الأربعاء، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة إريترياإريتريا

إثيوبيا: دعوة واشنطن تختبر الحوار مع تصاعد التوتر على حدود تيغراي

تأتي دعوة ماركو روبيو لأبي أحمد بينما تتجدد المعارك في تيغراي، وتُسجَّل تحركات عسكرية قرب الحدود الإريترية. وتُعقّد الخلافات بين أديس أبابا وأسمرة جهود خفض التصعيد.

دبلوماسيون أفارقة مجهولون يتبادلون الحديث في قاعة مؤسسية بأديس أبابا، على خلفية محايدة.

في زالامبيسا، المدينة الإثيوبية القريبة من الحدود الإريترية، تكتسب تحركات القوات أهمية تتجاوز جبهة تيغراي. ومع تجدد المعارك الداخلية، يتعين على أديس أبابا وأسمرة تفادي تحول أزمة محلية إلى مواجهة بين دولتين.

حدود متوترة في ظل الحرب في تيغراي

يأتي التواصل بين واشنطن وأديس أبابا في خضم فترة متوترة أصلًا. فمنذ سبتمبر، تدور معارك بين القوات الفيدرالية الإثيوبية ومقاتلين من تيغراي. ويهدد الصراع اتفاق بريتوريا، الموقع عام 2022 لإنهاء حرب استمرت عامين في شمال البلاد.

تقع منطقة تيغراي في قلب موازين قوى معقدة. فالسلطات الفيدرالية والقوات التيغرية تتنازع السيطرة السياسية والعسكرية، فيما تعيد التوترات مع إريتريا إلى الأذهان صراع 2020-2022. في ذلك الوقت، قاتلت القوات الإريترية إلى جانب الجيش الفيدرالي الإثيوبي ضد جبهة تحرير شعب تيغراي (TPLF)، قبل أن تتدهور العلاقات بين البلدين مجددًا.

الوضع في زالامبيسا حساس على نحو خاص. وأفادت وكالة رصد النزاعات ACLED بعبور قوات إريترية المنطقة في مطلع الشهر. وفي 8 أكتوبر، ذكرت وكالة أسوشيتد برس أن الوكالة أفادت بدخول جنود إريتريين إلى إثيوبيا ووقوع ضربة بطائرة مسيّرة قرب قوادة. وأوضحت وكالة الأنباء أنها لم تتمكن من التحقق من هذه المعلومات بصورة مستقلة. لذا ينبغي توخي الحذر في نسبة الروايات المتعلقة بتحركات القوات إلى أطرافها.

اتصال أمريكي وروايتان مختلفتان

أجرى وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو اتصالًا هاتفيًا برئيس الوزراء الإثيوبي أبي أحمد يوم الأربعاء 14 أكتوبر، وفقًا للبيانات التي نُشرت في اليوم التالي. والتاريخ مهم: فعلى خلاف بعض الصياغات التي وردت في الروايات الأولى، لم يجر الاتصال ليلة 15 إلى 16 أكتوبر. ودعت واشنطن إلى خفض التصعيد واستئناف الحوار، مذكّرة بإطار السلام الذي أبرمته إثيوبيا وإريتريا عام 2018.

وشدد البيان الأمريكي أيضًا على احترام وحدة الأراضي وضرورة تجنب التوغلات عبر الحدود. وتهدف هذه الرسالة إلى احتواء التوتر بين الدولتين، من دون أن تحدد علنًا المسؤولية عن تحركات القوات التي أُبلغ عنها في المنطقة الحدودية.

من جهته، وصف أبي أحمد المحادثة بأنها «مثمرة» في رسالة نقلتها وكالة الأنباء الإثيوبية الرسمية. وقدّمها على أنها نقاش بشأن قضايا ثنائية وإقليمية ومتعددة الأطراف، من دون أن يذكر إريتريا صراحة في الملخص المنشور. واعترض وزير الإعلام الإريتري، يماني قبر مسقل، على هذه القراءة، معتبرًا أن بيانات الحكومتين لا تتطابق.

وتوضح هذه الاختلافات مشكلة دبلوماسية ملموسة: فالأطراف لا تتفق حتى على طريقة عرض المحادثة، في وقت لا تزال فيه الوقائع العسكرية محل خلاف. وقد يفتح الاتصال الأمريكي قناة للتواصل، لكنه لا يشكل بحد ذاته اتفاقًا بين أديس أبابا وأسمرة، ولا تحققًا مستقلًا من الأحداث على الحدود.

مدنيو تيغراي يواجهون العواقب المباشرة

بالنسبة إلى سكان شمال إثيوبيا، لا تقتصر العواقب على العلاقات الدبلوماسية. فقد تعرقل المعارك وتحركات القوات التنقل والإمدادات والحصول على الخدمات. وفي زالامبيسا، ينبغي التعامل مع المعلومات عن قيود الحركة ونشر المعدات العسكرية بوصفها وقائع منقولة، لا تأكيدًا مستقلًا للوضع على الأرض.

يتعرض سكان المناطق الحدودية مباشرة للعمليات وللتغيرات في السيطرة. وفي المراكز الحضرية، قد تؤدي إغلاقات البنى التحتية أو القيود إلى صعوبة الحصول على الخدمات والتسوق. أما في المناطق الريفية، فيجعل بُعد المسافات وصعوبة التنقل حركة السكان أكثر خطورة. وقد تتضرر الأسر النازحة والأشخاص الذين يعتمدون على المبادلات المحلية من هذه الاضطرابات، من دون أن يكون لهم تأثير في القرارات العسكرية.

أما الحكومة الفيدرالية، فعليها إدارة جبهات أمنية عدة والحفاظ على سلطتها. ويسعى قادة تيغراي إلى الإبقاء على نفوذهم في المنطقة. وبالنسبة إلى السلطة الإريترية، فإن أي وجود لقوات أجنبية قرب حدودها يمثل مسألة سيادة. وتتعارض هذه المصالح، لكن السكان المحليين لا يتحملون عواقبها بالتساوي.

قضية تمس القرن الأفريقي

تتجاوز الأزمة العاصمتين. فإثيوبيا وإريتريا عضوان في الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد)، وهي منظمة إقليمية في القرن الأفريقي. وقد يؤدي التصعيد إلى تعقيد جهود الوساطة والتأثير في منطقة تعصف بها أزمات أمنية ودبلوماسية عدة. وللاتحاد الأفريقي، الذي يقع مقره في أديس أبابا، مصلحة مباشرة أيضًا في الحفاظ على الاتفاقات التي أنهت المعارك السابقة.

وتُظهر سابقة 2018 أن التقارب بين البلدين ممكن، لكنه لم يحل خلافاتهما على نحو مستدام. فقد أعاد تجدد المعارك في تيغراي والاتهامات المتبادلة فتح تصدعات لم يعالجها اتفاق بريتوريا. ولن يكون للدعوات إلى التهدئة أثر يذكر ما لم توضح الأطراف تحركات القوات وتستعد قنوات الحوار الثنائية.

لذلك، سيتوقف ما سيحدث لاحقًا بدرجة أقل على التصريحات العلنية، وبدرجة أكبر على خطوات يمكن التحقق منها: انسحاب محتمل للقوات، وتخفيف القيود المفروضة على المدنيين، وتبادل دبلوماسي، وتنفيذ التزامات السلام. وحتى الآن، يشير اتصال روبيو إلى قلق واشنطن، كما يسلط الضوء على التحدي الأساسي: منع امتداد الصراع الداخلي في إثيوبيا إلى الحدود الإريترية، في وقت لا تزال فيه روايات الحكومتين متباعدة بشدة.

مصادر التحقق: تقرير أسوشيتد برس عن الاتصال، بيان وكالة الأنباء الإثيوبية ENA، معلومات عن التحركات المبلغ عنها في تيغراي، رصد الحوادث من قبل ACLED، رد الاتحاد الأفريقي على تجدد التوترات.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

الاختبار

طبعة إريترياإريتريا في 5 أسئلة

5 questions