Jumapili, 22 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo JibutiJibuti

Djibouti yakabiliwa na ongezeko la familia za Yemen

Karibu watu 3,000 wamewasili Djibouti kutoka Yemen ndani ya siku chache. Mapigano yanapoendelea, mamlaka na UNHCR wanajiandaa kupokea maelfu zaidi ya wakimbizi.

Familia kadhaa zikipokelewa katika kituo cha mapokezi cha Obock, kaskazini mwa Djibouti

Huko Obock, kaskazini mwa Djibouti, watu wanaowasili kutoka Yemen wanaendelea kufika baada ya safari ngumu kuvuka Mlango-Bahari wa Bab el-Mandeb. Sasa nchi inajiandaa kupokea zaidi ya watu 10,000 iwapo mapigano yataendelea kuyasukuma familia kuelekea ufukwe wa Afrika.

Shinikizo jipya katika Pembe ya Afrika

Mlango-Bahari wa Bab el-Mandeb unaunganisha Bahari Nyekundu na Ghuba ya Aden. Unaitenganisha Djibouti na pwani ya magharibi ya Yemen kwa umbali wa makumi machache ya kilomita. Ukaribu huu unafanya mgogoro wa Yemen kuwa suala linaloikabili moja kwa moja Pembe ya Afrika.

Djibouti tayari inawahifadhi wakimbizi kutoka Somalia, Ethiopia na Yemen. Wanaowasili wapya wanahudumiwa hasa katika eneo la Obock, kabla ya kuhamishiwa katika kijiji cha wakimbizi cha Markazi. Eneo hilo bado lina nafasi chache, huku mahitaji ya maji, makazi, matibabu na elimu yakiongezeka.

Nchi hiyo ni mwanachama wa Mamlaka ya Kiserikali ya Maendeleo, IGAD, shirika la kikanda linaloratibu, miongoni mwa mambo mengine, mwitikio kwa watu wanaolazimika kuhama makazi yao katika Pembe ya Afrika. Hivyo, hali ya Yemen inaongezea msururu mrefu wa migogoro ambayo tayari inazikabili serikali na jamii zinazowahifadhi watu waliohamishwa katika eneo hilo.

Karibu watu 3,000 wamewasili kwa chini ya wiki moja

Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya Kuhudumia Wakimbizi, UNHCR, ilisema kuwa karibu watu 3,000 waliwasili Djibouti kwa chini ya wiki moja katikati ya Septemba 2026. Walitia nanga hasa Obock, Khor Angar, Moulhoule na Godoria.

Takwimu za shughuli za UNHCR zilikadiria idadi ya waliofika kuwa watu 2,935 asubuhi ya tarehe 17 Septemba, baada ya siku nane mfululizo za watu kuwasili. Takriban asilimia 60 ya watu waliosajiliwa walikuwa wanawake na watoto. Idadi hiyo inathibitisha ukubwa wa uhamaji, huku ikikumbusha kuwa takwimu zinaweza kubadilika kutokana na wanaowasili wapya na shughuli za usajili.

Safari hizo hufanywa kwa boti ndogo. Familia kadhaa hufika zikiwa zimechoka, zikiwa na mali chache na wakati mwingine baada ya kutenganishwa na watu wa karibu. Inasemekana kuwa watu wengine bado wamekwama kwenye pwani ya Yemen, kwa kukosa mafuta au kwa sababu ya ukosefu wa usalama unaozuia safari kuanza.

UNHCR na mamlaka za Djibouti wanajiandaa kupokea zaidi ya watu 10,000. Makadirio haya si hesabu ya mwisho. Ni hali inayotarajiwa kulingana na uwezekano wa kuendelea kwa ghasia na mabadiliko yanayotarajiwa ya hali ya bahari.

Mapigano pia yanawahamisha watu ndani ya Yemen

Hata hivyo, athari kuu ya kuongezeka kwa mapigano inaonekana Yemen. Inakadiriwa kuwa tayari zaidi ya watu 100,000 wameondoka makwao katika maeneo yaliyoathiriwa na mapigano, hasa kandokando ya pwani ya magharibi.

Uhamaji huo unahusu magavana kadhaa, wakiwemo Al-Hodeïda, Taëz, Lahj, Aden, Abyan, Ma’rib, Ad-Dhale na Chabwa. Kuhama huko hakumaanishi moja kwa moja kuwa familia zote zinaweza kufika mahali salama. Barabara zimeathirika, rasilimali zinapungua na upatikanaji wa misaada ya kibinadamu bado ni mgumu katika baadhi ya maeneo.

Mgogoro wa Yemen umekuwa ukiwakutanisha mamlaka pinzani na vikosi washirika wao kwa miaka kadhaa. Wahouthi wanadhibiti sehemu kubwa ya kaskazini na magharibi mwa nchi, huku serikali inayotambuliwa kimataifa na makundi mbalimbali yenye silaha yakiwa na maeneo wanayodhibiti kusini na mashariki. Hali ya kijeshi bado imegawanyika. Hali hiyo inatatiza mazungumzo na kufanya uhamaji wa watu kuwa mgumu kutabiri.

Uhamaji huu mpya unaongezea mgogoro wa muda mrefu. Mamilioni ya Wayemeni tayari wanaishi mbali na makazi yao, baada ya zaidi ya muongo mmoja wa vita, mgogoro wa kiuchumi na kuzorota kwa huduma za umma. Familia zilizohamishwa mara nyingi hulazimika kuchagua kati ya kubaki katika eneo lililo hatarini au kutumia njia hatari za baharini.

Djibouti ina uwezo mdogo wa kuwahifadhi watu

Mwitikio hautegemei tu idadi ya watu wanaotua kwenye pwani. Pia unahitaji usajili wa haraka, rufaa za matibabu, makazi ya muda na upatikanaji wa maji safi. Watoto wanahitaji huduma za elimu. Watu walio katika mazingira hatarishi wanapaswa kupata ulinzi unaofaa.

UNHCR inasema kuwa eneo la Markazi bado linaweza kupokea wakimbizi takriban 5,000. Idadi ya wanaowasili ikizidi uwezo huo, miundombinu iliyopo itakabiliwa haraka na shinikizo kubwa. Ukosefu wa nafasi unaweza kudhoofisha hali za maisha, huku msongamano wa watu ukitatiza upatikanaji wa matibabu na huduma za usafi wa mazingira.

Athari hazitakuwa sawa kwa kila mtu. Familia zilizowasili hivi karibuni zitahitaji msaada wa haraka. Wakazi wa Obock na maeneo ya jirani pia wanaweza kukabiliwa na shinikizo kubwa zaidi kwa huduma zilizopo. Kwa hiyo, mamlaka zitahitaji kuhakikisha kuwa msaada wa dharura kwa wakimbizi haudhoofishi uwiano katika maeneo husika.

Ufadhili ni changamoto nyingine muhimu. UNHCR inakadiria kuwa asilimia 15 tu ya shughuli zake nchini Djibouti zimepata ufadhili. Shirika hilo linaomba takriban dola milioni 5.1 ili kutoa hifadhi, kusajili watu, kuwalinda na kutoa huduma muhimu. Nchini Yemen, ni asilimia 18 tu ya shughuli zake zimepata ufadhili, huku mahitaji ya ziada kwa familia zilizohamishwa yakikadiriwa kuwa dola milioni 14.

Hatari ya kikanda inavuka mgogoro wa kibinadamu

Kuzorota kwa hali pia kunaathiri njia muhimu ya baharini. Meli za kibiashara na za kibinadamu zinazounganisha Bahari Nyekundu na Bahari ya Hindi hutumia Bab el-Mandeb. Ukosefu wa usalama wa muda mrefu unaweza kurefusha njia, kuongeza gharama za usafirishaji na kuchelewesha kupelekwa kwa misaada Yemen, Sudan au maeneo mengine ya mgogoro.

Hivyo, Djibouti iko katika makutano ya mienendo miwili. Nchi hiyo inapaswa kukabiliana na dharura ya kibinadamu katika eneo lake. Pia inapaswa kulinda njia ya baharini iliyo muhimu kwa biashara ya kikanda na shughuli za uokoaji.

Wiki zijazo zitakuwa muhimu. UNHCR inatarajia kuwa safari za kuvuka bahari zinaweza kuongezeka baada ya katikati ya Oktoba 2026, wakati hali ya bahari inaweza kufaa zaidi kwa safari za kuondoka. Mabadiliko ya mapigano kwenye pwani ya Yemen, uwezo wa Markazi wa kupokea watu na ufadhili wa misaada vitakuwa viashiria muhimu vya kufuatilia.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo JibutiDjibouti kwa maswali 5

5 questions