Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

UtamaduniToleo MorokoMoroko

Utamaduni wa Afrika Oktoba 2026: wasanii wabuni upya simulizi za dunia

Maonyesho, sinema, dansi na maonyesho ya biashara yataeneza kazi za Kiafrika na za watu wenye asili ya Afrika Oktoba 2026. Kuanzia Paris hadi Réunion, wasanii watajadili kumbukumbu, urithishaji na mwonekano wa kimataifa.

Mahojiano ya mtaani Kigali kuhusu ubunifu wa Afrika, yakiwa na wapita njia wasiojulikana na bango la utamaduni lisiloeleweka

Oktoba 2026, majukwaa ya Kiafrika na ya watu wenye asili ya Afrika hayatabaki katika eneo moja la kitamaduni. Yatasafiri kati ya Paris, Fameck, Brussels, Marrakesh, Kampala, Geneva, London na Réunion. Jiografia hii inasimulia kuhusu ubunifu uliounganishwa, unaoongozwa na wasanii wanaochunguza kumbukumbu, urithi, miji, picha na taswira za kidijitali.

Mwezi huo utakuwa na shughuli nyingi hasa katika sanaa za maonyesho. Sinema, dansi na maonyesho ya biashara ya kimataifa yataendeleza mkondo huo. Kwa hadhira za Afrika na diaspora, jambo lililo hatarini ni zaidi ya ratiba ya kitamaduni. Matukio haya yanaonyesha nani anayetunga simulizi, nani anayehifadhi na nani anayezisambaza.

Simulizi za Kiafrika zionekana katika taasisi za kimataifa

Paris, Fondation Cartier itafungua maonyesho ya Le Temps des récoltes tarehe 22 Oktoba, yakimhusu msanii wa Ghana Ibrahim Mahama. Alizaliwa Tamale mwaka 1987, na hutumia vifaa vilivyokusanywa, nyaraka na vipande vya urithi wa viwanda katika kazi zake. Mtazamo wake unaunganisha historia ya uchumi wa Ghana na masuala ya urithishaji, kazi na usafirishaji wa bidhaa.

Maonyesho hayo yatahusisha wasanii na vikundi tisa, wakiwemo James Barnor, Zohra Opoku na Cercle d’Art des Travailleurs de Plantation Congolaise, kinachojulikana kwa kifupi CATPC. Pia yataendeleza kazi aliyoifanya Mahama huko Tamale, ambako amechangia kuanzisha maeneo yanayojishughulisha na sanaa, mafunzo na uhifadhi. Maelezo rasmi ya Fondation Cartier yanaweka mradi huo katika muktadha wa urithi wa ukoloni, miundombinu na njia mpya za urithishaji.

Mwezi huohuo, Musée d’Art moderne de Paris itaonyesha A Fashionable Marriage, kazi ya Lubaina Himid. Alizaliwa Zanzibar, Tanzania, mwaka 1954, kisha akahamia Uingereza. Msanii huyo ni miongoni mwa kizazi muhimu cha ubunifu wa Waafrika-Britania. Michoro yake inachunguza uwakilishi wa watu weusi, simulizi za kikoloni na mahusiano ya mamlaka yanayojitokeza katika matukio ya kawaida.

Katika Palais de Tokyo, maonyesho ya Photoromance yataangazia tena kazi za mpiga picha wa Ivory Coast Paul Kodjo. Kazi zake zinaandika historia ya Ivory Coast ya miaka ya 1960 na 1970, kipindi cha mabadiliko makubwa ya kijamii na kitamaduni. Uhifadhi wa nakala zake za picha hasi unakumbusha suala muhimu kuhusu urithi wa Afrika: kuhifadhi picha kabla hazijatoweka kutoka kwenye nyaraka za familia na za kitaaluma.

Brussels, Africa Legacy itaonyesha kazi za zamani, za kisasa na za sasa. Lengo ni kutoifungia sanaa ya Afrika katika mgawanyiko kati ya vitu vya kihistoria na ubunifu wa sasa. Marrakesh, Musée d’art contemporain africain Al Maaden, MACAAL, itampokea mpiga picha na mtengenezaji wa filamu wa Morocco Daoud Aoulad-Syad. Kazi yake iko kwenye mpaka wa filamu za hali halisi na za kubuni, karibu kabisa na mandhari na wakazi wa Morocco.

Sinema ya Afrika: kumbukumbu, vita na usambazaji wa picha

Kuanzia tarehe 1 hadi 11 Oktoba, Festival du film arabe de Fameck itaiangazia Sudan. Tamasha hilo, linalofanyika eneo la Grand Est nchini Ufaransa, limetangaza ratiba ya filamu za Sudan ndani ya mkusanyiko unaohusu sinema za ulimwengu wa Kiarabu. Tovuti rasmi ya tamasha inathibitisha tarehe za toleo lake la 37 na ukubwa wa ratiba yake.

Uamuzi huo unafanywa wakati Sudan inapitia vita ambavyo vimevuruga sana miji, familia na mitandao ya kitamaduni. Kuonyesha filamu za Sudan hakumaanishi kuifupisha nchi hiyo kuwa mzozo pekee. Kinyume chake, uteuzi huo unaweza kuleta mwonekano kwa mitazamo ya kisanii inayoweza kuzungumzia uhamishoni, udhibiti na ubunifu bila kuchanganywa na simulizi za pande zinazopigana.

Paris, siku maalumu kwa sinema ya Afrika pia itaunganisha maonyesho ya filamu, mikutano na nyaraka za kihistoria. Cinémathèque Afrique huhifadhi mkusanyiko mkubwa wa filamu kutoka nchi nyingi za bara hili. Upatikanaji wake bado ni suala muhimu. Filamu iliyohifadhiwa lakini ambayo ni vigumu kuitazama ni urithi usiokamilika.

Masuala ya kidijitali pia yatakuwa katikati ya maonyesho ya (Dé)jouer les mondes, yatakayofanyika Avignon kuanzia tarehe 3 Oktoba. Michezo ya video inaonekana humo kama nafasi ya ukosoaji, ubadilishaji na simulizi mbadala. Ushiriki wa wasanii kama Akwasi Bediako Afrane, kutoka Ghana, na kikundi cha Atelier ElonM cha Benin unakumbusha kuwa ubunifu wa kidijitali wa Afrika hauko pembezoni. Unashiriki kikamilifu katika mijadala ya sasa kuhusu teknolojia na taswira.

Paris, kitovu cha sanaa lakini soko liko katika mvutano

Kuanzia tarehe 23 hadi 25 Oktoba, maonyesho mawili ya biashara yataifanya Paris kuwa kitovu cha kalenda ya kimataifa. AKAA, linalojikita katika sanaa ya kisasa ya Afrika na majukwaa ya diaspora, litafanyika Carreau du Temple. Ratiba iliyotangazwa na AKAA inajumuisha eneo jipya linalohusu upigaji picha, katika maadhimisho ya miaka 200 ya sanaa hiyo.

Kilomita chache kutoka hapo, Art Basel Paris itafanyika Grand Palais. Toleo la tano litawakutanisha waonyeshaji 211 kutoka nchi na maeneo 41, kuanzia tarehe 23 hadi 25 Oktoba 2026. Art Basel inasema kuwa karibu majumba 30 ya sanaa yatashiriki kwa mara ya kwanza. Mkusanyiko huu unathibitisha uzito wa Paris katika soko la dunia, lakini pia unazua swali: wasanii wa Afrika wana nafasi gani katika mifumo ya kufanya maamuzi, kukusanya na kupanga thamani ya kifedha?

Jibu halipatikani kwa kuhesabu tu majumba ya sanaa yaliyopo. Pia linategemea uwezo wa taasisi za Afrika kuhifadhi kazi, kutoa mafunzo kwa wataalamu na kuandaa masoko yao wenyewe. Maonyesho ya biashara ya Ulaya huleta mwonekano wa kweli. Hata hivyo, hayawezi kuchukua nafasi ya mitandao ya kitamaduni iliyoanzishwa Accra, Dakar, Abidjan, Lagos, Johannesburg, Nairobi au Antananarivo.

Katika kipindi hicho hicho, Menart Fair itaweka eneo maalumu kwa Algeria chini ya mada Where is Home?. Swali hili lina maana pana katika Maghreb na miongoni mwa diaspora. Linahusu uhamiaji, utambulisho wenye pande nyingi na kumbukumbu za familia, bila kupunguza utambulisho kuwa mahali pamoja tu.

Dansi, upigaji picha na utamaduni wa Krioli: mzunguko mpana

Kuanzia tarehe 12 hadi 18 Oktoba, Théâtre de la Ville de Paris itawaunganisha Msenegali Germaine Acogny na Mwafrika Kusini Gregory Maqoma. Mazungumzo yao ya kisanaa ya dansi yataunganisha vizazi kadhaa vya dansi ya kisasa ya Afrika. Acogny, mwanzilishi wa École des sables nchini Senegal, amekuwa na jukumu kubwa katika kuimarisha mafunzo ya dansi katika bara hili.

Réunion, tamasha la Souffle o.I. litafungua nafasi nyingine ya mabadilishano kati ya Afrika na Bahari ya Hindi kuanzia tarehe 27 Oktoba hadi 15 Novemba. Wasanii kutoka Msumbiji, Kenya, Madagaska na Komoro watahusishwa. Ratiba hii inakumbusha kuwa eneo la Afrika haliishii katika mipaka ya bara. Safari za kisanii pia huunganisha visiwa, bandari, lugha na historia za makazi.

Mois Kréyol, ambayo toleo lake la kumi litafanyika Ufaransa, itaiangazia Guyana ya Ufaransa na watu mashuhuri wenye asili ya Afrika. Kwa kumtaja Léon-Gontran Damas na kutambuliwa kwa utumwa kuwa uhalifu dhidi ya ubinadamu, tamasha hilo linaunganisha ubunifu, historia na mjadala wa kiraia.

Kwa hiyo, msimu huu wa kitamaduni wa Oktoba 2026 unaweka wazi mielekeo kadhaa muhimu. Wasanii wa Afrika wanaingia kwenye makumbusho, majukwaa na maonyesho ya biashara. Pia wanachukua tena usimamizi wa nyaraka, vifaa na simulizi zao. Changamoto inayofuata ni kujua iwapo mwonekano huu wa muda utazaa ushirikiano wa kudumu, ununuzi wa kazi na taasisi, na upatikanaji bora wa kazi hizo barani Afrika.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo MorokoMoroko katika maswali 5

5 questions