في النزاع الناطق بالإنجليزية في الكاميرون، لا تقتصر المعارك على خطوط المواجهة. فجزء من المعركة يدور أيضاً بعيداً عن ياوندي، في المحاكم الأجنبية وشبكات الشتات وقنوات التمويل التي تغذي العنف. وفي هذا السياق، صدرت في الولايات المتحدة أحكام مشددة بحق ثلاثة مواطنين أميركيين من أصل كاميروني.
أزمة كاميرونية تتجاوز الحدود
تشهد الكاميرون منذ عام 2016 أزمة مستمرة في منطقتي الشمال الغربي والجنوب الغربي، وهما منطقتان ناطقتان بالإنجليزية في بلد يتحدث معظم سكانه الفرنسية. بدأت التوترات بمطالب طرحها قضاة ومدرسون، قبل أن تتصاعد وتغذي تمرداً مسلحاً، مصحوباً بنزوح واسع للسكان وتراجع في الخدمات العامة. وكانت الأمم المتحدة قد وصفت مؤخراً وضعاً لا تزال فيه مجالات الأمن والتعليم والحصول على الرعاية الصحية مضطربة في هاتين المنطقتين.
ولهذه الأزمة أيضاً بُعد إقليمي. تقع الكاميرون في قلب أفريقيا الوسطى، وهي عضو في الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا (سيماك). وتجعلها حدودها مع نيجيريا وتشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والغابون وغينيا الاستوائية والكونغو منطقة عبور دائمة للأشخاص والأسلحة ورؤوس الأموال. وعندما يستمر العنف في الشمال الغربي والجنوب الغربي، فإنه يمتد بالتالي إلى الأسواق والطرق التجارية والمجتمعات العابرة للحدود.
الحكم الأميركي والوقائع التي اعتمدها القضاء
في 26 أغسطس 2026، حكمت محكمة فدرالية في ولاية ميزوري، بمدينة كانساس سيتي، على فرانسيس تشيني، البالغ 52 عاماً، ولاه نيستور لانغمي، البالغ 49 عاماً، بالسجن 180 شهراً لكل منهما. أما كلود نغينيفو تشي، البالغ 43 عاماً، فحُكم عليه بالسجن 63 شهراً. كما فُرضت على الرجال الثلاثة فترة إطلاق سراح تحت المراقبة مدتها 3 سنوات بعد انتهاء أحكام السجن.
ووفقاً للتهم التي اعتمدها الادعاء، شارك الرجال في مؤامرة لتقديم دعم مادي وموارد تُستخدم لقتل أشخاص وخطفهم وتشويههم، فضلاً عن استخدام أسلحة دمار شامل في بلد أجنبي. وأوضحت السلطات الأميركية أن هذا الدعم كان موجهاً إلى مقاتلين انفصاليين ينشطون في شمال غرب الكاميرون، ولا سيما لتصنيع عبوات ناسفة بدائية واستخدامها.
ولا تعود القضية إلى اليوم. فقد فُتح تحقيق أولي في الولايات المتحدة عام 2022، عقب تحقيق فدرالي. وتشير وثائق قضائية اطُّلع عليها في هذه القضية إلى جمع الأموال وتحويلها وشراء معدات، وإلى صلات بعمليات خطف طلباً للفدية. كما تذكر محاولات لتنظيم تدريبات على استخدام العبوات الناسفة.
ومن العناصر التي يكثر الاستشهاد بها في هذا النوع من القضايا دور شبكات الشتات. فقد استند القضاء الأميركي إلى رسائل ومراسلات وعمليات مالية نُسبت إلى المتهمين. وفي هذه القضية، تتعلق إحدى الوقائع المذكورة بعملية خطف ارتبطت بطلب أسر زعيم تقليدي، ما يوضح كيف اتخذ العنف في النزاع الكاميروني أيضاً شكل الابتزاز واستهداف المجتمعات المحلية بالضغوط.
ما تكشفه القضية عن النزاع ومناطقه الرمادية
يتجاوز أثر هذا الحكم المسؤولية الجنائية لثلاثة رجال. فهو يذكّر أولاً بأن النزاع الناطق بالإنجليزية في الكاميرون أصبح دولياً. إذ يمكن جمع الأموال في الخارج، وتداول التوجيهات انطلاقاً من الشتات، بينما تظهر آثار ملموسة جداً في قرى الشمال الغربي والجنوب الغربي. وبالنسبة إلى المدنيين، يعني ذلك مزيداً من انعدام الأمن وعمليات الخطف وإغلاق المدارس واقتصاداً محلياً واقعاً تحت الضغط. أما السلطات، فيعزز ذلك فكرة ضرورة ملاحقة الشبكات اللوجستية خارج حدود البلاد.
لكن القضية تذكّر أيضاً بحقيقة لا يحسمها القضاة وحدهم: الأسباب السياسية للنزاع ما زالت قائمة. فقد تناولت المطالب الأولية مكانة اللغة الإنجليزية في الإدارة والقضاء والمدارس، فضلاً عن تمثيل السكان الناطقين بالإنجليزية. ولا يمحو عنف الجماعات المسلحة هذه المظالم، بل يطمسها في دوامة يدفع المدنيون ثمنها الأكبر.
وفي هذا السياق، لا تزال أصوات المجتمع المدني الكاميروني ذات تأثير. فقد سبق لفليكس أغبور بالا، وهو شخصية معروفة في الحركة الناطقة بالإنجليزية، أن أكد أن لا قضية تبرر الهجمات على المدنيين، داعياً في الوقت نفسه إلى عدم محو المظالم السياسية التي شكلت أساس النزاع. ولهذا الموقف أهمية، إذ يجنب الوقوع في فخين: التهوين من انتهاكات الجماعات المسلحة، أو الادعاء بأن محاكمة في الخارج تكفي لحل أزمة سياسية متجذرة منذ زمن.
ويأتي حكم كانساس سيتي أيضاً في وقت لا تزال فيه التحديات الأمنية متعددة في الكاميرون. فالبلاد تواجه، بالتوازي، أزمة حوض بحيرة تشاد في أقصى الشمال، وأوضاع اللاجئين القادمين من جمهورية أفريقيا الوسطى في الشرق، فضلاً عن هشاشة اجتماعية مستمرة. وهذا يذكّر بأن أولويات السلطات في ياوندي لا تقتصر على الجانب العسكري، بل تشمل أيضاً المؤسسات والمجتمع والأقاليم.
أثر أفريقي يتجاوز الحالة الكاميرونية وحدها
تبعث هذه القضية برسالة يتردد صداها خارج الكاميرون. فهي تظهر أولاً أن النزاعات الأفريقية لم تعد محصورة ضمن حدود وطنية، بل تعبر أوساط الشتات والمراكز المالية والشبكات الرقمية. كما تؤكد أن المحاكم الأجنبية تلاحق بصورة متزايدة الداعمين اللوجستيين لأعمال العنف المرتكبة في القارة، حتى عندما يعيش المتهمون على بُعد آلاف الكيلومترات من ميدان النزاع.
والرهان واضح بالنسبة إلى أفريقيا الوسطى. فعندما يستمر النزاع في دولة محورية مثل الكاميرون، تمتد آثاره إلى أنحاء المنطقة الفرعية كلها: حركة السكان، والتوترات الحدودية، وتداول الأسلحة، والضغط على المبادلات، وانعدام الثقة السياسية. وفي إطار سيماك، وعلى نطاق أوسع، الاتحاد الأفريقي، يبقى السؤال الجوهري واحداً: كيف يمكن معالجة العدالة الجنائية، وقمع تمويل الحروب، والأسباب السياسية التي تغذي هذه الأزمات في آن واحد؟
لا تضع قضية كانساس سيتي نهاية لأي شيء. فهي تحدد مسؤولية فردية، لكنها لا تحل مسألة الحوار الداخلي، ولا حماية المدنيين، ولا مكانة المناطق الناطقة بالإنجليزية في التوازن الوطني الكاميروني. وهذا تحديداً ما يمنحها أهميتها: إذ تذكّر بأن الأزمة الأفريقية قد تدور في القرى والعواصم وأمام قضاة في الخارج في الوقت نفسه، من دون أن يلغي أي من هذه المسارح الأخرى.



