Kumbukumbu zinapogeuka suala la kisheria
Nchini Afrika Kusini, jina la Nelson Mandela halikumbushi tu wakati uliotukuka uliopita. Bado ni suala la kisheria, la urithi na la kisiasa. Huko Pretoria, serikali inajaribu tena kudhibiti vitu vinavyohusishwa na rais huyo wa zamani, wakati thamani yake ya kihistoria inapovuka mipaka ya soko la wakusanyaji.
Kesi hii inagusa suala nyeti kwa nchi: ni nani anayeweza kumiliki vitu vinavyohusishwa na mapambano dhidi ya ubaguzi wa rangi, na kwa mujibu wa sheria zipi? Swali hili linahusu zaidi ya familia ya Mandela. Pia linahusu namna Afrika Kusini inavyolinda mali zake za urithi, kwa kuzingatia mfumo unaosimamiwa na Shirika la Rasilimali za Urithi la Afrika Kusini, SAHRA, na Sheria ya Kitaifa ya Rasilimali za Urithi, inayoweka utaratibu wa kulinda vitu vinavyochukuliwa kuwa urithi.
Vita vya kisheria vimekuwa vikiendelea kwa miaka kadhaa
Jumanne, tarehe 8 Septemba 2026, serikali ya Afrika Kusini iliwasilisha ombi katika Mahakama ya Katiba, mahakama ya juu zaidi nchini, ikijaribu kuzuia mnada wa vitu 29 vilivyokuwa mali ya Nelson Mandela. Wizara ya Utamaduni na SAHRA zinasema mali hizo ni sehemu ya urithi wa Afrika Kusini na kwamba kuzisafirisha nje ya nchi bila idhini kulikuwa kinyume cha sheria.
Tangu 2022, mzozo huo umekuwa kati ya mamlaka za Afrika Kusini na kampuni ya mnada ya Guernsey’s yenye makao yake New York. Mnada ulitangazwa, ukasitishwa, ukaanzishwa tena, kisha ukapingwa tena. Januari 2026, Mahakama ya Juu ya Rufaa ilitupilia mbali ombi la SAHRA, ikisema kuwa shirika hilo lilipaswa kuthibitisha hadhi ya kila kitu kama urithi, kimoja baada ya kingine. Sasa Pretoria inataka Mahakama ya Katiba ichunguze suala hilo.
Miongoni mwa vitu vinavyohusika ni kitambulisho cha Mandela, mashati, maandishi, zawadi alizopewa na marais wa Marekani, pamoja na ufunguo unaohusishwa na seli yake katika Kisiwa cha Robben. Kwa mujibu wa nyaraka za kesi na taarifa za vyombo vya habari vya Afrika Kusini, orodha hiyo pia inajumuisha vitu vya kawaida zaidi vya kibinafsi, lakini vyenye uzito wa kipekee wa kihistoria.
Kati ya urithi wa taifa na mradi wa familia
Makaziwe Mandela, binti mkubwa wa rais huyo wa zamani, amekubali uuzaji huo ili kufadhili bustani ya kumbukumbu karibu na kaburi la baba yake, Qunu, katika Rasi ya Mashariki. Uamuzi huo unaipa kesi hii mwelekeo halisi wa kifamilia. Lakini unakutana na mtazamo mwingine: kwa serikali, baadhi ya vitu hivyo si mali binafsi ya kawaida, kwa sababu vinawakilisha kipindi muhimu katika historia ya taifa.
Kiini cha mjadala si hisia pekee. Unahusu mpaka kati ya umiliki binafsi na mali yenye manufaa kwa umma. Januari 2026, Mahakama ya Juu ya Rufaa ilikumbusha kuwa kuhusishwa na Mandela, hata kama ni kwa kiwango kikubwa, hakukutoshi kuainisha kila kitu moja kwa moja kuwa urithi. Tafsiri hiyo ya kisheria inadhoofisha hoja ya serikali, lakini haimalizi mjadala kuhusu thamani ya ishara ya vitu vinavyohusika.
Kwa Afrika Kusini, kesi hii pia inaeleza jambo pana zaidi: ugumu wa kulinda kumbukumbu za kimwili zinazohusishwa na mapambano ya ukombozi katika soko la kimataifa ambako vitu vya watu mashuhuri huuzwa kwa kasi na bei ya juu. Katika nchi ambako Mandela bado ni rejea muhimu ya kimaadili na kisiasa, suala la kuhifadhi kumbukumbu si la kinadharia. Linahusu jinsi ya kuwasilisha historia kwa vizazi ambavyo havikushuhudia ubaguzi wa rangi.
Pretoria inachotaka kuhifadhi, na Afrika Kusini inachokiangalia
Serikali ya Afrika Kusini inachukua hatua kutoka Pretoria, lakini suala hili linavuka mipaka ya taifa. Katika Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara, ambako kumbukumbu za mapambano ya ukombozi bado ni rejea muhimu ya kisiasa, namna Afrika Kusini inavyoshughulikia mali zinazohusishwa na Mandela inaweza kuwa kielelezo. Pia linaibua swali kuhusu nafasi ya taasisi za urithi inapokabiliwa na urithi wa familia na masoko ya kigeni.
Kesi hii inagusa pia bara zima. Umoja wa Afrika umesisitiza mara nyingi umuhimu wa kuhifadhi urithi wa Afrika uliotawanywa nje ya bara, bila kufanikiwa kila mara kupata utaratibu wa pamoja ulio thabiti. Katika hali hii, kila mzozo wa aina hii unakumbusha kuwa sehemu ya kumbukumbu ya Afrika huamuliwa pia mahakamani, kati ya sheria za kitaifa, usafirishaji wa kimataifa wa mali za kitamaduni na matumizi ya umma ya watu mashuhuri wa kihistoria.
Hatua inayofuata itategemea Mahakama ya Katiba. Ikiamua kusikiliza hoja za msingi za kesi hiyo, Pretoria bado inatumaini kutambuliwa kuwa vitu hivi 29 si mali binafsi tu, bali ni vipande vya historia ya taifa. Ikiunga mkono tafsiri ya Mahakama ya Juu ya Rufaa, njia ya kisheria inaweza kufungwa na mapambano kuhamia kabisa kwenye uwanja wa kumbukumbu ya umma.



