى التمويل اللازم لتوفير الرعاية.

ما الذي ستغيره العودة للأسر والدولة الكونغولية؟

بالنسبة إلى اللاجئين، الرهان مزدوج. فالأمر يتعلق باستعادة حياة طبيعية، وكذلك بتجنب العودة المبكرة إلى مناطق تظل فيها الخدمات الأساسية محدودة وخطوط الجبهة متحركة. وفي شرق الكونغو، لا تكون عودة الأسرة ذات معنى إلا إذا أمكن أن تستمر.

أما بالنسبة إلى كينشاسا، فالملف سياسي بقدر ما هو إنساني. إذ يتيح تنظيم العودة الطوعية إظهار أن الدولة تتابع شؤون مواطنيها خارج الحدود. لكنه يلزم السلطة أيضًا بالإجابة عن السؤال المحوري: متى ستصبح مناطق المنشأ آمنة فعلًا؟

تواجه السلطات الكونغولية هنا معادلة معروفة في منطقة البحيرات الكبرى. فمن جهة، يدفع الضغط الإنساني إلى تسريع العودة. ومن جهة أخرى، يفرض الواقع الميداني عدم الخلط بين العودة إلى الوطن والحل الدائم. وهنا يظل التنسيق مع المفوضية حاسمًا.

وسيكون التمويل عاملًا حاسمًا أيضًا. وتشير المفوضية منذ عدة أشهر إلى أن الاحتياجات المرتبطة بالوضع الكونغولي تمتد إلى عدة بلدان في المنطقة، منها تنزانيا، وأن الموارد ما زالت تحت الضغط. ومن دون دعم كافٍ، قد تبقى خريطة الطريق وثيقة عمل أخرى لا أكثر.

محطة إقليمية تستحق المتابعة

يتجاوز هذا الملف محور لوبومباشي-كيغوما وحده. فهو يندرج ضمن حركة أوسع من النقاشات بشأن اللاجئين والعودة الطوعية والاستقرار في منطقة البحيرات الكبرى. وكانت جمهورية الكونغو الديمقراطية قد أحرزت تقدمًا في يونيو 2026 بشأن خريطة طريق ثلاثية مع رواندا والمفوضية للعودة وإعادة الإدماج الطوعيين. وهكذا يجري تنظيم مسار العودة على مستويات عدة.

وتكشف هذه المحطة أمرًا أوسع بشأن وسط أفريقيا وشرقها: فالأزمات الأمنية لا تتوقف عند الحدود، وكذلك الحلول. وسيتعين على اللجنة الثلاثية والحكومات المعنية والمفوضية الآن تحويل المبادئ إلى خطوات قابلة للتحقق، مع متابعة جادة لمناطق العودة وإعادة الإدماج.

وبالنسبة إلى سكان كينشاسا والكونغوليين في الشرق على حد سواء، يبقى السؤال الحقيقي واحدًا: هل يمكن أن تصبح العودة خيارًا للحياة من جديد، لا مغامرة محفوفة بالمخاطر؟ وما دامت الإجابة غير مؤكدة، فستظل خريطة الطريق رهينة تطورات الميدان في شمال كيفو وجنوب كيفو والمحافظات المتضررة الأخرى.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions