الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

قضية سيمليكس في الكونغو الديمقراطية تكشف كلفة جواز السفر

إحالة سيمليكس إلى القضاء البلجيكي تعيد قضية جواز السفر البيومتري في الكونغو الديمقراطية إلى الواجهة. وقد تكشف المحاكمة، إلى جانب مطالب التعويض، التدفقات المالية والمسؤوليات.

مجموعة من مسؤولين مجهولي الهوية بملابس رسمية في مقر مؤسسي بسيط في كينشاسا، في صورة تتناول جوازات السفر.

جواز السفر ليس مجرد وثيقة. ففي جمهورية الكونغو الديمقراطية، ظل اختباراً للحكم الرشيد.

حين تتحول وثيقة السفر إلى منتج باهظ وبطيء وغامض، لا تعود المسألة إدارية فحسب. إنها أيضاً مسألة ثقة عامة وحرية تنقل الأشخاص وموقع الدولة في مواجهة المصالح الخاصة. وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، جسّد جواز السفر البيومتري هذه التوترات لسنوات، حتى غدا قضية رمزية تتجاوز كينشاسا بكثير.

اكتسبت القضية بعداً إقليمياً لأن جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهي بلد في وسط أفريقيا وعضو في مجموعة تنمية الجنوب الأفريقي (سادك)، تعتمد على مؤسسات موثوقة لتشغيل خدمة حساسة مثل وثائق الأحوال المدنية المتنقلة. وعلى مستوى القارة، تكشف القضية جانباً أوسع: كيف يمكن للعقود العامة الخاضعة لرقابة ضعيفة أن تؤثر مباشرة في المواطنين، وأن تغذي في الوقت نفسه شبكات مالية عابرة للحدود. وفي بلجيكا، اكتسبت القضية أهمية خاصة أيضاً، إذ تتزايد الضغوط على بروكسل لإثبات قدرتها على ملاحقة فساد الموظفين العموميين الأجانب.

جوهر القضية: مدفوعات ووسطاء ومعركة قضائية طويلة

في 31 أغسطس 2026، أحالت غرفة المشورة في بروكسل 14 متهماً إلى المحكمة الجنحية في قضية سيمليكس. وسيتعين عليهم الرد على شبهات فساد وغسل أموال واحتيال ضريبي مرتبطة بعقد جوازات السفر البيومترية الكونغولية. ولا تحسم الإحالة بعد جوهر القضية، لكنها تفتح أخيراً مرحلة مناقشة الوقائع علناً وبحضور الأطراف أمام قاضي الموضوع.

وتتوّج هذه الإحالة نزاعاً قضائياً قديماً. ففي مايو 2020، انضم 51 مواطناً كونغولياً إلى الدعوى كأطراف مدنية في بلجيكا، بدعم من منظمات معنية بالدفاع عن حقوق الإنسان ومكافحة الفساد. وبالنسبة إليهم، لا تقتصر المسألة على احتمال معاقبة أشخاص أو شركة، بل تتعلق أيضاً بالتوصل إلى حقيقة قضائية بشأن نظام يُقال إنه استوفى أموالاً أكثر من اللازم مقابل خدمة عامة أساسية.

لكن يتعين إثبات الاتهامات الأكثر حساسية. وتشير العناصر التي ذُكرت منذ عام 2017 إلى أن جواز السفر كان يُباع للمستخدم الكونغولي مقابل 185 دولاراً، يذهب منها 60 دولاراً، وفق وثائق ومصادر أُشير إليها آنذاك، إلى شركة مرتبطة بمقرب من الرئيس السابق جوزيف كابيلا. ويذهب تفسير آخر للملف إلى أن الترتيب ربما تسبب في أضرار مزعومة قاربت 60 مليون دولار. ويبقى هذا المبلغ، شأنه شأن المسؤوليات الفردية، رهناً بما تثبته العدالة.

بالنسبة إلى الكونغوليين، المسألة الملحة هي السعر. أما سياسياً، فالمسألة هي الشفافية.

تغيرت كلفة جواز السفر منذ ذلك الحين. ففي مايو 2025، أعلنت وزارة الخارجية الكونغولية إطلاق جواز السفر البيومتري الجديد بسعر 75 دولاراً، وبدء الإجراءات عبر الإنترنت اعتباراً من 5 يونيو 2025. كما أشارت الحكومة إلى أن الوثيقة القديمة ستظل صالحة حتى عام 2030. ويمثل هذا الانخفاض أمراً ملموساً للأسر، في بلد لا يزال جواز السفر فيه أداة للتنقل، وبوابة للعمل والدراسة وإنجاز المعاملات الإدارية خارج البلاد.

ولا يمكن عرض خفض السعر إلى 75 دولاراً على أنه نتيجة آلية للمحاكمة البلجيكية. فقد شرعت السلطات الكونغولية في الإصلاح قبل صدور أي حكم في جوهر القضية. كما غيّرت مقدم الخدمة: إذ أعلنت الوزارة بدء سريان العقد مع شركة ديرمالوغ الألمانية لإصدار جوازات السفر الجديدة، فيما أكدت الشركة أنها أقامت نظام الوثيقة الجديدة في كينشاسا. وفي الوقت نفسه، أشارت تحقيقات نُشرت في الكونغو الديمقراطية إلى أن المسار القديم لم يتوقف دفعة واحدة، ما يدل على أن الانتقال الإداري استغرق وقتاً أطول مما أوحى به الخطاب الرسمي.

لذلك، لا تقتصر المسألة الحقيقية بالنسبة إلى الدولة الكونغولية على السعر المعلن عند شباك الخدمة، بل تشمل السلسلة كاملة: المناقصة، ومقدم الخدمة، ومراقبة التدفقات، وتتبع الإيرادات، وقدرة الدولة على توضيح سبب تحديد سعر الوثيقة بهذا القدر للمواطن. وعندما تكتنف الغموض هذه السلسلة، تُدفع الكلفة مرات عدة: أولاً من المستخدم، ثم من المالية العامة، وأخيراً من مصداقية الإدارة. وعلى العكس، إذا وثّق القضاء البلجيكي التدفقات المالية بدقة، ونشرت كينشاسا قواعد واضحة للعقود الجديدة، فقد تصبح القضية سابقة مفيدة لخدمات عامة أخرى في جمهورية الكونغو الديمقراطية والمنطقة.

قضية كونغولية، لكنها إشارة إلى القارة

تتجاوز قضية سيمليكس حدود جمهورية الكونغو الديمقراطية، لأنها تمس مشكلة معروفة في القارة: إسناد وظائف سيادية إلى مشغلين من القطاع الخاص، في ظل شروط لا تخضع أحياناً لرقابة كافية. فقد أصبحت جوازات السفر وبطاقات الهوية والسجلات والأنظمة البيومترية أسواقاً استراتيجية. وعندما تضعف الضوابط المنظمة لها، قد تغذي مكاسب احتكارية خفية ونزاعات قضائية طويلة جداً. أما إذا أُحكم تنظيمها، فإنها تعزز الدولة والتنقل والثقة العامة.

وقد تكون هذه المحاكمة اختباراً لمصداقية بلجيكا أيضاً. ففي عام 2025، ذكّرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بأن البلاد أحرزت تقدماً قانونياً في مكافحة الفساد الدولي، لكن الملاحقات القضائية ظلت محدودة أكثر مما ينبغي قياساً بالأهداف المحددة في اتفاقية مكافحة رشوة الموظفين العموميين الأجانب. وإذا مضت قضية سيمليكس حتى نهايتها، فستكشف جانباً من قدرة أوروبا على محاكمة أفعال ارتُكبت خارج أراضيها، لكنها ترتبط بمصالح شركات قائمة فيها.

وفي كينشاسا، ستظل القضية اختباراً للحكم الرشيد قبل كل شيء. لم يعد السؤال ما إذا كان جواز السفر أقل كلفة مما كان عليه؛ فهذا أمر محسوم. السؤال هو ما إذا كانت الدولة الكونغولية قادرة الآن على أن تثبت بالأرقام أن المواطن يدفع السعر العادل مقابل وثيقة موثوقة، ضمن نظام يمكن فيه تحديد المسؤوليات وتتبع الإيرادات. هنا تكمن الأهمية الحقيقية لهذه القضية، في جمهورية الكونغو الديمقراطية وفي العواصم الأفريقية التي تراقب المعركة نفسها بين الخدمة العامة والمكاسب الخاصة.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions