السبت، ٢١ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

اقتصادطبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا

انكماش الناتج المحلي في جنوب أفريقيا يكشف هشاشة التعافي

بعد 6 فصول من النمو، انكمش اقتصاد جنوب أفريقيا بنسبة 0.2% في الربع الثاني من 2026. وأثرت المناجم والتجارة والصناعة سلبًا في النشاط، رغم التحسن في النقل والخدمات.

اجتماع بروتوكولي في بريتوريا يضم مسؤولين من جنوب أفريقيا يرتدون بدلات رسمية، في إطار مؤسسي بسيط.

فصل قصير الأنفاس للاقتصاد الجنوب أفريقي

في جنوب أفريقيا، تذكّر أرقام الربع الثاني من 2026 بحقيقة بسيطة: قد يمضي الاقتصاد قدمًا من دون أن يحافظ بعد على وتيرته. فبعد 6 فصول من النمو، انكمش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.2% بين أبريل ويونيو، بعدما سجل +0.4% في الربع الأول. وقد تبدو الإشارة محدودة للوهلة الأولى، لكنها تكشف الكثير عن هشاشة التعافي في جنوب أفريقيا، الذي لا يزال يعتمد على قطاعات دورية قليلة وعلى وضع سلاسل الإمداد اللوجستي.

ويأتي هذا التطور فيما تسعى بريتوريا إلى ترسيخ نمو يُعد ضعيفًا أكثر من اللازم لاستيعاب البطالة الواسعة، ودعم الاستثمار الخاص، وتخفيف الضغط على المالية العامة. ولا تزال الخزانة الجنوب أفريقية تتوقع نموًا متوسطًا يبلغ 1.8% على المدى المتوسط، مع هدف الوصول إلى 2% بحلول 2028. لكن مسار الربع الثاني يُظهر أن الهبوط إلى وتيرة مستقرة لا يزال متقلبًا.

القطاعات التي أثقلت كاهل الاقتصاد وتلك التي خففت الصدمة

يُعزى انكماش الناتج المحلي الإجمالي أساسًا إلى الأداء الضعيف لقطاعات التعدين والتجارة والصناعات التحويلية. فقد تراجع قطاع التعدين بنسبة 3.0%، بفعل انخفاض الإنتاج في معادن مجموعة البلاتين والمنغنيز والذهب وخام الحديد. وانكمشت التجارة بنسبة 1.9%، متأثرة بتراجع تجارة الجملة والسيارات والأغذية والمشروبات. أما الصناعات التحويلية فتراجعت بنسبة 1.8%، إذ سجلت 7 من أصل 10 فروع أداءً سلبيًا.

وتكمن أهمية التفاصيل في أن التعدين يظل ركيزة للاقتصاد الجنوب أفريقي، من حيث الوظائف والصادرات وإيرادات العملات الأجنبية. وعندما يتباطأ، سرعان ما يمتد الأثر إلى النقل والخدمات اللوجستية والموانئ والضرائب. كما تتضرر التجارة عندما يتباطأ الإنفاق الاستهلاكي أو تظل تكاليف التمويل مرتفعة. أما قطاع الصناعات التحويلية، فلا يزال عرضة لانقطاعات الكهرباء وتكاليف الشحن والطلب المحلي والقدرة على المنافسة الخارجية.

لكن التراجع لم يشمل جميع القطاعات. فقد تقدم النقل والتخزين والاتصالات بنسبة 0.9%. كما سجلت الخدمات المالية والعقارية وخدمات الأعمال نموًا بنسبة 0.3%، فيما ارتفعت الخدمات الشخصية بنسبة 0.6%. وأسهم قطاعا البناء والزراعة أيضًا في دعم النشاط، لكن ذلك لم يكن كافيًا لتعويض خسائر القطاعات الصناعية الكبرى.

تأثير التباطؤ في بريتوريا والأسر

التباين واضح بين القراءة الاقتصادية الكلية والحياة اليومية. فبالنسبة إلى الدولة، يعقّد انخفاض الناتج المحلي الإجمالي ضبط الميزانية، إذ تنمو الإيرادات الضريبية بوتيرة أبطأ. وبالنسبة إلى الأسر، يعني ذلك فرص عمل جديدة أقل، وصعوبة أكبر في تحقيق زيادات في الأجور، ومزيدًا من الحذر في الاستهلاك. أما الشركات، ولا سيما في قطاعي الصناعة والتجارة، فتواجه اضطرابًا أكبر في دفاتر الطلبات وتأجيلًا للاستثمارات.

ولا يأتي الضغط من الداخل وحده. فقد شهد الربع الثاني أيضًا ارتفاعًا في الواردات بنسبة 4.9%، فيما تراجع الاستثمار الرأسمالي للربع الثاني على التوالي. ويحد ذلك من قدرة البلاد على تحويل تعافٍ ظرفي إلى نمو مستدام. لذا لا تقتصر المشكلة على تعثر عابر، بل ترتبط أيضًا بضعف زخم الاستثمار الإنتاجي.

في هذا السياق، يحتفظ البنك المركزي لجنوب أفريقيا بهامش من الحذر. ويظل إطار السياسة النقدية موجهًا نحو معدل تضخم مستهدف بين 3% و6%، فيما تبقى أسعار الفائدة الأداة الرئيسية للسياسة. وما دام النمو ضعيفًا والضغوط على الأسعار المستوردة مستمرة، فستظل المفاضلة بين دعم النشاط الاقتصادي واحتواء التضخم صعبة.

مسألة إقليمية بقدر ما هي وطنية

تتجاوز الحالة الجنوب أفريقية الحدود الوطنية بكثير. فجنوب أفريقيا عضو محوري في مجموعة التنمية لأفريقيا الجنوبية (سادك)، التي تضم 16 دولة. ويؤدي ثقلها الصناعي والمالي واللوجستي دورًا أساسيًا في تشكيل جانب من التبادل التجاري الإقليمي. وعندما يتباطأ النمو في بريتوريا، تتراجع أيضًا وتيرة ممرات التجارة وحركة الموانئ وسلاسل القيمة الإقليمية.

ويذكّر الجدول الإقليمي بأن المسألة الصناعية لا تزال في صدارة الأولويات. ففي أغسطس 2026، أشادت قمة سادك بتنظيم أسبوع التصنيع السنوي في ديربان، ودعت الدول الأعضاء إلى تعزيز سلاسل القيمة الإقليمية وإضافة القيمة والتجارة داخل المجموعة. وبعبارة أخرى، لا يتعارض ضعف أداء جنوب أفريقيا في فصل واحد مع هذه الأولوية، بل يبرز مدى إلحاحها.

والدرس واضح بالنسبة إلى أفريقيا الجنوبية: لا يعتمد النمو على المواد الأولية وحدها، بل على القدرة على التصنيع والنقل والتمويل والبيع داخل المنطقة. ولا تزال جنوب أفريقيا محركًا للاقتصاد الإقليمي، لكن المحرك لا يعمل بكفاءة إذا دار ببطء. وستكشف الأشهر المقبلة ما إذا كان انكماش الربع الثاني مجرد تعثر إحصائي، أم مؤشرًا إلى أن التعافي لا يزال ناقصًا أكثر من اللازم لتحقيق الوعود التي أعلنتها بريتوريا وسادك.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة جنوب أفريقياجنوب أفريقيا: اختبار في أخبار الفترة من 13 إلى 15 نوفمبر

5 questions