Jumamosi, 21 Novemba 2026

Jiunge

HabariToleo SudanSudan

Ukame na vita Sudan zatishia mavuno, njaa yaongezeka kusini-mashariki

Sudan, ukame unadhoofisha mazao ya kusini-mashariki huku vita vikivuruga shughuli za kilimo. Mashirika ya kibinadamu yanaonya kuhusu kuongezeka haraka kwa uhaba wa chakula.

Mkutano wa kidiplomasia wa Afrika kuzunguka meza yenye mafaili, vipokea sauti vya tafsiri na glasi za maji, Addis Ababa.

Sudan, mvua hazitoshi tena kuokoa mavuno

Katika maeneo kadhaa ya vijijini nchini Sudan, suala si kupanda tu. Kwanza, ni kujua kama udongo utahifadhi unyevu wa kutosha, kama barabara zitabaki wazi na kama familia zitaweza kuendelea kupata mbegu, mafuta na masoko. Katika nchi ambayo tayari imeharibiwa na vita, msimu mkavu mkali zaidi ya ilivyotarajiwa unaweza kugeuza changamoto ya kilimo kuwa janga la kuishi.

Tangu Aprili 2023, Sudan imekuwa katika mzozo ambao umesababisha mamilioni ya watu kuyahama makazi yao na kuvuruga uchumi wa chakula. Mashirika ya kibinadamu sasa yanaieleza nchi hiyo kuwa miongoni mwa maeneo yenye njaa kali zaidi duniani. Onyo hilo si la kinadharia: kulingana na tathmini ya hivi karibuni ya IPC, kipimo cha kimataifa kinachoainisha uhaba wa chakula, takriban watu milioni 19.5 wanakabiliwa na hali ya dharura au mbaya zaidi mwaka 2026.

Mkasa wa tabianchi unaozidisha athari za vita

Ukame unaotabiriwa kusini-mashariki mwa nchi haujitokezi katika mazingira yasiyo na matatizo. Unaikumba ardhi ambayo mifumo ya uzalishaji tayari ni dhaifu, bei zinapanda haraka na kuhama kwa watu kunatatiza kilimo. Tathmini za kibinadamu za mwaka 2026 pia zinaonya kuhusu hatari inayohusishwa na El Niño, hali ya asili ya tabianchi inayovuruga mvua na inaweza kusababisha ukame au mafuriko kutegemea eneo. Kwa Sudan, hili si pigo la pekee, bali ni kichocheo kinachozidisha hasara.

Maeneo ya kilimo ya kusini-mashariki, hasa kandokando ya jimbo la Blue Nile na maeneo yaliyo karibu na njia za mipakani, hutegemea kipindi kifupi sana cha msimu. Mvua zisiponyesha kwa wakati, upandaji huathirika. Mvua zikikoma mapema mno, mazao hayakomai. Na vita vikizuia usafirishaji, hata mavuno mazuri huenda yasiwalishe wanakijiji wanaoyahitaji. Ni mvutano huu wa pande tatu — tabianchi, mzozo na upatikanaji — unaoeleza ukubwa wa hali inayozidi kuwa mbaya.

Maonyo ya hivi karibuni ya FAO na Shirika la Umoja wa Mataifa la Mpango wa Chakula Duniani yanaiweka Sudan miongoni mwa maeneo yenye hatari kubwa zaidi ya njaa duniani kwa kipindi cha Juni hadi Novemba 2026. Mashirika hayo yanaonya kuwa matarajio mabaya ya tabianchi, yakichanganyika na ufadhili mdogo wa misaada na vikwazo vya upatikanaji, huenda yakazidisha zaidi uhaba wa chakula. FAO inasema inalenga kuwafikia watu milioni 12.3 nchini Sudan mwaka 2026, lakini mahitaji ya ufadhili ni makubwa sana.

Wakulima wamekwama kati ya msimu uliopotea na soko lisilofikika

Kwa wakulima wa Sudan, ukame haupimwi kwa milimita za mvua pekee. Unaonekana pia katika bei ya pembejeo, hali ya visima, upatikanaji wa vipuri vya pampu na uwezekano wa kuuza mazao kwa wakati unaofaa. Barabara zinapofungwa au kuwa hatari mno, mazao huuzwa kwa bei ya chini katika maeneo husika. Hivyo, familia za vijijini hupoteza mara mbili: zinazalisha kidogo na kupata mapato kidogo.

Katika maeneo kadhaa ya nchi, hali ya kibinadamu tayari ni mbaya sana. FAO na washirika wake wanasema kuwa sasa karibu Wasudan wawili kati ya watano wanakabiliwa na njaa kali. Maeneo mengine yanakabiliwa na hali inayokaribia kukwama kabisa kwa usafirishaji na ugavi, huku bei zikiwa juu, watu wakilazimishwa kuhama na huduma za umma zikizorota. Kwa mfano, Khartoum, ambako kuna mzozo wa afya na miundombinu imeporomoka, inakumbusha kuwa vita haviharibu miji tu; pia vinavuruga maeneo ya vijijini yanayoilisha.

Kusini-mashariki nako hakijaepuka hali hii. Hata eneo linapoepuka mapigano makali zaidi, hukumbwa na athari zisizo za moja kwa moja za vita: uhaba wa mafuta, ukosefu wa fedha taslimu, kufungwa kwa njia za biashara na hofu ya kuhama. Kwa kaya za wakulima, hali hiyo inamaanisha kuwa na mbegu chache za kuhifadhi kutoka msimu mmoja hadi mwingine, kupata mikopo isiyo rasmi kwa shida zaidi na kuwa na uwezo mdogo wa kukabiliana na pigo la tabianchi. Matokeo ni wazi: hali ya hewa inakuwa hatari zaidi pale serikali inaposhindwa kutekeleza tena majukumu yake ya msingi.

Onyo kuhusu Sudan linaathiri pia nchi jirani

Sudan si suala la kibinadamu pekee. Ni kipimo cha uthabiti wa Pembe yote ya Afrika. Nchi hiyo ni mwanachama wa IGAD, shirika la kikanda linalofuatilia pia migogoro nchini Ethiopia, Somalia, Kenya, Uganda, Djibouti, Eritrea na Sudan Kusini. Uzalishaji wa Sudan unapopungua, athari zake husambaa katika masoko ya mipakani, njia za biashara na kwa watu waliolazimika kuhama. Umoja wa Afrika pia unafuatilia suala hili kama kiashiria cha uwezo wa bara kukabiliana na mzozo unaochanganya vita, tabianchi na usalama wa chakula.

Athari za kikanda ziko wazi. Mvua zikiendelea kuwa chache, mapigano yakiendelea na misaada ikiwasili kidogo kidogo, maeneo ya njaa kali ambayo tayari yameripotiwa Darfur na Kordofan yanaweza kuongezeka nchini Sudan. Kinyume chake, kipindi kifupi cha hali nzuri ya tabianchi hakitatosha bila upatikanaji wa kibinadamu, usalama barabarani na msaada kwa wazalishaji wadogo. Hapo ndipo suala muhimu la miezi ijayo lilipo: si msimu mmoja tu mbaya, bali uwezekano wa kuzuia usigeuke kuwa janga la muda mrefu.

Kwa familia za vijijini, swali kuu sasa ni jinsi ya kuendeleza shughuli zao bila kukatizwa. Kwa Khartoum na Port Sudan, suala linahusu gharama ya bidhaa zinazoagizwa kutoka nje, shinikizo kwa misaada na usimamizi wa nchi iliyogawanyika kwa vita. Kwa eneo zima, linakumbusha kuwa mzozo wa chakula hausababishwi kamwe na sababu moja tu. Nchini Sudan, tabianchi inafungua tu ufa ambao tayari umechimbwa na mzozo.

Tafsiri ya kiotomatiki. Toleo asili la Kifaransa

Chemsha bongo

Toleo SudanSudan kwa maswali 5

5 questions