Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

UtamaduniToleo TunisiaTunisia

Sousse: kuhifadhi medina bila kuwafurusha wakazi

Huko Sousse, fukwe na urithi huvutia wageni, lakini mustakabali wa medina unategemea pia wakazi na mafundi wake. Kazi za uhifadhi zinajaribu kuoanisha ukarabati, maisha ya kila siku na maendeleo ya utalii.

Jengo la manispaa lisilo na mapambo mengi karibu na kuta za Sousse, ambapo wakazi na fundi wanazungumza kuhusu kuhifadhi medina ya Tunisia.

Huko Sousse, mtu anaweza kutoka kwenye vichochoro vya medina yenye kuta za ulinzi hadi ufukweni kwa dakika chache. Lakini ukaribu huu kati ya urithi hai na utalii wa fukweni unazua swali muhimu: wageni na shughuli mbalimbali wanawezaje kupokelewa bila kuugeuza moyo wa kihistoria kuwa mandhari tu? Katika jiji hili la Sahel ya Tunisia, historia haijatenganishwa na maisha ya kila siku. Inasomeka katika makaburi, lakini pia katika mitaa inayoishiwa na watu na kazi zinazofanywa humo.

Jiji la Mediterania lenye urithi wa nyakati mbalimbali

Lililoko kwenye pwani ya mashariki ya Tunisia, Sousse ni mojawapo ya majiji makuu ya nchi hiyo, ambayo mji mkuu wake ni Tunis. Historia yake inachanganya biashara za Mediterania za Hadrumetum ya kale, mji wa Wafoinike na baadaye Waroma, na mipango miji ya karne za mwanzo za Uislamu. Sanamu za mosaiki na mabaki ya kale yaliyohifadhiwa katika eneo hilo zinakumbusha mfululizo huu mrefu, badala ya kuipunguza historia na kuifanya ihusu kipindi kimoja tu.

Kituo cha kale kimeorodheshwa kwenye Orodha ya Urithi wa Dunia ya UNESCO tangu 1988. Shirika hilo linaieleza medina kama mfano wa jiji la pwani la Kiarabu na Kiislamu, lenye kuta za ulinzi, vichochoro na makaburi. Miongoni mwake ni ribat, ngome na jengo la kidini, Msikiti Mkuu, Kasbah na Msikiti wa Bou Ftata. Medina za Sousse na Monastir pia ni ushahidi wa usanifu wa zamani wa kijeshi wa pwani, uliojengwa kwa ajili ya uangalizi na ulinzi wa fukwe.

Jiji hili hugunduliwa kwa kutembea kwa miguu. Vichochoro vyembamba vinaunganisha vitongoji vya makazi, maduka na maeneo ya ibada. Hivyo, masoko si kituo cha ziara tu: ni sehemu ya mtandao wa mijini ambamo wakazi, mafundi na wafanyabiashara hukutana. Ufinyanzi, ufundi wa chuma na shughuli nyingine za kiufundi huchangia kumbukumbu za eneo hilo, na pia mapato yanayotegemea uwezekano wa kurithisha ujuzi na kupata masoko.

Kuanzia urithi hadi fukwe, uchumi wa karibu

Ukanda wa pwani huongeza uzoefu nje ya medina. Ufukwe wa Boujaafar unapakana na jiji, huku Port El Kantaoui ikitoa huduma za kisasa zaidi za fukwe na bandari. Tofauti hii huvutia makundi mbalimbali: wageni wanaokuja kwa ajili ya bahari, wasafiri wanaopenda akiolojia, watalii wa Tunisia na wageni kutoka nje. Uwepo wao unaweza kuchochea shughuli za mikahawa, malazi, usafiri na biashara, katikati ya jiji na pwani.

Hata hivyo, athari zake si sawa kwa kila mtu. Biashara za ufukweni hutegemea zaidi likizo za pwani na misimu yake. Huko medina, mafundi na wafanyabiashara wadogo wanahitaji watu wanaopita mara kwa mara, lakini pia wateja wa eneo hilo na wakazi wanaoendelea kuishi hapo. Kwa hiyo, idadi ya watalii ikiongezeka na kunufaisha sekta chache tu, hilo halihakikishi uhai wa vitongoji vya kihistoria wala urithishaji wa kazi za ufundi.

Urithi wa kale unakamilisha vivutio vya eneo hili. Huko El Jem, katika mkoa jirani wa Mahdia, ukumbi wa Waroma wa michezo ya mapigano ni kituo kingine muhimu cha kuelewa historia ya Tunisia. Hivyo, Sousse inaweza kuwa mwanzo wa ziara inayounganisha pwani, medina na maeneo ya akiolojia, bila kuchanganya historia za kila eneo.

Kuhifadhi kitongoji chenye wakazi, si mandhari iliyoganda

Utambuzi wa kimataifa hautoshi kulinda eneo. Katika nyaraka zake za hivi karibuni kuhusu hali ya uhifadhi wa medina, UNESCO imebainisha changamoto za shinikizo la ukuaji wa miji, uratibu kati ya wadau na kupotea kwa ujuzi wa jadi. Pia imetaja kazi zinazoendelea: tathmini ya majengo, ukarabati wa Kasbah na kuta za ulinzi, orodha ya kazi za ufundi na maandalizi ya mwongozo wa marejeo kwa ajili ya ukarabati wa majengo ya zamani.

Kazi hizi zinawaathiri moja kwa moja wakazi. Kukarabati nyumba ya kihistoria kunahitaji kuoanisha kanuni za urithi na mahitaji ya sasa: makazi, matengenezo, upatikanaji wa huduma na usalama. Bila msaada, gharama na masharti yanaweza kuwa mzigo kwa familia na wamiliki wa nyumba. Kinyume chake, uhifadhi unaowashirikisha wakazi, manispaa, wataalamu wa urithi na mafundi unaweza kuendeleza shughuli katika kitongoji, badala ya kuhifadhi kuta za nje pekee.

Hili pia ni suala la mipango miji. Majengo mapya au mipangilio mipya inayozunguka kuta za ulinzi inaweza kubadili mandhari na uwiano wa mwonekano wa eneo hilo. Changamoto ni kupanga maendeleo ya jiji zima, si kulinda makaburi machache yaliyotengwa tu. Urithi huwa hai zaidi pale mitaa inapobaki na manufaa kwa wanaoishi na kufanya kazi humo.

Changamoto ya Tunisia inayovuka msimu wa utalii

Kitaifa, Sousse inaonyesha uchaguzi unaoikabili Tunisia: kuufanya utalii kuwa kichocheo cha shughuli za kiuchumi huku ikihifadhi rasilimali za kitamaduni zinazoyapa maeneo upekee. Kikanda, jiji hili ni sehemu ya Sahel ya Tunisia, eneo la pwani ambamo Monastir na Mahdia pia zina urithi na shughuli zake. Ukaribu huu unatoa fursa ya kupanga njia za ziara zinazokamilishana, badala ya kushindanishwa kwa maeneo ya utalii.

Tunisia ni mwanachama wa Umoja wa Maghreb ya Kiarabu (UMA), jukwaa la kikanda la ushirikiano kati ya nchi za Afrika Kaskazini. Hata hivyo, umuhimu wa Sousse unapita taasisi: urithi wake unakumbusha mabadilishano ya zamani kati ya pande za Mediterania na nafasi ya majiji ya Tunisia katika biashara za Afrika na kikanda. Ufuatiliaji wa ukarabati, utekelezaji wa usimamizi ulioratibiwa na uwezo wa wakazi kubaki katikati ya medina vitakuwa viashiria vyenye maana zaidi kuliko ongezeko la idadi ya wageni pekee.

Kwa hiyo, mustakabali wa Sousse hauamuliwi na kuchagua kati ya bahari na makaburi. Unategemea jinsi mambo hayo yanavyounganishwa na maisha ya wenyeji. Ufukwe huvutia, kuta za ulinzi husimulia historia, na karakana hurithisha ujuzi. Jiji linaweza kupokea wageni bila kupoteza sifa zinazolifanya liwe mahali panapofaa kuishi na kutambulika pale tu vipengele hivi vinaposaidiana.

Ili kupata maelezo kuhusu makaburi, changamoto za uhifadhi na juhudi za eneo hilo, tazama ukurasa wa UNESCO kuhusu medina ya Sousse, ripoti ya UNESCO kuhusu hali yake ya uhifadhi na tovuti ya kutembelea Sousse iliyoandaliwa kwa ushirikiano na wadau wa eneo hilo.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo TunisiaTunisia kwa maswali 5

5 questions