في أكرا ومناطق غانا، لا يتوقف الالتحاق بالمدرسة على توفر قاعة دراسية فحسب. فبالنسبة إلى كثير من الأطفال الصم، يتوقف أولاً على إمكانية التعلم بلغة مفهومة ومُدرّسة ومعترف بها من المؤسسة التعليمية.
وتحرز غانا تقدماً في هذا المجال عبر إصلاح يضع لغة الإشارة الغانية في صميم تعليم الطلاب الصم. ويتجاوز الهدف إنشاء بعض المواد التعليمية المتخصصة، إذ يتمثل في بناء مسار تعليمي متواصل من رياض الأطفال إلى المرحلة الثانوية، ثم إلى التعليم العالي والعمل.
جهد وطني في ظل تحول النظام التعليمي
تعمل هيئة التعليم في غانا، وهي الإدارة المكلفة بتنفيذ السياسات المدرسية قبل المرحلة الجامعية، مع المجلس الوطني للمناهج والتقييم، المسؤول عن المناهج والتقييم. وتشارك الجمعية الوطنية للصم في غانا أيضاً في هذه العملية.
وأفضى هذا التعاون إلى منهج موحد للغة الإشارة الغانية، يُختصر اسمها غالباً إلى GhSL. ويغطي المنهج المستويات من رياض الأطفال حتى نهاية المرحلة الثانوية. ويهدف إلى تزويد المعلمين والطلاب والأسر بقاعدة مشتركة، بدلاً من تعاقب ممارسات مختلفة من مؤسسة إلى أخرى.
وقد اعتُمد البرنامج بعد ورش عمل شارك فيها متخصصون في المناهج المدرسية، ومعلمون في مدارس الصم، وممثلون عن منظمات الدفاع عن حقوق الصم. وتناولت الأعمال المنهج، والكتب المدرسية المخصصة للمعلمين، والمواد التعليمية للمتعلمين، وأدوات تخطيط الدروس. ووصف المجلس الوطني للمناهج والتقييم هذا الاعتماد بأنه خطوة نحو تعليم أكثر اتساقاً.
وفي سبتمبر 2025، أحيت غانا أيضاً اليوم الدولي للغات الإشارة بإطلاق هذا المنهج الوطني رسمياً. ويحظى هذا المسعى بدعم من مبادرة Transforming Teaching, Education and Learning ومؤسسة ماستركارد، إلى جانب المؤسسات الغانية والجمعية الوطنية للصم في غانا. وأفادت وكالة أنباء غانا بإطلاق البرنامج الذي يغطي مرحلة رياض الأطفال حتى المرحلة الثانوية العليا.
أدوات للتعلم والتقييم أيضاً
لا يقتصر التوجه الجديد على ترجمة الدروس، بل ينص على نهج ثنائي اللغة يجمع بين لغة الإشارة الغانية والإنجليزية المكتوبة، ولغات أخرى مستخدمة في البلاد عند الحاجة.
وهذا التمييز مهم. فقد يفهم الطالب مفهوماً بلغة الإشارة، لكنه يواجه صعوبات عندما يُصاغ التقييم بالإنجليزية المكتوبة فقط. وفي المقابل، قد يحد التعليم الذي لا يطور مهارات القراءة والكتابة من فرص الالتحاق بالتعليم العالي والتدريب المهني والعمل.
لذلك، ينبغي أن يعمل النظام على عدة حلقات. فهو ينص على توفير مواد تعليمية ملائمة، وتحسين إعداد المعلمين، وتعزيز تدريب المترجمين الفوريين واعتمادهم. كما ينبغي إدماج مزيد من مهارات لغة الإشارة في مسارات إعداد المعلمين.
وأفادت هيئة التعليم في غانا بأن المنهج جُرّب بمشاركة معلمين ومسؤولين عن التربية الخاصة. وتصف الهيئة تجربة تعتمد على الاستخدام المشترك للإشارات والكلام والنص.
حاجة ملحة في مواجهة عوائق الالتحاق
يستجيب الإصلاح لواقع لا يزال متفاوتاً إلى حد كبير. ففي سبتمبر 2024، قدّر جيوفنتوس دووريناه، المدير التنفيذي للجمعية الوطنية للصم في غانا، أن 30 إلى 50% من الأطفال ذوي الإعاقة السمعية لا يلتحقون بالمدارس.
وينبغي التعامل مع هذا الرقم بوصفه تقديراً منسوباً إلى المنظمة الممثلة للصم. لكنه يعكس صعوبة موثقة على نطاق واسع: فوجود مدرسة لا يضمن إمكانية الوصول إلى التعليم. إذ تفتقر بعض الأسر إلى المعلومات، ولا تزال بعض المدارس العادية تتردد في استقبال الطلاب الصم، فيما لا يملك بعضها الآخر معلمين مدربين أو مترجمين فوريين.
وأفادت وكالة أنباء غانا في سبتمبر 2024 بتقدير الجمعية الوطنية للصم في غانا والعوائق التي أشار إليها مسؤولوها. وذكر التقرير نفسه وجود 17 مدرسة متخصصة، منها 14 مدرسة حكومية، إلى جانب استمرار الصعوبات في المدارس العادية.
وأشارت هيئة التعليم في غانا، من جانبها، إلى أن 1.6% فقط من الأطفال ذوي الإعاقة يرتادون المدارس، من رياض الأطفال إلى المرحلة الثانوية العليا. وتتعلق هذه النسبة بجميع الأطفال ذوي الإعاقة، لذلك لا ينبغي الخلط بينها وبين وضع الطلاب الصم تحديداً.
وتظهر الفوارق أيضاً بين المناطق. إذ يسهل على الأسر في أكرا العثور على مدرسة متخصصة أو مترجم فوري أو جمعية. أما في المناطق الريفية، فقد يؤدي النقل وتكاليف الإقامة وندرة الموظفين المؤهلين إلى انقطاع الدراسة. وبالنسبة إلى الأسر التي تعتمد أساساً على الاقتصاد غير الرسمي، تؤثر هذه القيود مباشرة في الدخل والقدرة على إبقاء الطفل في المدرسة.
التمويل سيحدد نطاق الإصلاح
لا يمكن فصل مسألة المناهج عن مسألة الموارد. ففي يوليو 2026، طلب وزير التعليم، هارونا إدريسو، من صندوق غانا الاستئماني للتعليم، وهو الصندوق العام المخصص لتمويل التعليم، تخصيص 100 مليون سيدي سنوياً للتعليم الخاص بدءاً من عام 2027.
ومن المقرر أن يدعم هذا المبلغ 39 مؤسسة متخصصة ومدمجة. وأشارت السلطات إلى أنه قد يعود بالنفع المباشر على أكثر من 9,000 متعلم. وأكدت وكالة أنباء غانا إعلان الموازنة وبدء تنفيذه المقرر في عام 2027. كما أفادت وسيلة إعلامية غانية مستقلة بتوزيع المؤسسات المعنية والهدف من التمويل. ووثقت Citi Newsroom القرار نفسه وعدد المتعلمين المعنيين.
لكن التمويل ينبغي أن يغطي أكثر من البنية التحتية. فثمة حاجة إلى إنتاج المواد وتوزيعها، ودفع أجور المترجمين الفوريين، وتدريب المعلمين، وتنظيم تقييمات ميسّرة، ومتابعة الطلاب. ومن دون هذه النفقات المتكررة، قد يظل المنهج الوطني محصوراً في عدد قليل من المدارس التجريبية.
من المدرسة إلى التعليم العالي
لا ينتهي المسار عند المرحلة الثانوية. فلا يزال الطلاب الصم يواجهون صعوبات في الجامعات والمؤسسات التقنية، ولا سيما بسبب قلة المترجمين الفوريين ونقص المواد التعليمية الملائمة.
وسيكون هذا الانتقال اختباراً حاسماً. فتحسين الالتحاق بالمدارس الابتدائية والثانوية سيزيد تلقائياً عدد الشباب الراغبين في مواصلة دراستهم. لذلك، سيتعين على الجامعات الاستعداد لاحتياجات الترجمة الفورية، وإتاحة الامتحانات، والدعم التعليمي.
وفي نهاية المطاف، تمتد القضية إلى سوق العمل أيضاً. فالتعليم الميسّر قد يحسن المؤهلات، لكنه لن يقضي تلقائياً على التمييز في التوظيف. كما سيتعين على الإدارات والشركات ومراكز التدريب تطوير قدراتها على التواصل مع الصم.
مؤشر لغرب أفريقيا
يندرج الجهد الغاني ضمن منطقة تواجه فيها الأنظمة التعليمية تنوعاً لغوياً كبيراً، وتفاوتاً في توزيع الموارد، وطلباً متزايداً على الإدماج. ولا تحل المجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس) محل السياسات التعليمية الوطنية، لكنها توفر مساحة للحوار بين بلدان تواجه تحديات متشابهة.
ويظهر مسار غانا، قبل كل شيء، أن سياسة الإدماج لا تقتصر على إعلان مبدئي. فهي تتطلب لغة تعليم منظمة، ومهنيين مدربين، وميزانيات محددة، وآليات للرقابة. لذلك سيكون المؤشر التالي عملياً: كم مدرسة ستتوفر فيها فعلياً المواد والمعلمون والمترجمون الفوريون القادرون على تطبيق المنهج في المناطق كما في العاصمة؟
وبالنسبة إلى الطلاب الصم، لن يُقاس نجاح الإصلاح بحفل إطلاقه الرسمي بقدر ما يُقاس بإمكانية الالتحاق بالمدرسة والتقدم فيها واجتياز الامتحانات ومواصلة التدريب من دون انقطاع. وعلى هذا المستوى، أي المسار الفعلي للمتعلمين، سيتعين على غانا أن تثبت مدى التزامها.



