مخطوط وذاكرة وسؤال السيادة الثقافية
في كوناكري، لا يقتصر الطلب على غرض قديم، بل يتصل بما يحتفظ به الغينيون من تاريخهم، بعدما تفرقت الأرشيفات والأسلحة والروايات بعيداً عن بلادهم. وتعيد قضية مصحف ساموري توري، شأنها شأن مخطوطات أخرى مرتبطة بالفترة الاستعمارية، إلى الواجهة سؤالاً بسيطاً: من يملك ذاكرة شعب عندما تُنقل هذه الذاكرة إلى خارج البلاد؟
ويأتي هذا التطور في توقيت خاص أيضاً. ففي مايو 2026، أقرت فرنسا قانوناً إطارياً يتيح الآن التعامل بمرونة أكبر مع طلبات استرداد الممتلكات الثقافية القادمة من دول أجنبية، من دون الحاجة إلى التصويت على قانون خاص لكل حالة. وبالنسبة إلى الدول المطالبة، يغير هذا التطور موازين القوة القانونية؛ أما المتاحف الفرنسية، فيفتح أمامها عهداً جديداً من التفاوض على التراث.
من ساموري توري إلى دبلوماسية التراث
لا يزال اسم ساموري توري محورياً في الذاكرة الغينية وغرب الأفريقية. فقد أسس إمبراطورية واسولو، ويجسد مقاومة الغزو الاستعماري الفرنسي في أواخر القرن التاسع عشر. وتتجاوز دلالة المصحف والأغراض الأخرى المرتبطة بشخصيته حدود المجموعات المتحفية؛ فهي ترتبط بمسار سياسي وديني وتاريخي لا يزال حاضراً في غينيا وكوت ديفوار ومالي اليوم.
وليس الطلب الحالي تحركاً منفرداً. ففي عام 1968، بمناسبة الذكرى العاشرة للاستقلال، سبق لأحمد سيكو توري أن طالب فرنسا بإعادة مصحف ساموري توري وسيفه وبوبوته. ويكتسب هذا الطلب القديم اليوم أهمية جديدة، إذ باتت لدى غينيا منظومة ثقافية أكثر تنظيماً، فيما وضعت فرنسا آلية قانونية أوضح لعمليات الاسترداد.
وفي الوقت نفسه، أصبحت قضية التراث مسألة من مسائل السياسة العامة في غينيا. فقد أُعلنت كوناكري مدينة مبدعة لليونسكو في مجال الكتاب، وأُعلن البرنامج ذا منفعة عامة لمدة عام، من 23 أبريل 2026 إلى 23 أبريل 2027. كما أن إعادة تأهيل المتحف الوطني وتوسعته، بدعم من تمويل الوكالة الفرنسية للتنمية البالغ 16 مليون يورو، يبينان أن الدولة الغينية تسعى أيضاً إلى تعزيز قدراتها على الحفظ قبل أي عملية استرداد وأثناءها وبعدها.
ما الذي تطلبه كوناكري تحديداً من باريس؟
بحسب المعلومات المعلنة، تقدمت غينيا في منتصف يونيو بطلب رسمي إلى وزارة الثقافة الفرنسية لاسترداد تراثها المكتوب. ويتناول النقاش مخطوطات وممتلكات ثقافية غينية أخرى خرجت من البلاد في السياق الاستعماري. كما زار وفد غيني متحف الجيش في باريس لمعاينة إحدى الوثائق المعنية.
ويتغير الإطار الفرنسي بسرعة. فالقانون الإطاري بشأن الاسترداد، الذي أُقر نهائياً في ربيع 2026، يستكمل النصوص السابقة التي أتاحت بالفعل عمليات إعادة محددة، ولا سيما إلى بنين والسنغال وكوت ديفوار. وينشئ القانون إجراءً يمكن تطبيقه الآن على طلبات دول أخرى، استناداً إلى لجنة علمية ورأي اللجنة الوطنية لاسترداد الممتلكات الثقافية.
ولغينيا مصلحتان في هذه القضية. أولاهما رمزية: إعادة إدراج مقتنيات تروي تاريخاً من المقاومة والمعرفة في الفضاء العام الوطني. وثانيتهما مؤسساتية: إثبات قدرة البلاد على توثيق هذا التراث واستقباله وحفظه في ظروف أفضل. وهذا أحد أسباب الأهمية الكبيرة لتحديث المتحف الوطني والمبادرات المتعلقة بالكتاب في هذا الملف.
آثار ملموسة على الغينيين تتجاوز البادرة الدبلوماسية
وبالنسبة إلى الدولة، سيكون نجاح عملية الاسترداد إشارة سياسية قوية، تؤكد قدرة كوناكري على متابعة ملف تراثي من بدايته إلى نهايته، من المطالبة إلى الحفظ. كما سيعزز مكانة غينيا في التبادلات الثقافية مع فرنسا، من دون محو الماضي الاستعماري الذي يستند إليه الطلب.
أما عائلات العلماء والمؤرخون والمعلمون والعاملون في مجال الكتاب، فستكون الفائدة أكثر ملموسية. فالوثيقة المستردة لا تقتصر وظيفتها على العرض؛ إذ يمكن أن تسهم في البحث والنشر والمناهج الدراسية والمعارض. وفي غينيا، حيث يزداد حضور الكتاب والقراءة على المستوى المؤسسي، قد تغذي هذه العودة سلسلة محلية لإنتاج المعرفة بدلاً من أن تكون مجرد مناسبة بروتوكولية.
وللمجتمع أيضاً، أهمية إقليمية. فساموري توري لا يخص غينيا وحدها؛ إذ يتجاوز تاريخه الحدود الحالية لغرب أفريقيا، شأنه شأن تنقل المخطوطات والعلماء والتقاليد العلمية. ومن هذا المنطلق، لا تتحدث عملية الاسترداد عن جبر الضرر فحسب، بل عن تداول المعارف بين دول غرب أفريقيا، في فضاء المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، حيث لا يزال التراث السابق للاستعمار والاستعماري مجالاً للتعاون لم يُستغل بما يكفي.
ما الذي تكشفه هذه القضية عن غرب أفريقيا اليوم؟
يأتي الطلب الغيني في وقت تسعى فيه عواصم أفريقية عدة إلى استعادة زمام المبادرة في ما يتعلق بأرشيفاتها ومقتنياتها ورواياتها. وقد أظهرت عودة مقتنيات بارزة إلى بنين والسنغال وكوت ديفوار أن الاسترداد لم يعد بادرة معزولة، بل بات يندرج ضمن دبلوماسية للتراث، تريد فيها الدول الأفريقية التحدث على قدم المساواة مع المؤسسات الأوروبية.
وفي غينيا، ستتابع وزارة الثقافة والأوساط الجامعية والدوائر الدبلوماسية هذا التطور عن كثب. وسيأتي الاختبار الحقيقي لاحقاً: تحويل الإرادة السياسية إلى جدول زمني محدد وخبرة مشتركة وشروط موثوقة للحفظ في كوناكري. وهناك ستتحدد الخطوة التالية في الملف، بما يتجاوز الإعلان وحده.



