Ijumaa, 20 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo SudanSudan

Sudan: CPI yafunga kesi ya Banda, yazua mjadala kuhusu haki kwa uhalifu wa Darfur

CPI imesitisha mashtaka dhidi ya Abdallah Banda, aliyekuwa kiongozi wa waasi wa Darfur aliyeshtakiwa kwa shambulio la Haskanita mwaka 2007. Uamuzi huo, uliochukuliwa kwa ombi la mwendesha mashtaka, unawaacha waathiriwa bila kesi ya kusikilizwa kwa kina.

Waandishi wa habari wa Sudan katika chumba cha habari Port Sudan, wakiwa na skrini zisizoonekana vizuri, maikrofoni na kamera katika mazingira ya kisasa ya uandishi wa habari.

Kesi ya Darfur imefungwa, lakini mzozo wa kisheria haujaisha

Khartoum, vita vimeirejesha Darfur katikati ya maisha ya kisiasa ya Sudan. Lakini huko The Hague, kwa miaka mingi vita tofauti imekuwa ikiendelea: vita ya ushahidi, muda unaopita na uwajibikaji wa jinai kwa mashambulizi dhidi ya raia na walinda amani wa Afrika. Katika mazingira haya ambayo tayari yamejaa vurugu, uamuzi wa kusitisha mashtaka dhidi ya Abdallah Banda unakumbusha ukweli usiopendeza: katika sheria za kimataifa, kesi inaweza kufungwa kabla ya hukumu, bila ukweli wenyewe kutoweka.

Sudan imeendelea kufuatiliwa na Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu tangu Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa lilipoliwasilisha suala la Darfur mwaka 2005, kwa msingi wa azimio nambari 1593. Rufaa hiyo ilifungua mfululizo wa mashtaka yanayohusiana na uhalifu uliofanywa magharibi mwa Sudan, katika mzozo ambao Umoja wa Afrika ulikuwa umetuma Ujumbe wake wa Sudan, uliojulikana kama AMIS, kabla ya kubadilishwa na mpango wa pamoja wa Umoja wa Mataifa na Umoja wa Afrika.

Mahakama iliamua nini, na kwa nini

Tarehe 23 Julai 2026, Chumba cha Kesi cha I cha CPI kilisitisha kesi dhidi ya Abdallah Banda Abakaer Nourain na kufuta hati ya kukamatwa kwake, yeye aliyekuwa kiongozi wa waasi wa Darfur. Uamuzi huo ulifuatia ombi la Ofisi ya Mwendesha Mashtaka, ambayo ilikadiria kuwa ushahidi ulikuwa umedhoofika sana kutokana na muda kupita kiasi cha kutoweza tena kuunga mkono kesi ipasavyo. Mahakama pia ilisema kuwa kuendelea na kesi katika hali hizo kungekiuka sharti la kesi ya haki na yenye ufanisi.

Abdallah Banda alishtakiwa kwa uhalifu wa kivita tatu unaodaiwa kuhusiana na shambulio la Haskanita, Kaskazini mwa Darfur, tarehe 29 Septemba 2007. Kwa mujibu wa CPI na nyaraka za Umoja wa Mataifa, shambulio hilo dhidi ya kambi ya AMIS liliua walinda amani 12 wa Afrika na kujeruhi angalau watu 8. Majaji walithibitisha mashtaka mwaka 2011, kisha wakatoa hati ya kukamatwa mwaka 2014 ili kuhakikisha anahudhuria kesi.

Jambo nyeti ni muda wa mchakato wa mahakama. Kesi hii imepitia zaidi ya muongo mmoja wa kuahirishwa, changamoto za vifaa, mijadala kuhusu uwepo wa mshtakiwa na majadiliano kuhusu uimara wa mashahidi. Tangu mwaka 2014, tarehe ya kesi ilikuwa tayari haijapangwa. Mwaka 2015, suala la hati ya kukamatwa lilikuwa bado halijatatuliwa. Kwa hiyo, uamuzi wa 2026 hautupilii mbali ukweli wa shambulio hilo; hasa unatambua kuwa katika hatua ya kesi, upande wa mashtaka hauoni tena uwezekano wa kupata hukumu ya hatia kwa msingi imara wa kutosha.

Waathiriwa, kumbukumbu na gharama ya kusubiri

Katika kesi hii, waathiriwa 103 hadi 105 wametambuliwa kwa mujibu wa vyanzo vya mahakama na vyombo vya habari; wanatoka Botswana, Gambia, Mali, Senegal na Sudan. Ni ndugu wa waliouawa au mashahidi wa shambulio hilo. Ushiriki wao unaonyesha jambo muhimu: tukio la Haskanita halikuathiri Darfur pekee. Liligusa familia na nchi za Afrika zilizochangia vikosi katika juhudi za amani za kikanda.

Kwa waathiriwa hawa, kufungwa kwa kesi si jambo la kinadharia. Kunaongeza muda wa kusubiri ambao tayari umekuwa mrefu na kuchochea hali ya kukatishwa tamaa inayojirudia katika mahakama za kimataifa: ushahidi unapodhoofika, mara nyingi kumbukumbu za manusura ndizo hubeba mzigo mkubwa. Katika uamuzi wake, CPI ilisema haiwezi kumlazimisha mwendesha mashtaka kuendelea na mashtaka. Wawakilishi wa waathiriwa, kwa upande wao, walijuta kwamba kesi iliyofunguliwa mwanzoni mwa miaka ya 2010 imeishia bila kusikilizwa kwa kina.

Jambo hili ni muhimu pia kwa Sudan ya leo. Tangu 2023, nchi hiyo imetumbukia tena vitani, hali iliyozidisha vurugu Darfur na maeneo yanayoizunguka El Fasher, huku Umoja wa Mataifa ukieleza hali ya magharibi mwa nchi kuwa «janga». Katika mazingira hayo, kila kesi inayofungwa bila hukumu ya hadharani inachochea hisia mbili: kwamba haki inachelewa mno, na kwamba kutoadhibiwa kunadumu licha ya mabadiliko ya makamanda, miungano ya muda na mabadiliko ya kijeshi.

Kesi hii inasema nini kuhusu Sudan na bara

Kesi ya Banda inaonyesha mvutano wa muda mrefu katika mifumo ya haki ya kimataifa inayotumika Sudan. Kwa upande mmoja, mfumo wa kisheria upo: azimio la Baraza la Usalama, mamlaka ya CPI na ushirikiano unaotarajiwa kutoka kwa mataifa. Kwa upande mwingine, mazingira ya kisiasa yamegawanyika, kukiwa na makundi mengi yenye silaha, nyaraka zisizokamilika na ushirikiano dhaifu mara nyingi. Katika nchi ambayo mji mkuu, Khartoum, bado unagombaniwa kwa silaha, inakuwa vigumu kudumisha mnyororo wa uhifadhi wa ushahidi.

Umuhimu wake unaenea barani. Kesi hii inakumbusha kuwa Umoja wa Afrika, misheni zake za amani na nchi zinazochangia wanajeshi ziko mstari wa mbele wakati kambi za Afrika zinaposhambuliwa. Haskanita haikuwa eneo la mapambano la kiishara: ilikuwa kambi ya AMIS, yaani uwepo wa Afrika wa ardhini kwa ajili ya kuleta utulivu wa kikanda. Kwa kufunga kesi hii, CPI haimalizi mjadala kuhusu ulinzi wa operesheni za amani za Afrika, wala kuhusu namna ya kuwafikisha mahakamani waliotenda uhalifu dhidi yake.

Kwa sasa, kesi dhidi ya Abdallah Banda imeisha, lakini uwajibikaji wa jinai katika suala la Darfur haujaisha. Mahakama imekumbusha kuwa kesi inaweza kufunguliwa tena iwapo ushahidi mpya utapatikana. Hili ni jambo muhimu kisheria. Linamaanisha kuwa kumbukumbu ya uhalifu huo bado ina umuhimu, hata pale ambapo kesi inaonekana kuwa mbali. Na Sudan, ambako historia ya Darfur inaendelea kuangazia hali ya sasa, jambo hilo lina uzito mkubwa.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo SudanSudan kwa maswali 5

5 questions