Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo Jamhuri ya Afrika ya KatiJamhuri ya Afrika ya Kati

RCA: CPI yathibitisha hatia ya aliyekuwa kiongozi wa Séléka kwa ukatili Bangui mwaka 2013

Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu imempata Mahamat Saïd Abdel Kani na hatia ya uhalifu dhidi ya binadamu kwa kuwazuilia watu Bangui mwaka 2013. Hukumu ya adhabu bado haijatolewa.

Meza ya mkutano wa kikanda Bangui ikiwa na wajumbe wa Jamhuri ya Afrika ya Kati, mafaili ya kisheria na vipokea sauti vya tafsiri

Bangui, ukatili wa mwaka 2013 unaendelea kuwa na matokeo ya kisheria, miaka kumi na mitatu baada ya matukio hayo. Mnamo tarehe 23 Septemba 2026, Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu (CPI) ilimpata Mahamat Saïd Abdel Kani na hatia ya uhalifu dhidi ya binadamu kutokana na matendo yaliyofanyika katika kituo cha kizuizini cha mji mkuu wa Jamhuri ya Afrika ya Kati.

Hukumu iliyolenga vizuizi vya Bangui

Baraza la Kesi la CPI namba VI lilimtaja aliyekuwa kiongozi wa muungano wa Séléka kuwa na wajibu wa jinai kwa kuwafunga au kuwanyima uhuru kwa kiwango kikubwa watu wasiopungua 39. Uamuzi huo unahusu matukio kadhaa yaliyotokea katika Ofisi Kuu ya Kupambana na Ujambazi, inayojulikana kwa kifupi OCRB.

Mwenyekiti wa Baraza hilo, Jaji Miatta Maria Samba, pia alitangaza kuwa Mahamat Saïd Abdel Kani ameachiliwa huru kuhusu watu wengine 19 waliotajwa kwenye mashtaka. Kwa hiyo, hukumu inatofautisha kati ya matukio ambayo majaji wanaona yamethibitishwa na yale ambayo hayakuthibitishwa kwa kiwango cha ushahidi kinachotakiwa na CPI.

Mahakama pia ilichunguza mashtaka ya mateso, mateso ya kundi na vitendo vingine visivyo vya kibinadamu. Ilikubali baadhi ya tuhuma kama uhalifu dhidi ya binadamu, ilhali mashtaka na matukio yote yaliyofunguliwa dhidi yake hayamaanishi moja kwa moja kwamba atapatikana na hatia. Ukurasa rasmi wa CPI kuhusu kesi hiyo unakumbusha kuwa matukio yanayodaiwa yalitokea Bangui kati ya tarehe 12 Aprili na 30 Agosti 2013.

Kurejea katika kipindi muhimu cha historia ya Jamhuri ya Afrika ya Kati

Mwaka 2013, Jamhuri ya Afrika ya Kati ilikuwa ikikabiliwa na mgogoro mkubwa wa kisiasa na kijeshi. Séléka ilipoiteka Bangui, kisha makundi ya anti-balaka yakajibu, mapigano, kuhama kwa watu na ukiukaji mkubwa wa haki dhidi ya raia na watu waliokuwa kizuizini vilitokea.

Upande wa mashtaka ulimtaja Mahamat Saïd Abdel Kani kuwa kiongozi wa Séléka aliyekuwa akifanya kazi katika mji mkuu. Kesi yake haikuhusu ukatili wote uliofanyika nchini Jamhuri ya Afrika ya Kati. Ililenga hasa matendo aliyotuhumiwa kutekeleza ndani na karibu na OCRB, kituo cha kizuizini kilichokuwa kiini cha shauri hilo.

CPI ilithibitisha sehemu ya mashtaka tarehe 9 Desemba 2021. Kesi ilianza kusikilizwa tarehe 26 Septemba 2022, baada ya mtuhumiwa kuhamishiwa La Haye, Uholanzi, tarehe 24 Januari 2021. Baadaye, vikao vilimwezesha jaji kuchunguza ushahidi wa mashahidi, nyaraka na vielelezo vilivyowasilishwa na upande wa mashtaka, utetezi na wawakilishi wa waathiriwa.

Kulingana na hati ya CPI inayoeleza kesi hiyo, shauri linahusu tuhuma za uhalifu dhidi ya binadamu na uhalifu wa kivita. Tofauti hii ni muhimu: uhalifu dhidi ya binadamu hutokea katika muktadha wa mashambulizi yaliyoenea au ya kimfumo dhidi ya raia, ilhali uhalifu wa kivita huhusishwa na mzozo wa silaha na ukiukaji wa sheria za kimataifa za kibinadamu.

Hukumu ya hatia, lakini adhabu bado haijatolewa

Hukumu iliyotolewa tarehe 23 Septemba 2026 haimalizi kabisa shauri hilo. CPI bado inapaswa kuamua adhabu. Majaji watazingatia, miongoni mwa mambo mengine, uzito wa matendo yaliyothibitishwa, nafasi ya mtuhumiwa, hali zake binafsi na madhara waliyopata waathiriwa.

Hatua hii pia itafafanua hatua za fidia. Katika CPI, waathiriwa wanaweza kushiriki katika mashauri kwa masharti yaliyoainishwa katika Mkataba wa Roma. Pia wanaweza kunufaika na mifumo ya fidia pale masharti ya kisheria yanapotimizwa.

Hukumu ya hatia haimaanishi kwamba waathiriwa wote waliohusishwa na mgogoro wa mwaka 2013 wamepata haki. Wala haiangazii wajibu unaowezekana wa wahusika wengine. Inaweka wazi tu matukio na wajibu wa jinai uliothibitishwa na Baraza hili katika kesi ya Mahamat Saïd Abdel Kani.

Mtuhumiwa alikuwa amekana mashtaka mwanzoni mwa kesi yake. Kwa mujibu wa kanuni za Mahakama, utetezi unaendelea kuwa na fursa ya kupinga baadhi ya vipengele vya uamuzi kupitia njia za rufaa zilizoainishwa katika Mkataba wa Roma.

Kesi inayovuka mipaka ya mahakama pekee

Kwa wananchi wa Jamhuri ya Afrika ya Kati, hukumu hii inatolewa katika kipindi cha historia ya taifa kilichojikita katika kutafuta uwiano kati ya haki, usalama na ujenzi upya wa taasisi. Bangui imepitia michakato kadhaa ya mazungumzo na maridhiano, lakini waathiriwa na familia zao bado wanadai ukweli na uwajibikaji.

Haki ya Jamhuri ya Afrika ya Kati na CPI zinafanya kazi kwa namna inayokamilishana. Mahakama Maalumu ya Jamhuri ya Afrika ya Kati, iliyoanzishwa ili kusikiliza kesi za uhalifu mkubwa uliofanyika tangu mwaka 2003, pia inashughulikia kesi zinazohusiana na ukatili nchini humo. Kuwepo kwa mahakama hizi pamoja kunaleta changamoto muhimu: kuepuka kurudiwa kwa kesi, kuwalinda mashahidi na kuhakikisha kuwa mashauri ya kitaifa na ya kimataifa yanatoa matokeo ambayo waathiriwa wanaweza kuyaelewa.

Kesi hii pia inakumbusha nafasi ya haki ya jinai ya kimataifa katika Afrika ya Kati. Jamhuri ya Afrika ya Kati ni mwanachama wa Jumuiya ya Kiuchumi na Kifedha ya Afrika ya Kati, CEMAC, inayojumuisha mataifa kadhaa yanayotekeleza sera za pamoja za kiuchumi na kifedha. Hata hivyo, CEMAC si mahakama ya jinai ya kikanda. Kwa hiyo, uchunguzi na kesi zinazohusiana na uhalifu wa kimataifa hutegemea hasa mifumo ya kitaifa, CPI na ushirikiano kati ya mataifa.

CPI hukosolewa mara kwa mara kwa kuchelewesha baadhi ya kesi na kwa dhana kwamba haki ya kimataifa haitumiki kwa usawa. Hata hivyo, katika kesi hii, hukumu inaonyesha pia kuwa matukio yaliyofanyika katika kituo cha kizuizini cha Bangui yanaweza kurekodiwa, kuchunguzwa kwa ushindani wa pande zote na kuamuliwa na mahakama miaka mingi baadaye.

Yatakayopimwa katika hatua inayofuata

Uamuzi unaofuata unaosubiriwa ni ule wa adhabu. Utatoa dalili kuhusu jinsi Baraza linavyotathmini uzito wa ukatili uliothibitishwa na wajibu binafsi wa mtuhumiwa.

Itakuwa muhimu pia kufuatilia uwezekano wa rufaa. Hatimaye, athari halisi ya hukumu itategemea uwezo wa taasisi za mahakama kuendelea kuwasiliana na waathiriwa, kueleza uamuzi huo na kuiweka kesi hii katika historia pana ya mgogoro wa Jamhuri ya Afrika ya Kati.

Hukumu yenyewe haiwezi kuponya majeraha ya mwaka 2013. Hata hivyo, inaweka mpaka wa wazi wa kisheria: kushika wadhifa katika mlolongo wa uongozi wa kundi lenye silaha hakumwondolei mtu wajibu wa kujibu kwa matendo yake pale ushahidi uliokusanywa unapofikia kiwango kilichowekwa na haki ya kimataifa.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo Jamhuri ya Afrika ya KatiJamhuri ya Afrika ya Kati katika maswali 5

5 questions