Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

UchumiToleo Burkina FasoBurkina Faso

Burkina Faso: Raffinor-BF yazishawishi migodi huku Essakane ikiendelea kusafirisha dhahabu nje

Kiwanda cha Raffinor-BF kilichozinduliwa Ouagadougou kinalenga kusafisha dhahabu ya Burkina Faso nchini. Lakini Essakane imepata ruhusa ya muda na inaendelea kuipeleka dhahabu kwenye kiwanda cha kusafisha kilichoidhinishwa nje ya nchi.

Lori la mizigo na wafanyakazi wa Burkina Faso karibu na kiwanda cha kusindika dhahabu mjini Ouagadougou

Je, kiwanda cha kusafisha dhahabu kinaweza kusafisha dhahabu ya Burkina Faso bila kuchelewesha mauzo yake katika masoko ya kimataifa? Nchini Burkina Faso, swali hili limeibuka katika wiki za kwanza za shughuli za kiwanda kipya cha Ouagadougou. Mgodi mkubwa zaidi nchini humo unaendelea, kwa sasa, kusafirisha dhahabu yake nje ya nchi.

Hatua mpya katika sera ya madini ya Burkina Faso

Mnamo tarehe 28 Septemba 2026, mamlaka zilizindua Raffinor-BF mjini Ouagadougou, kiwanda cha kwanza cha kusafisha dhahabu nchini Burkina Faso. Uwezo wake uliotangazwa katika awamu ya kwanza ni tani 164 kwa mwaka. Mradi huo ni uwekezaji wa zaidi ya faranga za CFA bilioni 11, kulingana na taarifa zilizochapishwa na kampuni hiyo na Chama cha Migodi cha Burkina.

Miundombinu hii ni sehemu ya mkakati wa kuongeza thamani nchini. Lengo ni kusafisha sehemu ya dhahabu nchini, badala ya kuuza nje tu aloi ambayo bado inahitaji kusafishwa zaidi. Usafishaji unaweza pia kuimarisha ufuatiliaji wa dhahabu na kusaidia kubakiza nchini sehemu kubwa zaidi ya thamani inayozalishwa na sekta hiyo.

Mabadiliko haya yanafanyika katika sekta muhimu kwa mapato ya umma na mauzo ya nje. Kulingana na ripoti ya ITIE ya Burkina Faso, uzalishaji wa dhahabu uliotangazwa ulifikia tani 60.77 mwaka 2024, zikiwemo tani 53.38 kutoka migodi ya viwandani. ITIE, Mpango wa Uwazi katika Sekta za Uziduaji, hukusanya data kuhusu malipo na uzalishaji wa sekta hiyo.

Essakane imepata ruhusa ya muda

Tangu tarehe 1 Novemba 2026, migodi ya viwandani inapaswa, kulingana na taarifa zilizotolewa na Iamgold, kupeleka dhahabu yake ghafi kwenye viwanda vya kusafisha vilivyoidhinishwa nchini Burkina Faso. Dhahabu ghafi ni aloi inayozalishwa baada ya uchimbaji, ambayo bado inahitaji kusafishwa ili kupata vipande vya dhahabu vinavyokidhi matakwa ya masoko.

Katika ripoti yake ya robo mwaka iliyochapishwa tarehe 5 Novemba, Iamgold inasema Essakane imepata ruhusa ya muda ya kuendelea kusafisha dhahabu yake nje ya nchi. Kampuni hiyo inasema chuma hicho kinapelekwa kwenye kiwanda cha kusafisha kilichoidhinishwa na London Bullion Market Association (LBMA), taasisi inayoweka viwango vya ubora na uaminifu kwa vipande vya dhahabu vinavyouzwa katika soko la London.

Kulingana na Iamgold, sheria ya Burkina Faso inaruhusu kibali cha kusafisha dhahabu nje ya nchi kutolewa pale ambapo usafishaji nchini hauwezekani kitaalamu au kwa sababu za vifaa. Hata hivyo, kampuni hiyo haikubainisha muda wala sababu ya ruhusa iliyoipata. Kwa hiyo, masuala hayo bado yanahitaji kufafanuliwa na mamlaka husika.

Mgodi wa Essakane, ulioko katika eneo la Sahel, unamilikiwa kwa asilimia 85 na Iamgold na kwa asilimia 15 na serikali ya Burkina Faso. Kampuni hiyo inaripoti uzalishaji wa wakia 372,100 mwaka 2025. Takwimu hii ni tofauti na idadi ya wakia 427,200 iliyotajwa katika baadhi ya taarifa zilizoenezwa kuhusu suala hili; takwimu za kampuni ndizo rejea inayopatikana hapa.

Uidhinishaji, suala muhimu kwa mauzo

Raffinor-BF haipo kwenye orodha ya Good Delivery ya LBMA. Kutokuwapo kwake kwenye orodha hiyo hakumaanishi kwamba kiwanda hakiwezi kusafisha dhahabu. Hata hivyo, kunaweza kufanya iwe vigumu zaidi kuuza moja kwa moja vipande vyake vya dhahabu katika baadhi ya njia za kimataifa za mauzo, ambako wanunuzi hutegemea uidhinishaji huo kutambua ubora na ufuatiliaji wa chuma hicho.

Iamgold inakadiria kuwa kusafisha dhahabu kwenye kiwanda cha Burkina Faso kunaweza kuongeza muda wa mauzo na malipo. Kampuni hiyo pia imetaja gharama za ziada zinazoweza kutokea za usafirishaji, usalama na bima. Tahadhari hizi zinaakisi changamoto za kiutendaji zinazomkabili mzalishaji. Hata hivyo, zenyewe hazijibu iwapo usafishaji nchini utakuwa na faida kwa muda wa kati.

Kwa hiyo, changamoto ni mbili. Raffinor-BF inapaswa kuvutia kiasi cha dhahabu kinacholetwa kwa ukawaida na kuthibitisha kuwa taratibu zake zinakidhi matarajio ya wanunuzi. Kwa upande wao, mamlaka zinapaswa kufafanua namna ya kutekeleza sharti jipya bila kuvuruga mauzo au kuhatarisha mapato ambayo serikali hupata kutokana na mgodi.

Athari zake haziwahusu kampuni kubwa pekee. Sekta iliyounganishwa zaidi inaweza kukuza ajira na ujuzi wa viwandani mjini Ouagadougou. Lakini manufaa kwa wananchi pia yatategemea uwazi wa mapato, usimamizi wa manufaa ya ndani na nafasi itakayotolewa kwa wachimbaji wadogo wa dhahabu, ambao si lazima watumie njia sawa na migodi ya viwandani.

Jaribio la matarajio ya kikanda

Burkina Faso si nchi pekee ya Afrika Magharibi inayotaka kudhibiti zaidi usindikaji wa rasilimali zake. Nchini Ghana, mamlaka pia zimeandaa ununuzi wa dhahabu na zimezingatia usafishaji wa ndani kabla ya dhahabu kuingia katika njia za kimataifa. Mipango hiyo inatofautiana, lakini swali ni lilelile: jinsi ya kuongeza thamani nchini huku ikiendelea kupata nafasi katika masoko ya dunia?

Kwa Burkina Faso, ambayo ni mwanachama wa Muungano wa Nchi za Sahel pamoja na Mali na Niger, suala hili linahusu mengi zaidi ya kiwanda hicho. Linahusu udhibiti wa umma wa rasilimali, uhusiano na kampuni za uchimbaji madini na uwezo wa nchi za eneo hilo kujadiliana kuhusu hatua za usindikaji. ECOWAS, jumuiya ya kiuchumi ya Afrika Magharibi, ni mfumo tofauti wa kikanda na muungano huo.

Hatua zinazofuata zitategemea hasa muda wa ruhusa hizo, masharti ya kuidhinisha viwanda vya kusafisha na mabadiliko ya mauzo ya dhahabu iliyosafishwa nchini. Wazalishaji wengine waliopo nchini hawajatoa hadharani maelezo ya namna watakavyotimiza masharti hayo katika taarifa zinazopatikana. Kwa hiyo, uwezo uliotangazwa hautatosha kwa Raffinor-BF: jaribio litakuwa kupata dhahabu inayoletwa kwa ukawaida, kuwahakikishia wanunuzi na kupima thamani iliyoongezwa inayobaki Burkina Faso.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo Burkina FasoBurkina Faso: chemsha bongo ya habari za tarehe 13 hadi 15 Novemba

5 questions