Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

SiasaToleo Afrika KusiniAfrika Kusini

Afrika Kusini: March and March yaiga mbinu za AfriForum

March and March inataka kuiga AfriForum nchini Afrika Kusini na kuhama kutoka uhamasishaji dhidi ya uhamiaji hadi ushawishi wa kisheria. Ushirikiano huu unaonyesha mkakati mpana kuhusu utambulisho, uhamiaji na mamlaka za mitaa.

Kikundi cha watu watano waliovalia mavazi ya kikazi katika ukumbi rasmi usio na mapambo mengi mjini Pretoria, Afrika Kusini.

Ushirikiano unaofichua mengi kuhusu siasa za utambulisho nchini Afrika Kusini

Nchini Afrika Kusini, harakati zinazojitambulisha kuwa watetezi wa jamii zilizotengwa zinazidi kutafuta ushawishi kupitia sheria, ushawishi wa kisiasa na shughuli za mitaa. Hapo ndipo March and March, inayojulikana kwa kampeni zake dhidi ya wageni walio nchini kinyume cha sheria, na AfriForum, kundi lenye nguvu linalotetea maslahi ya Waafrikaner, zilitangaza kuunda kikosi kazi cha pamoja. Ishara hiyo ni kubwa: mapambano hayafanyiki tena mitaani pekee, bali pia mahakamani, katika halmashauri za manispaa na kupitia mitandao ya ushawishi.

Mazingira ya Afrika Kusini yanaeleza kwa kiasi fulani muunganiko huu. Nchi hiyo bado ndiyo yenye uchumi mkubwa zaidi Kusini mwa Afrika, huku Pretoria ikiwa mji mkuu wa kiutawala, lakini inakabiliwa na shinikizo la muda mrefu katika ajira, huduma za umma na usimamizi wa uhamiaji. Katika kiwango cha kikanda, mvutano huu unavuka mipaka ya nchi pekee na kuhusisha pia Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, SADC, kwa kuwa uhamaji wa wafanyakazi na mienendo isiyo rasmi bado inaumba sehemu kubwa ya biashara ya kikanda.

Yale ambayo mashirika hayo mawili yanataka kujenga

Hivi karibuni March and March ilithibitisha kuwa haina nia ya kujigeuza kuwa chama cha kisiasa. Chaguo lake ni tofauti: kuunda SA First Forum, taasisi ya utetezi na kesi za kisheria, pamoja na taasisi ya hisani. Kiongozi wa harakati hiyo, Jacinta Ngobese-Zuma, aliitaja taasisi hiyo kuwa nyenzo ya kuchukua hatua kuhusu masuala ya haki, huduma na haki ya kijamii, huku ikihifadhi utambulisho wake wa harakati za kiraia.

AfriForum, kwa upande wake, inajieleza kama shirika linalotetea haki za kiraia na maslahi ya Waafrikaner, na linalothamini lugha, utambulisho na miundo huru ya jamii. Katika nyaraka zake, inasema kuwa inafanya kazi kulinda utamaduni na lugha ya Kiafrikaans, huku ikidai pia kutetea haki pana zaidi za kikatiba. Muundo huu, unaojumuisha wanasheria, kampeni za umma na shinikizo kwa taasisi, sasa unakuwa kielelezo kwa March and March.

Ushirikiano huo ulithibitishwa hadharani mapema Agosti 2026, baada ya wiki kadhaa za uhamasishaji dhidi ya uhamiaji zilizohusisha maandamano Durban na kwingineko nchini. Juni, March and March iliandaa tena maandamano makubwa Durban ikitaka wageni wasio na hati waondoke, kabla ya kutangaza Juni 30 kuwa tarehe ya mwisho ya “kuondoka nchini kwa hiari” kwa watu waliolengwa. Wakati mwingine mikutano hiyo iliandamana na makundi mengine ya kisiasa, lakini pia ilikumbwa na mivutano na polisi.

Muungano wa mbinu zaidi kuliko itikadi

Kwa mtazamo wa kwanza, ushirika huo unaonekana kutotarajiwa. Harakati moja inajinasibisha na suala la Waafrika weusi wa Afrika Kusini, huku nyingine ikiwakilisha jamii ndogo ya Waafrikaner, ambayo kwa muda mrefu imehusishwa na utetezi wa upendeleo wa wazungu katika historia ya nchi. Hata hivyo, zote zinatumia lugha moja ya kisiasa: kusisitiza kuwa jamii fulani inatishiwa, kuulaumu kwa kushindwa kwake serikali, na kuamini kuwa jamii inaweza kupangwa upya kupitia miundo sambamba ya kusaidiana, elimu na utetezi wa kisheria.

Hapo ndipo maana ya kikosi kazi hicho ilipo. March and March inataka kujifunza kufanya kazi kama kikundi cha ushawishi, si kama harakati za mitaani tu. AfriForum, kwa upande wake, inatoa uzoefu wa muda mrefu katika utetezi, kesi za kisheria na ujenzi wa taasisi. Kwa ufupi, lengo la pamoja si kuandamana tu, bali kupata matokeo ya kudumu katika maisha ya umma nchini Afrika Kusini.

Hata hivyo, mkakati huu una hatari. Kwa kujikurubisha kwa shirika kama AfriForum, ambalo mara nyingi hukosolewa kwa matamshi yake yanayosisitiza utambulisho, March and March inaweza kuchanganya taswira yake miongoni mwa wale walioona maandamano yake kuwa kilio cha kijamii kilicholenga hasa ukosefu wa ajira, gharama ya maisha au usalama. Harakati hiyo pia inahatarisha kuhalalisha mtazamo wa kijamii unaogawa mjadala wa umma kwa misingi ya jamii, ilhali Katiba ya Afrika Kusini inalinda haki za wote, wawe raia, wakimbizi, waomba hifadhi au wageni walio nchini kinyume cha sheria.

Uhamiaji, haki na utulivu wa umma: suala nyeti zaidi kwa sasa

Suala la uhamiaji bado linazua mivutano mikubwa. Aprili 2026, serikali ya Afrika Kusini ilitangaza kuwa zaidi ya watu 109,000 walikuwa wamefukuzwa nchini katika kipindi cha miaka miwili, kama sehemu ya utekelezaji mkali zaidi wa sheria. Julai, urais na polisi pia zilitaja makumi ya maelfu ya watu waliorudishwa makwao na maelfu ya waliokamatwa kuhusiana na ukiukaji wa sheria za uhamiaji. Takwimu hizi zinaonyesha kuwa serikali tayari inaendesha kampeni yake katika eneo hilo, na hivyo kuziachia makundi ya kiraia nafasi ndogo ya kutekeleza ajenda yao bila kusababisha mivutano.

Mjadala huo ni nyeti zaidi kwa sababu Pretoria inapaswa kusawazisha matakwa mawili. Kwa upande mmoja, kujibu maoni ya umma yanayoingiwa na wasiwasi kuhusu ajira, huduma za afya, shule na uhalifu. Kwa upande mwingine, kuzuia hali ya kukasirishwa na matatizo ya kijamii isigeuke kuwa msako dhidi ya watu. Urais ulikumbusha mwaka 2026 kuwa ni maafisa walioidhinishwa pekee wanaoweza kuchukua hatua dhidi ya ukiukaji wa sheria, na kwamba Katiba lazima ibaki kuwa dira. Ukumbusho huu unawahusu walinzi wa kujitolea wa jamii na wanasiasa pia.

Kwa wananchi, matokeo yake yanaonekana wazi. Katika vitongoji vya watu wa kipato cha chini na miji ya ukubwa wa kati, wakazi wanatarajia majibu kuhusu shule, kliniki, usalama na makazi. Katika uchumi usio rasmi, ushindani wa ajira ndogondogo unachochea mivutano ya kila siku. Hata hivyo, miongoni mwa viongozi wa manispaa na wanaharakati, mapambano haya yanakuwa nyenzo ya uhamasishaji wa uchaguzi, kisheria na kupitia vyombo vya habari. Mabadiliko hayo hasa ndiyo yanayoeleza kuongezeka kwa miundo kama SA First Forum au kampeni za AfriForum.

Yale ambayo Kusini mwa Afrika inapaswa kufuatilia kwa makini

Zaidi ya mfano wa Afrika Kusini, suala hili linahusu eneo lote la Kusini mwa Afrika. Uhamaji wa wafanyakazi, uchumi wa mipakani na mtiririko wa wakimbizi vinaikabili SADC kwa swali la muda mrefu: jinsi ya kuhakikisha mzunguko wa kikanda bila kuchochea matamshi ya kutenga wengine? Ikiwa mfano wa kundi la shinikizo linalojikita kwenye utambulisho utaimarika, nchi nyingine za eneo hilo zinaweza pia kushuhudia kuibuka kwa mashirika yanayotaka kugeuza hasira ya kijamii kuwa miundo ya ushawishi.

Hatua zinazofuata zitategemea mambo mawili. Kwanza, uwezo wa serikali ya Afrika Kusini kuhakikisha sheria inatekelezwa bila kukabidhi usimamizi wa usalama wa umma kwa raia. Pili, uwezo wa harakati kama March and March kuthibitisha kuwa zinaweza kutetea madai halali bila kuchochea unyanyapaa. Katika nchi ambayo migawanyiko ya kijamii bado ni ya kina, mpaka kati ya kudai haki kwa niaba ya jamii na kujifungia kisiasa ni mwembamba. Hapo ndipo sehemu ya mjadala wa umma nchini Afrika Kusini inapofanyika sasa.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Taasisi za Afrika: chemsha bongo

6 questions