الخميس، ١٩ نوفمبر ٢٠٢٦

اشترك

الأخبارطبعة الكونغو الديمقراطيةالكونغو الديمقراطية

في الكونغو الديمقراطية، حمولة الشاحنات الزائدة تواصل حصد الأرواح

في ميتوابا بإقليم كاتانغا العليا، سقطت شاحنة تقل ركاباً وبضائع في نهر. وأعاد الحادث النقاش حول الحمولة الزائدة والرقابة على الطرق في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

شباك إداري في لوبومباشي، مع موظف ومراجعين ينتظرون إنجاز معاملاتهم

حين يتحول الطريق إلى فخ

في جنوب شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية، قد تنقلب الرحلة بين بلدتين إلى مأساة في ثوانٍ. ففي موكانا، بإقليم ميتوابا، سقطت شاحنة كانت تقل ركاباً وبضائع في نهر خلال ليلة 15 إلى 16 سبتمبر 2026. ولا تزال الحصيلة أولية، لكنها تكشف بالفعل حجم الصدمة: 33 قتيلاً على الأقل وفقاً لسلطات الإقليم، وما يصل إلى 41 وفاة بحسب مصادر محلية نقلت عنها وسائل إعلام أخرى.

لم تقع المأساة من فراغ. فإقليم كاتانغا العليا، وهو إقليم تعدين ومفترق تجاري في جنوب الكونغو، يعيش على وقع طرق متدهورة ومركبات محملة فوق طاقتها وعمليات تفتيش متقطعة في كثير من الأحيان. وفي هذا السياق، سرعان ما يتحول أي عطل ميكانيكي إلى كارثة بشرية. فالطرق تحمل المحاصيل والبضائع والعاملين، كما تحمل مخاطر لا تزال الدولة تكافح للحد منها.

ما الذي حدث في موكانا؟

وفقاً للمعلومات التي جُمعت في لوبومباشي، كانت الشاحنة من طراز «هاوو» قادمة من ماليمبا-نكولو في إقليم أوت-لومامي المجاور، عندما انحرفت عن الطريق وسقطت في نهر موكانا. وعزت سلطات الإقليم الحادث إلى تعطل المكابح. وأعلنت حصيلة أولية بلغت 33 قتيلاً ونحو 20 جريحاً. أما الشهود والمصادر المحلية، فيتحدثون عن 41 قتيلاً من الركاب. ونُقل المصابون الأشد خطورة إلى مرافق صحية أفضل تجهيزاً.

واتهم وزير النقل في إقليم كاتانغا العليا الحمولة الزائدة ونقل الركاب في شاحنات البضائع بالتسبب في الحادث. وأوضح أن أجهزة الدولة بدأت دفن بعض الجثامين في الموقع بسبب سرعة تحللها. ويعكس هذا القرار، الذي يبدو قاسياً، بالدرجة الأولى العزلة اللوجستية لبعض المناطق وصعوبة حشد وسائل إنقاذ مناسبة بسرعة.

ويقع موقع المأساة في منطقة معروفة أصلاً بهشاشة طرقها. ويتكرر ورود ميتوابا في الأخبار المحلية بسبب الحوادث ومشكلات العزلة والتوترات الأمنية المتقطعة. ففي ديسمبر 2024، أودى حادث على طريق لوامبو-ميتوابا بحياة 11 شخصاً على الأقل، وفقاً لإذاعة أوكابي. ويمنح هذا التكرار حادث موكانا دلالة أوسع من مجرد حادث منفرد.

مشكلة نقل، لا مجرد خبر عابر

لا يزال خطر حوادث الطرق في جمهورية الكونغو الديمقراطية مشكلة بنيوية. ويذكّر التقرير القطري لمنظمة الصحة العالمية بشأن السلامة على الطرق بأن على البلدان مواصلة خفض الوفيات والإصابات غير المميتة على الطرق في إطار عقد العمل 2021-2030. وتشير منصة بيانات المنظمة أيضاً إلى أن معدل الوفيات الناجمة عن حوادث الطرق في جمهورية الكونغو الديمقراطية يُقدّر بـ16.3 وفاة لكل 100,000 نسمة. ولا يروي هذا الرقم القصة كاملة، لكنه يضع البلاد ضمن نطاق هشاشة مستدامة.

وتتشابه الأسباب على أرض الواقع من مأساة إلى أخرى: الحمولة الزائدة، وسوء صيانة المركبات، وضعف الفحص الفني، وتفاوت الالتزام بقواعد السير، والطرق الوعرة. وفي عام 2024، كانت سلطات إقليم كاتانغا العليا قد أعلنت تدابير للحد من الحوادث، منها اتخاذ إجراءات ضد نقل البضائع والأشخاص معاً. ويُظهر حادث موكانا أن الفجوة لا تزال واسعة بين القواعد المعلنة وتطبيقها الفعلي.

ويطال النقل المختلط أولاً المسافرين الأكثر عرضة للخطر: العمال والتجار والأسر وسكان المناطق النائية. كما يمس الاقتصاد غير الرسمي، الذي يعتمد على مركبات منخفضة التكلفة وعلى التساهل الضمني مع الحمولة الزائدة. وعلى المدى القصير، يستفيد الجميع من بضعة مقاعد أو أكياس إضافية. أما على المدى الطويل، فيدفع الركاب الثمن الباهظ لهذا النظام. وهذا الاختلال هو ما تندد به بانتظام جهات محلية في المجتمع المدني، داعية إلى حضور أكثر حزماً للدولة على الطرق.

إشارة تتجاوز كاتانغا العليا إلى القارة

تحمل هذه المأساة دلالة على مستوى أفريقيا أيضاً. ففي كل مكان تعتمد فيه شبكات النقل على بنى تحتية غير مكتملة وتنظيم ضعيف، تحصد الحوادث الجماعية أرواح الأكثر تنقلاً، وبالتالي الأكثر هشاشة من الناحية الاقتصادية. ولا يقتصر الأمر على عدد القتلى، بل يتعلق أيضاً بالحق في التنقل من دون تعريض الحياة للخطر. وغالباً ما تُعامل السلامة على الطرق باعتبارها مسألة تقنية، لكنها في الواقع قضية حوكمة وصحة عامة وتكامل اقتصادي.

أما التحدي المباشر أمام جمهورية الكونغو الديمقراطية فواضح: تطبيق حظر نقل الركاب في شاحنات البضائع، وتعزيز الرقابة على الطرق الثانوية، وتحسين خدمات الإنقاذ في المناطق المعزولة. وبالنسبة إلى سلطات الإقليم، للقضية أيضاً بُعد سياسي، إذ يعزز كل حادث الشعور بأن الإعلانات لم تعد كافية. أما أسر الضحايا، فتظل أولوياتها تحديد هوية الجثامين، ورعاية المصابين، ومعرفة الحقيقة بشأن الأسباب الدقيقة لانقلاب الشاحنة في النهر.

وعلى المستوى الإقليمي، تذكّر كاتانغا العليا بواقع تشترك فيه بلدان كثيرة في وسط أفريقيا وجنوبها: لا قيمة لنمو التبادل التجاري ما لم تواكبه الطرق والجسور والرقابة وخدمات الإنقاذ. ومن دون ذلك، تستمر التجارة، لكن بثمن هو انعدام أمن يومي ينتهي به الأمر إلى تجاوز كلفة الرحلة نفسها.

ترجمة آلية. النسخة الأصلية بالفرنسية

اختبار الأخبار

طبعة الكونغو الديمقراطيةجمهورية الكونغو الديمقراطية: اختبار أخبار الفترة من 14 إلى 15 نوفمبر

5 questions