Sunday, November 22, 2026

Subscribe

CultureEdition EthiopiaEthiopia

How Dinaw Mengestu turns Ethiopian family memory into an inquiry into exile across two continents

In his new novel, Dinaw Mengestu follows Mamush, a journalist confronted with the death of a father figure. Between the United States, France and Ethiopia, this intimate investigation explores family ties, grief and diaspora identities.

An Ethiopian hand marked with ink beside an urn and a generic civic card in Addis Ababa

In diaspora families, some questions never disappear. They change language, country or generation. In Someone Like Us, Dinaw Mengestu places these questions at the heart of a family story in which Ethiopian exile is reflected as much in silences as in movement.

The novel follows Mamush, a journalist based in France who travels to the United States after a period of strain in his relationship. He returns to the suburbs of Washington, where his Ethiopian mother still lives. On his arrival, he learns of the death of Samuel, a man who played a fatherly role in his life, although their relationship was never fully defined.

An Ethiopian story between Addis Ababa and Washington

Dinaw Mengestu was born in Ethiopia in 1978. He left the country with his family as a young child, amid the political upheavals of the Ethiopian Revolution and the Derg regime. His personal journey informs his work, without wholly coinciding with the lives of his characters.

The novelist grew up in the United States and has become an established figure in contemporary American literature. His previous books, including The Beautiful Things That Heaven Bears, How to Read the Air and All Our Names, also explored migration, family memory and identities shaped between different places.

This time, the story’s movement is reversed. Mamush does not leave the United States to start a new life elsewhere. He returns after living in Europe. The return blurs his bearings. The country of his childhood is no longer quite his present, but it remains the place where traces of his family history can be found.

Washington thus emerges as a space of memory. The city and its surroundings are home to a large Ethiopian community, bound together by family ties, businesses, places of worship and associations. For Mamush, this community is not a backdrop. It is a network of relationships, memories and sometimes contradictory accounts.

Grief as an intimate investigation

Samuel’s death sets the plot in motion. Mamush seeks to understand who this man really was. Was he his biological father? A close friend of his mother? Or simply the person who, in practice, took on a father’s role?

The novel does not treat parentage as a mere administrative question. For Mamush, learning Samuel’s story means questioning his own identity. Each memory shared by a family member may open up a lead, but it may also introduce a new doubt.

The investigation unfolds in fragments. The narrative moves between the United States, France, Italy and Ethiopia. It also spans several periods, from Mamush’s childhood to Samuel’s youth. This structure reflects a common diaspora experience: the past does not appear as a continuous line. It returns in fragments, through the accounts of elders, preserved objects and revisited places.

The question of the father lies at the heart of the novel. Samuel is both absent and omnipresent. Even after his death, he continues to shape the memories of those who knew him. Mamush must therefore reckon with a figure who defies simple definitions. A father is not only someone who passes on a name or a story. He may also be someone who supports, protects, lies, disappears or leaves an emotional debt behind.

Between autofiction and novelistic freedom

The book draws on elements that echo Dinaw Mengestu’s life: a birth in Ethiopia, an American childhood, a family shaped by migration and a career in journalism. Yet the author does not offer a straightforward autobiography.

Instead, autofiction allows him to reshape his experience. He turns personal situations into material for a novel. Mamush is not presented as the writer’s exact double. He becomes an independent character, confronted with his own mistakes, lies and uncertainties.

This distance matters. It prevents diaspora literature from being reduced to a testimony about immigration. The novel does not ask readers to view the Ethiopian experience solely through departure, loss or integration. It also shows the choices, ambitions, disagreements and attachments that make up a life lived across several countries.

Mamush’s journey also serves as a reminder that exile does not end with settling in a new country. It can persist in one’s relationship with language, in family transmission and in the difficulty of answering the question: where are you from? For the second generation, the question is not only about geographical origins. It concerns how a family chooses to tell its past.

A memory that crosses borders

The novel is set within an Ethiopian history that extends beyond national borders. For decades, Ethiopians living in North America, Europe and the Gulf states have maintained multiple ties with their country of origin. Remittances, travel, political engagement and cultural exchange sustain these connections, while also changing them.

The diaspora is therefore not a homogeneous group. Experiences differ according to generation, social class, immigration status and the circumstances of departure. A child who arrived in the United States before knowing Ethiopia has a different relationship with the country from an adult who left Addis Ababa after building a life there.

Mengestu is interested in precisely these differences. Mamush belongs to a generation that grew up in American society while inheriting a family history whose codes he does not fully understand. His return reveals a paradoxical closeness: he recognises certain gestures and voices, but can no longer think of himself as simply a child who has come home.

This tension gives the book its broader resonance. Mamush’s story echoes that of many African families spread across several continents. It reminds us that migration does not only create ruptures. It also brings new forms of continuity, with identities shaped in movement.

Published in French by Albin Michel, Someone Like Us extends the work of an Ethiopian-American writer who has become an important voice in diaspora literature. Its purpose goes beyond the search for a father. It is about understanding how a family, even when separated by borders and years, continues to forge a shared memory.

Automatic translation. Original French version

The quiz

African cultures: the quiz

6 questions