Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo GineGine

Siguiri: Kesi ya viongozi wa maeneo yaibua udhibiti wa uchimbaji wa dhahabu na ulinzi wa maji Guinea

Huko Conakry, CRIEF inachunguza mashtaka dhidi ya wasimamizi 22 wa zamani wa maeneo na watu 202 wanaoshtakiwa kwa uchimbaji haramu wa dhahabu. Kesi hiyo inajadili udhibiti wa serikali na ulinzi wa ardhi na maji Siguiri.

Wakazi wa Siguiri wakizungumza katika barabara yenye shughuli nyingi karibu na jengo la utawala, nchini Guinea.

Huko Siguiri, dhahabu huwezesha familia kujikimu na kuchochea shughuli za kiuchumi za muda mrefu. Lakini maeneo ya uchimbaji yanapoharibu ardhi na mito, swali linazidi jukumu la wachimbaji pekee: nani alipaswa kuzuia uharibifu huo, na nani anapaswa kuwajibika? Mahakama ya Kukandamiza Makosa ya Kiuchumi na Kifedha (CRIEF) inachunguza suala hili mjini Conakry.

Shughuli za eneo husika, suala linalovuka mipaka ya mkoa

Kaskazini-mashariki mwa Guinea, Siguiri ni mojawapo ya maeneo makuu ya uchimbaji mdogo wa dhahabu. Shughuli hii ni sehemu ya historia ya uchumi wa Haute-Guinée na huwapatia kaya nyingi mapato. Pia inaenea katika bonde la Mto Niger ya Juu, ambalo mito yake inaunganisha maeneo kadhaa ya Afrika Magharibi.

Faida za kiuchumi huambatana na hatari zilizorekodiwa. Utafiti wa kimkakati kuhusu bonde la Niger umebainisha kuwa uchimbaji mdogo unaweza kuacha mashimo, kudhoofisha udongo na kuchangia uchafuzi au kugeuzwa kwa mikondo ya maji. Nchini Guinea, tathmini ya kitaifa inayohusiana na Mkataba wa Minamata pia inaeleza hatari zinazohusishwa na matumizi ya zebaki katika baadhi ya mbinu za kusafisha dhahabu. Hata hivyo, matokeo haya ya jumla hayaamui ukweli mahususi unaochunguzwa na mahakama katika kesi hii.

Suala hili pia lina ugumu wa kijamii. Utafiti wa bonde unasisitiza umuhimu wa uchimbaji mdogo wa dhahabu katika mapato ya kaya za eneo hilo, huku tathmini ya Guinea ikikumbusha kuwa sehemu kubwa ya shughuli hiyo bado iko katika sekta isiyo rasmi. Kwa hiyo, hatua zinazohusu kukamata watu pekee zinaweza kuwahamisha wafanyakazi bila kushughulikia sababu za uchimbaji wa siri: upatikanaji wa maeneo, fursa za mapato na udhibiti wa minyororo ya biashara.

Viongozi 22 wa maeneo wanatuhumiwa

Tarehe 11 Novemba 2026, aliyekuwa gavana wa muda wa Siguiri, Kanali Fayimba Mara, alifika mbele ya chumba cha hukumu cha CRIEF. Yeye ni miongoni mwa wasimamizi 22 wa zamani wa maeneo wanaoshtakiwa katika kesi hii. Kwa mujibu wa vyombo vya habari vya Guinea, mashtaka yanahusu, miongoni mwa mambo mengine, madai ya kushiriki au kuwezesha uchimbaji haramu wa dhahabu, na kuharibu ardhi, maji na mazingira. Mashtaka haya bado yanapaswa kuthibitishwa mbele ya Mahakama.

Fayimba Mara amekana tuhuma zinazomkabili. Alisema aliteuliwa tarehe 12 Juni 2026 na kudai kuwa alipoanza kazi mazingira yalikuwa tayari yameharibika. Pia alisema alitumia sehemu ya mwezi wake wa kwanza kuwaweka kazini manaibu wa magavana na mameya. Haya ni maelezo ya utetezi wake, si hitimisho la mahakama.

Kesi hii imeunganishwa na ile ya watu 202 wanaoshtakiwa kwa uchimbaji haramu, kuharibu mazingira, kufanya uharibifu na kuchafua maji. Shirika la Habari la Guinea linaripoti kuwa washtakiwa hao ni raia wa Guinea, Mali, Burkina Faso, Togo na Benin. Hivyo, kesi hiyo inahusisha watu 224, lakini hali zao na madai yanayowahusu si lazima yafanane.

Mijadala hiyo pia imeibua kutokubaliana kuhusu namna ya kuwafuatilia waliohusika. Wakili wa baadhi ya wachimbaji amepinga madai kwamba watu waliokamatwa kwenye maeneo ya uchimbaji ndio wamiliki wa mitambo mizito, na akaomba watafutwe wale wenye uwezo mkubwa zaidi. Pingamizi hili linapaswa kueleweka kuwa msimamo wa utetezi, wala si ukweli uliothibitishwa na mahakama.

Udhibiti wa serikali wajaribiwa mahakamani

Kesi hii inaibua swali mahsusi la kitaasisi: jukumu la msimamizi wa eneo linawezaje kuthibitishwa kuhusiana na vitendo ambavyo vinaweza kuwa vya muda mrefu, kusambaa maeneo mengi na kufanywa katika maeneo kadhaa? Tarehe ambayo kiongozi alianza kazi inaweza kuzingatiwa katika kutathmini kile alichoweza kujua au kufanya. Lakini tarehe hiyo pekee haitoshi kuthibitisha wala kuondoa uwajibikaji. Mijadala itapaswa kufafanua vitendo vinavyodaiwa, vipindi vinavyohusika na ushahidi uliowasilishwa na kila upande.

Kwa jamii zinazotegemea dhahabu kujikimu, matokeo ya operesheni dhidi ya shughuli haramu hayapimwi tu kwa idadi ya waliokamatwa. Wafanyakazi wanaweza kupoteza mapato yao ya haraka; nayo vijiji hubaki katika hatari ya athari za maeneo ambayo hayajarejeshwa katika hali yake na mivutano kuhusu upatikanaji wa ardhi na maji. Kwa upande mwingine, uchimbaji unaosimamiwa vyema zaidi unaweza kusaidia kulinda rasilimali hizo, iwapo tu kanuni zinaweza kutekelezwa na njia mbadala za kiuchumi zinapatikana.

Suala la watoto linahitaji tahadhari ya pekee. Shirika la Habari la Guinea linaripoti kutokubaliana wakati wa kesi: wakili wa utetezi alitaja kuwapo kwa watoto miongoni mwa washtakiwa, huku mwendesha mashtaka maalumu akipinga dai hilo. Shirika hilo pia linaeleza kuwa kesi tofauti inayowahusu watoto ilipaswa kushughulikiwa na Mahakama ya Watoto. Kwa hiyo, umri na kesi husika zinapaswa kutofautishwa, bila kuzichanganya kesi hizo.

Suala kwa bonde la Niger na haki ya kikanda

Athari za kimazingira zinavuka mipaka ya kiutawala ya Siguiri. Bonde la Niger linapita katika nchi kadhaa za Afrika Magharibi; ulinzi wa maji na udongo wake unahitaji ushirikiano baina ya tawala za nchi zilizo kando ya mto. Hii haimaanishi kuwa tayari imethibitishwa kwamba vitendo vinavyoshtakiwa katika kesi hii vimesababisha athari zinazovuka mipaka. Badala yake, inakumbusha kuwa ufuatiliaji wa maeneo ya uchimbaji na kupunguza uchafuzi hakuishii kwenye mipaka ya kitaifa.

Kesi hiyo, inayoendeshwa mjini Conakry na mahakama ya masuala ya kiuchumi na kifedha, inapaswa pia kufafanua mgawanyo wa majukumu kati ya mamlaka za maeneo, wachimbaji na wahusika wanaowezekana katika mnyororo wa biashara. Vikao vijavyo vitaonyesha iwapo mashtaka yanaungwa mkono na ushahidi na iwapo Mahakama itatofautisha nyadhifa, vipindi na majukumu yanayohusishwa na kila mtu. Kwa Waguinea wanaohusika, kuna mambo mawili muhimu: haki ya kutendewa kwa usawa na usimamizi wa rasilimali za dhahabu unaolinda maisha ya watu pamoja na ardhi na maji.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo ya habari

Toleo GineGuinée: chemsha bongo ya habari za sasa, tarehe 13 hadi 15 Novemba

5 questions