Mzozo mpya unaovuka suala la visa pekee
Pretoria, uhusiano na Washington sasa unachezwa katika medani mbili kwa wakati mmoja: lugha ya kidiplomasia na vita vya simulizi. Kwa upande mmoja, mamlaka za Afrika Kusini zinatetea sera zao za kurekebisha hali ya kijamii, zilizoanzia enzi ya ubaguzi wa rangi na kuongozwa na Katiba. Kwa upande mwingine, utawala wa Marekani unaziwasilisha sera hizo hizo kama aina ya ubaguzi wa rangi unaolenga walio wachache, hasa Waafrikaner weupe. Matokeo yako wazi: mzozo wa kibiashara na uhamiaji umegeuka kuwa mtihani wa mamlaka ya kisiasa.
Suala hili halijatokea pasipo mazingira ya awali. Tangu mwanzoni mwa 2026, Washington tayari imekaza msimamo wake dhidi ya Afrika Kusini, kwa kupunguza fursa ya baadhi ya Waafrikaner kupata mpango wa kuwapa wakimbizi makazi mapya na kuongeza shinikizo kwa Pretoria katika hali ambayo tayari uhusiano wa kidiplomasia ulikuwa umepoa. Wakati huohuo, mamlaka za Afrika Kusini zimeendelea kurekebisha mfumo wao wa uhamiaji, hasa kwa kuchukua hatua za kuuweka kidijitali na kushughulikia maombi yaliyokuwa yamechelewa, ishara kwamba nchi inajaribu kurejesha udhibiti wa mipaka yake ya kiutawala na taswira yake nje ya nchi.
Washington imetangaza nini, na Pretoria inapinga nini
Jumanne, 15 Septemba, mkuu wa diplomasia ya Marekani, Marco Rubio, alitangaza sera mpya ya vikwazo vya visa inayowalenga raia wa kigeni nchini Afrika Kusini. Maandishi hayo yanalenga watu «wanaohusika au kushiriki» katika sheria au sera zinazoruhusu kunyang’anywa kwa mali bila fidia, ubaguzi unaotokana na rangi na, kwa mujibu wa Washington, kuchochea vurugu zinazokaribia kutokea dhidi ya walio wachache wa kikabila au rangi. Utawala wa Marekani unasema unachukua hatua kwa sababu ya wasiwasi unaoendelea kuhusu Waafrikaner na walio wachache wengine.
Tangazo hili ni sehemu ya mfululizo mrefu zaidi. Tangu kurejea kwake Ikulu ya White House, Donald Trump amezidisha ukosoaji dhidi ya Pretoria, hadi kulaani mipango ya ubaguzi chanya iliyowekwa ili kurekebisha athari za muda mrefu za ubaguzi wa rangi. Msimamo wa Marekani umeambatana na maamuzi mengine: kupunguza misaada, kuwapa kipaumbele baadhi ya Waafrikaner kupokelewa kama wakimbizi, na sasa kuweka vikwazo maalumu vya visa. Kwa upande wa Afrika Kusini, tafsiri ni tofauti kabisa: serikali inapinga wazo la kuwepo kwa mateso ya kitaasisi kwa misingi ya rangi na inakumbusha kwamba nchi bado imeathiriwa na ukosefu wa usawa uliozalishwa na ubaguzi wa rangi, bila hilo kuhalalisha sera za sasa za kibaguzi.
Jambo nyeti zaidi linalosababisha mzozo bado ni suala la ardhi. Mamlaka za Marekani zinatumia maneno «kunyang’anywa ardhi bila fidia», yanayorejelea mjadala wa Afrika Kusini kuhusu unyang’anyi wa ardhi kwa manufaa ya umma. Nchini Afrika Kusini, suala hili lina utata mkubwa wa kisiasa kwa sababu linahusu ugawaji wa ardhi, kumbukumbu ya ubaguzi wa rangi na ahadi ya marekebisho ya kihistoria ambayo bado haijatekelezwa kikamilifu. Lakini mjadala wa ndani ni jambo moja, na tuhuma ya ubaguzi wa serikali inayotolewa kutoka Washington ni jambo jingine. Haya si mambo yanayoweza kuchukuliwa kuwa kitu kimoja.
Kwa nini uamuzi huu unaathiri uchumi, diplomasia na eneo
Kwa Afrika Kusini, hatari si ya kiishara tu. Uhusiano na Marekani ni muhimu kwa mauzo ya nje, uwekezaji na ushirikiano wa kisiasa. Katika nchi ambayo ukuaji wa uchumi bado ni dhaifu na serikali tayari inasisitiza mageuzi ya visa, mipaka na utawala, hatua yoyote zaidi ya kukaza msimamo huongeza hali ya kutokuwa na uhakika. Sekta binafsi pia inafuatilia suala hili kwa karibu, kwa kuwa mivutano ya kidiplomasia inaweza haraka kuleta vikwazo katika safari za kikazi, ubadilishanaji wa kitaaluma na minyororo ya usambazaji.
Ujumbe wa Marekani pia una athari za ndani nchini Afrika Kusini. Unafufua mgawanyiko nyeti kati ya mijadala kuhusu kurekebisha dhuluma za zamani na simulizi za kujionyesha kuwa waathiriwa wa ubaguzi wa rangi ambazo wakati mwingine huenea mbali nje ya nchi. Serikali ya Afrika Kusini, kwa upande wake, inasisitiza jambo jingine: matatizo ya kiuchumi na kijamii yanaathiri watu wote, bila kujali rangi au rangi ya ngozi. Kauli hii ni muhimu, kwa kuwa inalenga kupunguza wazo la mzozo wa pande mbili kati ya jamii na kurejesha mjadala katika muktadha mpana wa mabadiliko baada ya ubaguzi wa rangi.
Katika ngazi ya kikanda, suala hili pia linasikika kote kusini mwa Afrika. Afrika Kusini bado ndiyo kitovu kikuu cha uchumi cha SADC, Jumuiya ya Maendeleo ya Kusini mwa Afrika, na maamuzi yake ya kidiplomasia yanaathiri mizani ya kikanda. Pretoria inapokabiliana na Washington, suala si la nchi mbili pekee: linahusu jinsi uchumi mkubwa wa Afrika unavyoweza kufanya mazungumzo na dola ya nje bila kuruhusu miji mikuu mingine kuzungumza kwa niaba yake. Katika eneo ambako sera za uhamiaji, mtiririko wa wafanyakazi na mivutano kuhusu uraia bado ni nyeti sana, suala hili linakuwa mtihani wa mamlaka na mshikamano wa taasisi.
Ratiba inaongeza maana nyingine. Afrika Kusini imeandaa hivi karibuni au inajiandaa kuandaa mikutano kadhaa ya kikanda na kisekta, ikiwemo mkutano wa kilele wa SADC mjini Durban na mikutano kuhusu usimamizi wa mipaka na mageuzi ya uhamiaji. Katika hali hii, mashambulizi mapya ya Marekani yanaweka Pretoria mbele ya changamoto ngumu: kujibu kwa msimamo thabiti bila kufunga mlango wa mazungumzo, huku ikiepuka mzozo huo kuchochea uhamasishaji wa ndani unaotegemea utambulisho. Hapo ndipo lilipo suala muhimu kwa bara zima. Kwa Umoja wa Afrika na SADC, tukio hili linakumbusha kwamba nchi ya Afrika inaweza kutakiwa kujitetea kwa wakati mmoja kuhusu sera zake za ndani, nafasi yake katika eneo na uhusiano wake na mataifa yenye nguvu.



