Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

UchumiToleo SudanSudan

Pauni ya Sudan yaporomoka, ikizidisha mgawanyiko wa uchumi

Kushuka kwa thamani ya pauni ya Sudan kunapandisha bei za bidhaa muhimu na kuongeza tofauti kati ya maeneo yanayodhibitiwa na jeshi na yale yanayoshikiliwa na vikosi hasimu. Mgogoro huu wa fedha unaonyesha ukubwa wa mgawanyiko wa uchumi wa nchi hiyo.

Ukumbi wa utawala wa kisasa Port Sudan, ukiwa na maafisa na mafaili yanayohusiana na mgogoro wa kiuchumi

Khartoum na katika miji iliyotekwa tena na jeshi la Sudan, kurejea kwa tawala za umma bado hakujarejesha maisha ya kawaida. Kwa familia, ishara inayoonekana zaidi ya vita mara nyingi ni bei zilizoandikwa sokoni. Tangu mwanzoni mwa kiangazi cha 2026, pauni ya Sudan imepoteza karibu nusu ya thamani yake katika maeneo yanayodhibitiwa na jeshi.

Sarafu haizunguki tena kwa namna moja katika maeneo yote

Kushuka huko hakuathiri nchi nzima kwa namna inayofanana. Sasa Sudan ina maeneo tofauti ya kiuchumi yaliyotenganishwa na mstari wa mapigano, vizuizi vya barabarani na mamlaka zinazoshindana. Kiwango cha ubadilishaji hutofautiana kulingana na eneo linalodhibitiwa, upatikanaji wa benki na njia za usambazaji.

Katika maeneo yanayoshikiliwa na jeshi, kushuka kwa thamani ya sarafu hupandisha mara moja gharama ya bidhaa zinazoagizwa kutoka nje. Mafuta, dawa, unga, vipuri na baadhi ya vyakula hulipiwa kwa bei ya dola au kwa kiwango cha soko la pembeni. Kwa hiyo, kila kushuka kwa pauni huathiri masoko haraka.

Katika maeneo yanayodhibitiwa na Vikosi vya Usaidizi wa Haraka, sarafu ya Sudan imepitia mabadiliko tofauti katika miezi ya karibuni. Utulivu huo wa kiasi hauonyeshi kuwa uchumi una afya. Badala yake, unaakisi njia tofauti za biashara, rasilimali za maeneo hayo na mizani tofauti ya nguvu. Kwa hiyo, kiasi kilekile cha fedha hakiwezi kumpatia mtu bidhaa zilezile akiwa Omdurman, Port Sudan, Darfur au maeneo ya vijijini.

Hali hii imeelezwa katika uchambuzi kuhusu kuporomoka kwa sarafu ya Sudan, uliochapishwa tarehe 22 Septemba 2026 kwa kutegemea taarifa zilizokusanywa Omdurman. Tathmini hiyo inaafikiana na takwimu zinazopatikana kuhusu mfumuko wa bei na kupanda kwa kasi kwa kiwango cha ubadilishaji katika soko la pembeni.

Vita vimevuruga mlolongo mzima wa uchumi

Mgogoro wa sarafu hausababishwi na jambo moja pekee. Tangu vita vilipoanza tarehe 15 Aprili 2023, mapigano kati ya Jeshi la Sudan na Vikosi vya Usaidizi wa Haraka yamegawanya taasisi, kusitisha biashara na kuharibu miundombinu.

Benki zimefungwa katika maeneo mengi. Mitandao ya malipo haifanyi kazi kwa utaratibu. Usafiri umegharimu zaidi. Biashara haziwezi tena kupata mikopo, fedha za kigeni au masoko ya jumla kwa njia ya kawaida. Katika maeneo kadhaa, wafanyabiashara hulazimika kupita vituo kadhaa vya ukaguzi kabla ya kuwafikia watumiaji.

Uamuzi wa kubadilisha noti katika maeneo yanayodhibitiwa na jeshi pia umefanya miamala kuwa migumu. Hatua hii inalenga kurejesha udhibiti wa mzunguko wa fedha, lakini inaweza kuwaathiri vibaya watu wanaoishi mbali na matawi ya benki. Benki ya Dunia ilikuwa tayari imebaini katika uchambuzi wa awali kwamba baadhi ya kaya zilikumbwa na matatizo ya kubadilisha noti za zamani na kwamba baadhi ziliona bei zikipanda baada ya hatua hiyo.

Shinikizo la bei liliendelea mwaka 2026. Sudan Tribune iliripoti Julai kwamba mfumuko wa bei wa mwaka ulifikia asilimia 51.28 mwezi Juni, kutoka asilimia 44.50 mwezi Mei. Takwimu hii ni wastani wa kitaifa. Si lazima ionyeshe hali inayowakabili watu katika miji iliyotengwa au maeneo ambako upatikanaji wa bidhaa ni mgumu zaidi.

Kaya zinalazimika kupunguza matumizi

Kwa Wasudan, kupoteza thamani kwa sarafu si kiashiria cha kifedha tu. Kunapunguza kiasi cha chakula, dawa au mafuta ambacho mtu anaweza kununua kwa mshahara, pensheni au msaada kutoka kwa ndugu wanaoishi nje ya nchi.

Wafanyakazi wa sekta isiyo rasmi wako katika hatari kubwa zaidi. Mapato yao hutegemea shughuli za siku hiyo, huku bei zikiweza kubadilika kabla hata hawajapokea malipo yanayofuata. Watumishi wa umma na wafanyakazi wa biashara ambazo bado zinafanya kazi nao pia huathiriwa na kupungua kwa thamani ya mapato yao wakati mishahara haipandi kulingana na mfumuko wa bei.

Maeneo ya vijijini yanakabiliwa na athari tofauti lakini nzito vilevile. Wakulima hulazimika kulipa zaidi kwa mbegu, mbolea, mafuta na usafiri. Barabara zinapokuwa hatari au hazipitiki, mazao yanaweza kukosa kabisa kufika kwenye masoko ya mijini. Kupungua kwa bidhaa zinazopatikana huongeza zaidi bei.

Mpango wa Maendeleo wa Umoja wa Mataifa unakadiria kuwa uzalishaji wa nafaka ulipungua kwa asilimia 46 katika mwaka wa kwanza wa vita. Mwaka 2025, karibu asilimia 90 ya wakulima na vikundi vya wazalishaji waliohojiwa waliripoti kupungua kwa mavuno, huku uzalishaji ukipungua kwa hadi asilimia 71 katika maeneo yaliyoathiriwa zaidi na mapigano.

Kuvurugika huku kwa kilimo kunazidisha utegemezi wa bidhaa zinazoagizwa kutoka nje na misaada ya kibinadamu. Pia kunadhoofisha mapato ya vijijini, wakati watu wengi waliokimbia makazi yao wakijaribu kuanza tena shughuli katika maeneo ambako huduma za umma bado ni chache.

Ufufuaji hauwezekani bila kurejesha biashara ya kitaifa

Mamlaka zilizoko katika maeneo yanayodhibitiwa na jeshi zinajaribu kuonyesha dalili za kuanza tena kwa shughuli. Kurejea kwa baadhi ya tawala za umma na wito kwa wakimbizi kurejea nchini ni sehemu ya mkakati huo. Hata hivyo, ufufuaji endelevu wa uchumi unahitaji mengi zaidi ya kufunguliwa tena kwa ofisi za umma.

Ni lazima kurejesha uhusiano kati ya maeneo, kuweka barabara salama, kuanzisha tena shughuli za benki na kuhakikisha kuwa sarafu inaweza kutumika nje ya maeneo yanayodhibitiwa. Maadamu rasilimali, bandari, mashamba na njia za biashara zinadhibitiwa na mamlaka tofauti, soko la Sudan litaendelea kugawanyika sana.

Mgawanyiko huu unahusu pia rasilimali kuu za nchi. Sehemu kubwa ya dhahabu, mifugo, mbegu za mafuta na gundi ya Kiarabu huzalishwa katika maeneo yasiyotawaliwa na mamlaka ileile inayodhibiti bandari na vituo vya fedha vya mashariki. Kwa hiyo, mapato hayawezi kufika kwa urahisi kwenye bajeti ya taifa inayoweza kugharamia huduma muhimu.

Sudan katikati ya mizani ya nguvu katika Pembe ya Afrika

Mgogoro wa kiuchumi wa Sudan unaathiri zaidi ya mipaka ya nchi. Sudan ni sehemu ya eneo la Mamlaka ya Maendeleo ya Kiserikali, IGAD, linalojumuisha nchi kadhaa za Pembe ya Afrika na Afrika Mashariki. Vita vinaathiri biashara, watu wanaohama na usalama wa chakula wa nchi jirani.

Takriban watu milioni 13 wamelazimika kuyahama makazi yao tangu Aprili 2023, kwa mujibu wa muhtasari wa Umoja wa Mataifa. Miongoni mwao, mamilioni kadhaa wamehamia nchi jirani. Uhamaji huu unaongeza shinikizo kwa masoko, huduma za umma na jamii zinazowapokea.

Kushuka kwa thamani ya pauni ya Sudan kwa hiyo ni kiashiria cha tatizo kubwa zaidi: kusambaratika taratibu kwa eneo la kitaifa la kiuchumi. Maadamu mapigano yanaendelea, kila eneo linaweza kujenga mifumo yake ya fedha, kodi na biashara. Hatua inayofuata ya kufuatilia kwa hiyo si tangazo la hatua moja pekee, bali uwezo wa juhudi za upatanishi za kikanda na za bara kufanikisha upatikanaji wa misaada ya kibinadamu kwa utaratibu, usitishaji mapigano unaoweza kuthibitishwa na, hatimaye, kuunganishwa tena kwa taasisi za kiuchumi za Sudan.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Uchumi wa Afrika katika maswali 6

6 questions